Art. 1 Nr. 2 32018D1087BESCHLUSS (GASP) 2018/1087 DES RATES vom 30. Juli 2018 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2016/849 über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea
Artikel 27 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Art. 1 Nr. 2 32017D0288BESCHLUSS (GASP) 2017/288 DES RATES vom 17. Februar 2017 zur Änderung des Beschlusses 2011/101/GASP über restriktive Maßnahmen gegen Simbabwe
Artikel 10 erhält folgende Fassung:
Art. 1 Nr. 5 32021R1767VERORDNUNG (EU) 2021/1767 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 6. Oktober 2021 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft
Artikel 12 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Art. 1 Nr. 1 32010D0437BESCHLUSS 2010/437/GASP DES RATES vom 30. Juli 2010 zur Änderung der Gemeinsamen Aktion 2008/851/GASP über die Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung von seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfällen vor der Küste Somalias
Artikel 1 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Art. 1 Nr. 3 32018D0716BESCHLUSS (GASP) 2018/716 DES RATES vom 14. Mai 2018 zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2013/34/GASP über eine Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte (EUTM Mali)
Artikel 12 Absatz 2 erhält folgende Fassung: