Art. 2 32004R1277

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. ANHANG Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 wird wie folgt geändert: 1. Die folgenden Einträge werden unter „Juristische Personen, Gruppen oder Organisationen“ angefügt. a) Al-Haramain (Niederlassung in Afghanistan). Anschrift: Afghanistan b) Al-Haramain (Niederlassung in Albanien). Anschrift:Irfan Tomini Street 58, Tirana, Albanien c) Al-Haramain (Niederlassung in Bangladesch). Anschrift:House 1, Road 1, S-6, Uttara, Dhaka; Bangladesch. d) Al-Haramain (Niederlassung in Äthiopien). Anschrift:Woreda District 24 Kebele Section 13, Addis Abeba, Äthiopien. e) Al-Haramain (Niederlassung in den Niederlanden) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Anschrift:Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Niederlande. 2. Die folgenden Einträge werden unter „Natürliche Personen“ angefügt: a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil. Geburtsdatum: 29. April 1949. b) Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (alias Hassan Turki). Geburtsdatum: ungefähr 1944. Geburtsort: Region V (Ogaden), Äthiopien. Weitere Angaben: Angehöriger des Reer-Abdille Unterclans des Ogaden-Clans.