Art. 1 Nr. 4 32016D1172BESCHLUSS (GASP) 2016/1172 DES RATES vom 18. Juli 2016 zur Änderung des Beschlusses 2012/392/GASP über die GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger (EUCAP Sahel Niger)
Artikel 16 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „Sie gilt bis zum 15. Juli 2018.“
Art. 1 Nr. 2 32016D1108BESCHLUSS (GASP) 2016/1108 DES RATES vom 7. Juli 2016 zur Änderung des Beschlusses 2013/354/GASP über die Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete (EUPOL COPPS)
Artikel 15 Absatz 3 erhält folgende Fassung: „Er gilt bis zum 30. Juni 2017.“
Art. 1 Nr. 2 32015D1065BESCHLUSS (GASP) 2015/1065 DES RATES vom 2. Juli 2015 zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2005/889/GASP zur Einrichtung einer Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah (EU BAM Rafah)
Artikel 16 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „Sie gilt bis zum 30. Juni 2016.“
Art. 1 Nr. 2 32022D1017BESCHLUSS (GASP) 2022/1017 DES RATES vom 27. Juni 2022 zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2005/889/GASP zur Einrichtung einer Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah (EU BAM Rafah)
Artikel 16 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „Sie gilt bis zum 30. Juni 2023.“
Art. 1 Nr. 3 32011D0857BESCHLUSS 2011/857/GASP DES RATES vom 19. Dezember 2011 zur Änderung und Verlängerung der Gemeinsamen Aktion 2005/889/GASP zur Einrichtung einer Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah (EU BAM Rafah)
Artikel 16 Absatz 2 erhält folgende Fassung: „Sie gilt bis zum 30. Juni 2012.“