Erwägungsgrund 2 32020R0764Die schwedische Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 68/2013 sollte daher entsprechend berichtigt werden. Die anderen Sprachfassungen der Verordnung (EU) Nr.…
Erwägungsgrund 1 32019R0145VERORDNUNG (EU) 2019/145 DER KOMMISSION vom 30. Januar 2019 zur Berichtigung der niederländischen Fassung der Verordnung (EU) Nr. 68/2013 zum Katalog der Einzelfuttermittel (Text von Bedeutung für den EWR)
Die niederländische Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 68/2013 der Kommission enthält im Anhang Teil C Einträge 13.8.1 und 13.8.2 einen Fehler in Bezug auf…
Erwägungsgrund 1 32025R0639VERORDNUNG (EU) 2025/639 DER KOMMISSION vom 1. April 2025 zur Berichtigung der slowenischen Sprachfassung des Anhangs der Verordnung (EU) 2020/354 zur Erstellung eines Verzeichnisses der vorgesehenen Verwendungen von Futtermitteln für besondere Ernährungszwecke (Text von Bedeutung für den EWR)
Die slowenische Sprachfassung des Anhangs der Verordnung (EU) 2020/354 der Kommission enthält Fehler in Teil A Nummern 9 und 10 sowie in Teil B in der Tabelle,…
Erwägungsgrund 3 32020R1000VERORDNUNG (EU) 2020/1000 DER KOMMISSION vom 9. Juli 2020 zur Berichtigung bestimmter Sprachfassungen der Verordnung (EU) Nr. 1253/2014 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Lüftungsanlagen (Text von Bedeutung für den EWR)
Die schwedische Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 1253/2014 enthält in Anhang I Teil 1 Nummer 9, Anhang IV Nummer 1 Buchstabe o und Anhang V Nummer 1…
Erwägungsgrund 2 32024R1081VERORDNUNG (EU) 2024/1081 DER KOMMISSION vom 8. Mai 2024 zur Berichtigung bestimmter Sprachfassungen des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelzusatzstoffe (Text von Bedeutung für den EWR)
Die slowakische und die slowenische Sprachfassung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthalten an mehreren Stellen des Anhangs Fehler hinsichtlich…