Erlass betr. Prüfung der öffentlich-rechtlichen Sparkassen im Saarland

SA/~:rANO Mlnis.1erivm j::i r 'J!)i,;,~1~hn ::! .:, '0 ;'.'-Q e !t Am Sia<.ii':), ~ii tl.',) -C;"i~, ;~G 1'I '! ~';; ~;;'b!':" :'i' ~(! ll Erll'" betriffind prUtung der öffqntndl<l"ochtllch1!tI Sp.ri<USlrt 1m $ur l and v0l'116. ~Iober 1969, zule\ltQunderl durch Anordnung vom 08. Oezem1.lor 1987 (nId'IlamUIche Noufa&lWrIg vcm 13.01 .2005) DIe Prüfungsslelle des Splll1c~8Gn· und Glroverbandtl. S;lat, deren leitet 6l~ nll',e h besieli1er Wir':schaftSprllf"r :.cin IYIIJI!., führt gomt'tl!> § 2-'1 ~. 2 Salz 1 dn Saß~äMlscl1e~ Sparkß3$er.geselzel (SSpG) In der Fa"ung dtlrBekannlmachung vom 01 April 1993(Amllbl. S. 360), w!etzl gdmlert durcl"l Geut:; vom 21. Novsmbel 2002 Wnt&bI. S. 2602) die J3/Yesubschlu~6p:(llungen lJn(I dhJ OtIpo1pri1funglln gemäß § 29 Abs 2 $,g 2 des Ges81z111S Ober 63.1 KtaIlMlO$On In dor Fas5\Jng (lar 6e~nntmtdllmg vom 09. s~ernber 1998 (eGBI. I S. 2m). NlttlZt \l~ert dUlch Mikot 3 des Geselzes vom 15. Dezombor 2004 (BG6I. I S. 3416) In VerbindUng !TIU § 340 k 'AbG. 3 HGS durch. Sk) I~t In Ihrer PrilfulIg,Ullgilelt und Boriehterslßllung uno i'lbhänglg und n1cht:'ln wotsungen derVerbandsorgolle gebundlln. 1.' 1.' OurchfOhrung der Prüfungen O:e PrO!ulIgBn lind nach MIißgBbu der 10r Spalkl5aenprCfungon ge llooden ' GNfldtttza unter BeachtUng der Botufljl nlchten OflM\1lGh be.a1e!f\er W1t15diaftaprOler durch Mohren. 010 PrOfungBn tllonon dar FeaUl16f11K1g dOO oninvfIO,rnllJ!gftO Ablauf. det GeachllftlbetrleWI der Spaikalmr.· all .ollen nlcM nur Mlnglll lest· 'Glellen," fond'O/tl VOr ·ll leiTl,·;l.nrtlQUnoen fOr \!In, FortenlWlcklong der Sparlal.i", ge"D1Jll und WIrbeugend WiI1lln. Im Rahmen dill Prtilung soU d.ra\jl goaChtol worden, ob 'dle MOgIIchktlf1elt tIOur,H I\ohet beU18blw fn· ""atIJlc~er MeU!Oden genub:t'werdcn. NebrJl'l . den g9se1J:lIch vorglschrlebenen .llhre!"&b&ehIuß.. und OfIpotprCl· l~nglK'l.11\d mOgtlch&1 alle 1W81Jahre unvermutete PtQlungen,lorilor rw:h Seda:rf KrndltprOfungln und .profungM dir Organlutton vo/Xunehmen. Cio I./OViIlfnl/lolon PrVlllngen uoo .dlo Pr1!fungen des Krodllg~Jj, . ~Onn,,:, . ~ Te ll der .,ral1l!~~.~~~9PtC!!!-'I'U ~!ten .. .. OIe PrQlunil d.. .llIhra ..tilChlu.KII wird' iiltc\1.: tIon al!gomeln ror Jaflllt8lbschlußprüfungen fj'el\endon Grvnd81lpm durChttelllhr1 . 010 hl8I1~r ' )l0JTI Inalllvl der WItt&l!;ha.H$prti!or ol'olWlckel!efl GrUndlilll.llo sll'ld n borlJckslchtlgon, Dlo PrOf~ stttrec;kt elch !l'Ilbtallnljero aul dIe go5ChAIUlth9 Ellhyiok/lIfIg dG1 Spalkatee !tn BoI1dl:ullllraum. das RechnLingsWesen. die w!i1lC1'1lift!lchen VlItIlIlnIIIlI, 01111 GeacMfte· tl6rk:h1: tIIo PO~Dr1l1lil1ge' l,md dlo Bo!rlebaCb&lWechuf\g . 1.5 .1;1.1' O,polprlilung hilI UII\III Beachlung der jewallB gültigon AichlU!1len für dlo DepotprOrung' und der du~ orlossenon AttordnUngon zu orfolgen. 1.6 • BQ( iien uiivennuleten PrCIIL/n~n 5\011&11 dOf GelSchllt!lblauf und dlo SlilriebUlcharhel! Im VOrdttvrund. B&Eonclero Aufmolbamk811 Ist denJenigen auchllttlvlKUlUon Z1J~tr.....emlen. die erlalmJn=108mAf) e!o&l tlflg9hendan Nachprolung batlOrfen. 1.7 StichproOOllprl)lungan lllfl(~ im borL/fllObilchon R&hmen zuUl&Slg, Das gilt au ch tor d!. Profung der EInhaltung 0111 Vorsctlrllte!\ cl" KredllWesen· gnltzee. Bul der SlIchprobil!\pN!l,Ing konn sich d4r PnlfOt lIutn . rnethomatlsch·stlltIeIl$(;hor Me!h~ bedienen. 1.8 Die Prof" kOnnen 110 ",ulkilrullg8ll und NachweiBe vllriangen, wolcho ~!& EtI?.l.tong der Ihn81'1 obllegonclen Prilhmgsptllcht oriOrdort 2.1· ' Ober dl&' ctufthlJVfClhrton PrfJlungen hat dIe PrOlullg5Stelie nach pflk:ht· gortl6ßsm En'nolton zu betlch\on. 0\0 PrUfungBburlchte sind vom Lollllr def PrDIUflj;..tolle bzw, solnom VßJ1Ietttt tu Unlll'l$k:Mon. 2.2 DIe PtOlunglberichte Ober d Ie Ja/VUI.bsolllußptfdungen slod vntot onbprechender A1Iwendung dir hkanntmec:hVng Nt. 21&8 dal E!uI'ldH' au1I$Jchlaamta& 10r tlao Kn:rdltwotten boIrellend RklhUlnlen IOr den 11'1hal\ "" der PrOlunlJlberichle :tu don .llIhrelfl:bschIOslan dl»' KrediUnltl!u\e ,,' .(Prtl.f\in·;'r!cMlIIIonf vom 20.De.temOOr 1968 (Bundenn.te:por Nr.3 vom 7. J.lm.r 1900) mlt lo!gendG r MaßQab&.tU 8ltllallen: ~t Ohr B!'tlC!rI~ttung hai al eh allth auf die Elnllaltung (!er 101' die ;'" Spa~ geltenden besonderen oosotl l!(tJon und u,ll:unglmASlgen '. yo~,~f\en ~ dIa &uf.lct1tebeh!lrdlll;:hen Anordnungen zu er&traoken . 2;.2Z ',' : WIrd·.trle Ind,,.. all dIs" den Pl'Olungll'lallHnlln <181 BundesaulGlcl'lts. '·· limt" ·fi)f· du Ktedlt.vellln rvgrvndo ge!oale GIIGderung gowlhlt, muS dlft .1n hern Etkenntnllwen Qllldlwtrtrg 1811\. ~23- ..· .. VotwlllaUrig.,..ul VCItl&rIchI••lnd al.rl das Mlndll,tmaß ZU beaohr.\f!kl)n. ~:- ';!' ·"· Sdf8ml0?or ' Cllo·.Prflfung dee Kr&dI~Alts ein O&8OJ1dvrler Belieht I. ::0" ( '"S!NIIt'Wlrd; kann defaul Im Berlenl Ober die Pfilftl!'l9 des JshrM;- . ·, ! ·,~~ .BsttiruAiI verW't"Mt1 WIIrdan.· :! .24 SoWeit R~ilin'lli'i:Iot'l'PtOft.\OIIl'Chll ln1en de. BundUlliflknlsemll: '" . fa('da:e ,: Kiedltwti$4" ' (lber den Inllall der ptOILlngsborlchtr auf dI• . 'Sj)arkOMn'Q!I'\IJ'Anwendung l!rIden k6f\noll, b&det101 keiner Borlth!. 'erirt ilttUng;, 2.~ :. ifii.efii i;a'rnon 11' noch fol;endK lU beachilln: 2.2&1 · ~aben, . dIO..~ltt IIMlIilv!btr dllf ArlIllgo zur J~bl l .nz 00'8' dem Goat;t1lfteber1c:h! entnommen ww\lon kOilr\lln, b",uchqn 11\ den Pt(if~nQ3' berich t "Ie ht noohm;J;1a tlufgonom!'llen zo warden. 2.252 Oie Elnhaltl.mlj dei Gr\.lflos!me (lbor daa Eigenkapilol und elle Li~vklilal <;101 Kred;I;'ISI;I\.11e- \lomM; §§ 10 und 11 des Kredllwet«<n\1eSeltes ISlin cel Anlllg~ ZVf Jahresbilllnz dargeStellt Etgeban ßlch k&ln~ 8osonOltr. Miien, 50 g~n(j9t OlM Wiedergabe der Grtmdll!l1zkar.nzlllam ,m Borleh!. 2.253 Bei aar Oalslel1ung der Llquldl\!ilslagc ISt auCl\ Dul dia ~Onflige Enlwiclliung dn, Llqulditiil einzugehen. 2.254 SQj~", Sich ~u Großuedlum gomlß § 13 dOB KradilwllsengesellO$ MCl'I d9n FSilsloltu'lgon tm Aahm(lrl dei PrClIl.ng keine besor.deren Bl.l/l"ll.ll. kl,/I'l\lon er9Mel'1, ~önnen diese In e!ner Anlage llU'tI ?r(jrltr.gstmrichl Inbollarisch durgestellt wordM, solem dle~e Tabolle dia in AUschl1lti BllöllÖCt Pr\lIUf1gslichtlinlaM vorgesehel\Bn Arlgabtlll Mlhillt, 2.2&& Übsr dlo Entwicklung dor nI91.mg~riick8tlinde ~ lanllirlsl1g0rl Oarlehnsge· ~cMII (elnsch\. \)lIstunde\8f und r9kapltaUalllrter:6eIr499), gemessen sm ~ow8iligen rllgung~soll, ist nur zu burichten, soweit dies tOt dia S"urtei1ung der Vorhö;ltf1iss~ der Sparkasso '1'00 Bedeutung Ist. 2,256 Die (lepl\lftQ'n Kflldltll sind nach tolglll\den Rl~lkogluppen zu gliedern; 2.2561 Unelnbrillglicl\e Krl!c!l!e 2.2562 Kredito.lur die eine Werttxlrlchiillung !;Iobildet werden od!!1 enorderlieh ISI <1.2Se~ AHa ObrlgM Kroc!1le <1.3 Oie PrOIUl'Igsberichte ~if1d mit dem vorg(lllchtiebet,t:t. BOSldligungsvor. mark abzuschließen. Wlrd dor B"II4I!gung.vcsrmer\( nicht O(j~r nur mi! elrs~hr~nkun90rr enail!. so sind dlo GrOnde ceflule9{)!I. Ur.abMngig von dem 7..ellpunkl dOI Vo/lage dei Prülunglb&richl8 lei die SporkasseMlul· slc.'lt~behOrde in diesen F!llafl ulwertGgllch zu Vr'!torrlchten. 2.4 (Ibol OepolpriihJl\!)en ist flßch dol'l Rlehtllfltlt/\ l(ll dill Olipolprülul'Ig' zu be~~hlol>. 2.5 010 BerichI\! über ul'lvarll\U1O!f1 PfÜhmgOfl mlissiltl Äl,/sH}hrun\j\l1'l iitw Umlal'll1, Schworpunkt un\! Ergobnilmt der Priih.mg "nlhaltol'l. 3 Veröffentlichung das Jahresabschlusses 3. \ Oer VOfStGml dCI Spnr1<esaeMt den Jahresabachh.rll, :,i:ioold er dl,lrch den V$rvI1Ulungsral jes\ge~lolll 151, vnverlllgtleh nach (iCSn goltanden Vor. sC'1rillon bok~nnl~ugeben. 3.2 Ftr die VeröllenUlchungen unl:f VorvieltälUguflgßIl dOS. JehrasebschluSiOS gi~ § 328 des Hat1dalSllllsllrtbuchas~ slnnllemltlJ, 3.3 Im Ranmlln oar Seh1o.jl1beme/1(lm\jl'ln de~ Prülun{ltbef~IS Ist \lt.lSdrVc~ Ilc'l lU beslätigen, dal1 dill wlrtsohldtllohen V(l1hQllnluo der Sparkc.1>S1I geprOl1 wurden und weu&fIl1lche 8een,llIndung.en ,ICh nicht ergeben haben. Oer eestlllhjjung~velmenr. iSI unle! onIS(lIOCl'leMIH Anwellt!un9 dn § $22 HGS~ tu erteilen. 4 Vorlage der Prüfungsberichle "I \ " Ollr 8eginn d&1 JetlfesabS<:l'Ilußpri.ih1l\1I ist Clcr Spall<3llsenaulslchlS' bat\örde recl'llzeilig Mzuzeigen. Das Ergebnis der FrOfung soll il1 einsl Schlul1beSprethul1\1 erMort wllrden, all der die Mitg!iedel des Varw(tl. IUII!)lJ.tates uM des VOIS!;;lMes öor Spar\(;:tllso ~ow!e dor Leiter dB' PrQlungulelie oder se:n SleltvlfrtrelBr und ein Vertreter da' Spar!o;BSnn. al,/fslchtsbahOrde lellnehmon SOllQn. OQr Zeitpunkt dor Schlußbospre· chung Isl dar Sparkassel1aullllChlsoohbr{j(l rechtzeitig millutoilen. Dar PrillunlJSb6rlchl1s1 der Spark;;lSSSf1Sulsicl'ltSbahö/do, dem \lolsilzon· den des Verwallun\}81!l1~ um! dem VOrstand der Sparkasse zu tiba'· sonden. O!o SpI:I.rkanenllul5ichisbehetde iiberwacht die Erledlgun\} etwaiger PrillunglI1lrlnl'lllrungen, wobei sie die Prülungsslelle des Sparkessen· und GiloVIJmgndos uinschattQI. 5 Schlußbestimmung Diesem ErJ.11 $lltgll!iilon3teherrde- ooor mll lhm uieichllluumdo 8eallmmlmgell, InSbe&Of1de", der Rvnderl~ß d(l$ ROiChS' und P,eußiScMn Wirt~hall$rnini~JeI5 vom 2. Fobruar 1937 - 130384136 - beI!. Pn::ilung der öllenl1lcl1en Spilrkas!;.(tn werdon Blligehoboll.