Anhang 3 32025D0602

„Anlage 5 WAREN, FÜR DIE BUCHSTABE b DER ERKLÄRUNG DER EUROPÄISCHEN UNION ZU ARTIKEL 5 IN BEZUG AUF URSPRUNGSERZEUGNISSE KOLUMBIENS, ECUADORS ODER PERUS GILT 1. Die Bedingungen nach Buchstabe b der Erklärung der Europäischen Union zu Artikel 5 in Bezug auf Ursprungserzeugnisse Kolumbiens, Ecuadors oder Perus gelten für die Bestimmung des Ursprungs der nachstehenden Erzeugnisse, die im Rahmen der folgenden Jahreskontingente aus Peru in die Europäische Union eingeführt werden: Kombinierte Nomenklatur 2024 und (falls erforderlich) TARIC-Codes Warenbezeichnung Tonnen 0303 54 10 Makrelen der Arten ‚Scomber scombrus‘ und ‚Scomber japonicus‘, gefroren 4 000 0303 59 10 Sardellen Engraulis-Arten, gefroren 120 0303 55 10 0303559010 Bastardmakrele der Arten ‚Trachurus trachurus‘, ‚scad‘ und ‚Caranx trachurus‘, gefroren 60 0307 43 91 0307 43 99 Kalmare der ‚Ommastrephes-Arten‘, ‚Nototodarus-Arten‘ und ‚Sepioteuthis-Arten‘, gefroren, auch ohne Schale (andere als ‚Ommastrephes Sagittatus‘) 4 200 0307 49 50 0307 49 80 Kalmare der ‚Ommastrephes‘-Arten, ‚Nototodarus‘-Arten und ‚Sepioteuthis‘-Arten, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, auch ohne Schale (andere als ‚Ommastrephes Sagittatus‘) 2 500 1604 15 11 Filets der Makrelen der Arten ‚Scomber scombrus‘ und ‚Scomber japonicus‘, zubereitet oder haltbar gemacht 2 000 1604 15 19 Makrelen der Arten ‚Scomber scombrus‘ und ‚Scomber japonicus‘, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken (andere als fein zerkleinerte Makrelen oder Makrelenfilets) 800 1604 15 90 Makrelen der Art ‚Scomber australasicus‘, ganz oder in Stücken (andere als fein zerkleinert) 20 1604 16 00 Sardellen, zubereitet oder haltbar gemacht, ganz oder in Stücken (andere als fein zerkleinert) 400 1604 20 40 Sardellen, zubereitet oder haltbar gemacht (andere als ganz oder in Stücken) 30 0307190010 0307291010 0307299010 0307492010 0307494010 0307495010 0307496010 0307498010 0307590010 0307790010 0307870010 0307880010 0307990010 1605 51 00 1605 52 00 1605531095 1605539095 1605 54 00 1605 55 00 1605 56 00 1605 57 00 1605590010 1605590090 Miesmuscheln, Schnecken und andere Weichtiere, zubereitet oder haltbar gemacht (andere als Miesmuscheln der Mytilus- und der Perna-Arten) 500 2. Die ausgestellten oder ausgefertigten Ursprungsnachweise für Erzeugnisse, die unter die Kontingente dieser Anlage fallen, enthalten den folgenden Wortlaut auf Englisch: ‚Product originating in accordance with Appendix 5 of Annex II‘. 3. Die in dieser Anlage festgesetzten Kontingente werden nach dem sogenannten Windhund-Verfahren verwaltet. Für die Berechnung der in die Europäische Union ausgeführten Mengen sind die Einfuhren in die Europäische Union maßgeblich.“