Erwägungsgrund 1 32007R0488VERORDNUNG (EG) Nr. 488/2007 DER KOMMISSION vom 30. April 2007 zur Berichtigung der dänischen, der finnischen und der schwedischen Fassung der Verordnung (EG) Nr. 327/98 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für Reis und Bruchreis
Infolge der Änderung von Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 327/98 der Kommission durch die Verordnung (EG) Nr. 2019/2006 hat sich ein Fehler in die…
Erwägungsgrund 1 32013R0407Die spanische und die schwedische Fassung der Verordnung (EU) Nr. 475/2012 der Kommission enthalten Fehler, und zwar in Artikel 2 bezüglich des Datums, ab dem…
Erwägungsgrund 1 32005R1214VERORDNUNG (EG) Nr. 1214/2005 DER KOMMISSION vom 28. Juli 2005 zur Berichtigung der estnischen, der finnischen, der griechischen, der italienischen, der lettischen, der litauischen, der niederländischen, der portugiesischen, der spanischen und der schwedischen Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1722/93 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates hinsichtlich der Produktionserstattungen für Getreide
Die estnische, die finnische, die griechische, die italienische, die lettische, die litauische, die niederländische, die portugiesische, die spanische und die…
Erwägungsgrund 1 32013R1152VERORDNUNG (EU) Nr. 1152/2013 DER KOMMISSION vom 19. November 2013 zur Berichtigung der ungarischen Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 1129/2011 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf eine Liste der Lebensmittelzusatzstoffe der Europäischen Union (Text von Bedeutung für den EWR)
Die ungarische Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 1129/2011 der Kommission enthält mehrere Fehler, die berichtigt werden sollten. Die anderen Sprachfassungen…
Art. 1 32013R0407[Betrifft nur die spanische und die schwedische Fassung.]
Erwägungsgrund 1 32011R0939VERORDNUNG (EU) Nr. 939/2011 DER KOMMISSION vom 23. September 2011 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Vermarktungsnormen für Bruteier und Küken von Hausgeflügel
Die litauische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 der Kommission enthält mehrere Fehler. Einer der Fehler befindet sich im mehrsprachigen Anhang II,…