Anhang XI 32024R0257

1. Anhang IA Teil F der Verordnung (EU) 2023/194 erhält folgende Fassung: „Tabelle 1 Art: Schwarzer Degenfisch Aphanopus carbo Gebiet: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5; internationale Gewässer von 12 (BSF/56712-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC Deutschland 21 16 Estland 10 8 Irland 52 39 Spanien 103 78 Frankreich 1 450 1 096 Lettland 67 51 Litauen 1 0 Polen 1 0 Sonstige 5 (1) 4 (1) Union 1 710 1 292 Vereinigtes Königreich 103 78 TAC 1 813 1 370 (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. Fänge sind auf diese gemeinsame Quote anzurechnen und getrennt zu melden (BSF/56712_AMS). Tabelle 2 Art: Schwarzer Degenfisch Aphanopus carbo Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von 8, 9 und 10 (BSF/8910-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC Spanien 7 7 Frankreich 17 18 Portugal 2 106 2 302 Union 2 130 2 327 TAC 2 130 2 327 Tabelle 3 Art: Kaiserbarsche Beryx spp. Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässer und internationale Gewässer von 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 und 14 (ALF/3X14-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC Irland 5 (1) 5 (1) Spanien 40 (1) 40 (1) Frankreich 11 (1) 11 (1) Portugal 118 (1) 118 (1) Union 174 (1) 174 (1) Vereinigtes Königreich 5 (1) 5 (1) TAC 179 (1) 179 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. Tabelle 4 Art: Rundnasen-Grenadier Coryphaenoides rupestris Gebiet: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b (RNG/5B67-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC Deutschland 4 (1)(2) 3 (1)(2) Estland 34 (1)(2) 24 (1)(2) Irland 150 (1)(2) 108 (1)(2) Spanien 37 (1)(2) 27 (1)(2) Frankreich 1 910 (1)(2) 1 367 (1)(2) Litauen 44 (1)(2) 31 (1)(2) Polen 22 (1)(2) 16 (1)(2) Sonstige 4 (1)(2)(3) 3 (1)(2)(3) Union 2 205 (1)(2) 1 579 (1)(2) Vereinigtes Königreich 112 (1)(2) 80 (1)(2) TAC 2 317 (1)(2) 1 659 (1)(2) (1) In Unionsgewässern und internationalen Gewässern der Gebiete 8, 9, 10, 12 und 14 dürfen höchstens 10 % jeder Quote gefangen werden (RNG/*8X14- für Rundnasen-Grenadier, RHG/*8X14- für Beifänge von Nordatlantik-Grenadier). (2) Es ist keine gezielte Fischerei auf Nordatlantik-Grenadier erlaubt. Beifänge von Nordatlantik-Grenadier (RHG/5B67-) werden auf diese Quote angerechnet. Sie dürfen 1 % der Quote nicht übersteigen. (3) Nur als Beifänge. Es ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (RNG/5B67_AMS für Rundnasen-Grenadier; RHG/5B67_AMS für Nordatlantik-Grenadier). Tabelle 5 Art: Rundnasen-Grenadier Coryphaenoides rupestris Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von 8, 9, 10, 12 und 14 (RNG/8X14-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC Deutschland 10 (1)(2) 13 (1)(2) Irland 2 (1)(2) 3 (1)(2) Spanien 1 111 (1)(2) 1 410 (1)(2) Frankreich 51 (1)(2) 65 (1)(2) Lettland 18 (1)(2) 23 (1)(2) Litauen 2 (1)(2) 3 (1)(2) Polen 347 (1)(2) 442 (1)(2) Union 1 541 (1)(2) 1 959 (1)(2) Vereinigtes Königreich 4 (1)(2) 6 (1)(2) TAC 1 545 (1)(2) 1 965 (1)(2) (1) Bis zu 10 % jeder Quote dürfen in den Gebieten 6 und 7; den Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässer des Gebiets 5b (RNG/*5B67- für Rundnasen-Grenadier; RHG/*5B67- für Beifänge von Nordatlantik-Grenadier) gefangen werden. (2) Es ist keine gezielte Fischerei auf Nordatlantik-Grenadier erlaubt. Beifänge von Nordatlantik-Grenadier (RHG/8X14-) werden auf diese Quote angerechnet. Sie dürfen 1 % der Quote nicht übersteigen. Tabelle 6 Art: Rote Fleckbrasse Pagellus bogaraveo Gebiet: 6, 7 und 8 (SBR/678-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Irland 3 (1) 3 (1) Spanien 84 (1) 84 (1) Frankreich 4 (1) 4 (1) Sonstige 3 (1)(2) 3 (1)(2) Union 94 (1) 94 (1) Vereinigtes Königreich 11 (1) 11 (1) TAC 105 (1) 105 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. (2) Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (SBR/678_AMS). Tabelle 7 Art: Rote Fleckbrasse Pagellus bogaraveo Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von 10 (SBR/10-) Jahr 2023 2024 Vorsorgliche TAC“ Spanien 5 5 Portugal 600 600 Union 605 605 Vereinigtes Königreich 5 5 TAC 610 610 2. In Anhang IA Teil B der Verordnung (EU) 2023/194 erhalten die Tabellen für Makrele (Scomber scombrus) in den Unionsgewässern der ICES-Divisionen 3a, 3b, 3c und 3d, Gewässern des Vereinigten Königreichs der Division 2a, Unionsgewässern und Gewässern des Vereinigten Königreichs des ICES-Untergebiets 4 und in den norwegischen Gewässern der Divisionen 2a und 4a folgende Fassung: „Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: Unionsgewässer von 3a, 3b, 3c und 3d; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a; Unionsgewässer und Gewässer des Vereinigten Königreichs von 4; Norwegische Gewässer von 2a und 4a (MAC/2A34-N) Belgien 501 (1)(2) Analytische TAC Dänemark 29 446 (1)(2)(4) Artikel 8 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 523 (1)(2) Frankreich 1 579 (1)(2) Niederlande 1 589 (1)(2) Schweden 4 743 (1)(2)(3) Union 38 381 (1)(2) TAC 782 066 (1) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 3a (MAC/*03A.) Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 3a, 4b und 4c (MAC/*3A4BC) 4b (MAC/*04B.) 4c (MAC/*04C.) Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 und 14 (MAC/*2AX14) Belgien 0 0 0 0 301 Dänemark 0 4 130 0 0 10 312 Deutschland 0 0 0 0 314 Frankreich 0 490 0 0 947 Niederlande 0 490 0 0 953 Schweden 0 0 390 10 2 846 Union 0 5 110 390 10 15 673 (2) Innerhalb dieser Quoten und mit Einverständnis des entsprechenden Küstenstaates dürfen nur die nachstehend aufgeführten Mengen auch in den beiden folgenden Gebieten gefangen werden: Norwegische Gewässer von 2a und 4a (MAC/*02A4AN-) Färöische Gewässer (MAC/*FRO1) Belgien 0 0 Dänemark 0 0 Deutschland 0 0 Frankreich 0 0 Niederlande 0 0 Schweden 0 0 Union 0 0 (3) Besondere Bedingung: Einschließlich folgender Menge (in Tonnen), die in den norwegischen Gewässern der Gebiete 2a und 4a zu fangen ist (MAC/*2A4AN): 266 Beim Fischfang unter dieser besonderen Bedingung sind Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. (4) Im Rahmen dieser Quote nimmt Dänemark folgende Übertragungen vor, die in den Gewässern des Vereinigten Königreichs und in den Unionsgewässern von 6, 7 und 8d, den Unionsgewässern von 8a, 8b und 8e, den internationalen Gewässern von 12 und 14 sowie den Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 2a und 5b gefangen werden dürfen (MAC/*2A14): Deutschland 749 Spanien 1 Estland 6 Frankreich 499 Irland 2 495 Lettland 5 Litauen 5 Niederlande 1 092 Polen 53“