Erwägungsgrund 5 32009R0431VERORDNUNG (EG) Nr. 431/2009 DES RATES vom 18. Mai 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 332/2002 zur Einführung einer Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
Die Verordnung (EG) Nr. 332/2002 sollte daher entsprechend geändert werden.
Erwägungsgrund 2 32004R2080VERORDNUNG (EG) Nr. 2080/2004 DER KOMMISSION vom 6. Dezember 2004 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 2298/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Ausfuhr der im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe gelieferten Erzeugnisse aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union
Die Verordnung (EG) Nr. 2298/2001 ist entsprechend zu ändern —
Erwägungsgrund 5 32007R0093VERORDNUNG (EG) Nr. 93/2007 DER KOMMISSION vom 30. Januar 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2099/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einsetzung eines Ausschusses für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe (COSS) (Text von Bedeutung für den EWR)
Die Verordnung (EG) Nr. 2099/2002 sollte daher entsprechend geändert werden.
Erwägungsgrund 13 32007R1237Die Verordnung (EG) Nr. 2160/2003 sollte daher entsprechend geändert werden.
Erwägungsgrund 5 32005R0738VERORDNUNG (EG) Nr. 738/2005 DER KOMMISSION vom 13. Mai 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1040/2002 mit Durchführungsbestimmungen hinsichtlich der Gewährung eines finanziellen Beitrags der Gemeinschaft für die Pflanzengesundheitskontrolle und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2051/97
Die Verordnung (EG) Nr. 1040/2002 ist daher entsprechend zu ändern.
Erwägungsgrund 5 32005R0260VERORDNUNG (EG) Nr. 260/2005 DER KOMMISSION vom 16. Februar 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates über Schnelltests (Text von Bedeutung für den EWR)
Die Verordnung (EG) Nr. 999/2001 sollte daher entsprechend geändert werden.