Erwägungsgrund 3 32001L0096
Auf internationaler Ebene hat die Versammlung der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation („IMO“) in einer Reihe von Entschließungen Empfehlungen zur Sicherheit von Massengutschiffen abgegeben, in denen die Schnittstelle zwischen Schiff und Hafen im Allgemeinen und der Lade- und Löschbetrieb im Besonderen angesprochen ist.