Erfolgreicher Normenkontrollantrag einer Umweltvereinigung gegen einen Bebauungsplan; Straßenausbau nebst Beleuchtung und Errichtung von Parkflächen auf einer Bergehalde eines ehemaligen Bergwerks, die Lebensräume geschützter Tierarten umfasst (Arten nach Anhang II und Anhang IV der FFH-RL, hier: Amphibien und Reptilien)
Leitsatz