Art. 11 31983L0182

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. ANHANG Verzeichnis der Steuern nach Artikel 1 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich BELGIEN — Taxe de circulation sur les véhicules automobiles (Arrêté royal du 23 novembre 1965 portant codification des dispositions légales relatives aux taxes assimilées aux impôts sur les revenus — Moniteur belge du 18 janvier 1966) — Verkeersbelasting op de autovoertuigen (Koninklijk Besluit van 23 november 1965 houdende codificatie van de wettelijke bepalingen betreffende de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen — Belgisch Staatsblad van 18 januari 1966) DÄNEMARK — Vægtafgift af motorkøretøjer (Lovbekendtgørelse nr. 163 af 31. marts 1993) DEUTSCHLAND — Kraftfahrzeugsteuer (Kraftfahrzeugsteuergesetz — 1979) — Kraftfahrzeugsteuer (Durchführungsverordnung — 1979) GRIECHENLAND — Τέλη κυκλοφορίας (Ν 2367/53 όπως ισχύει σήμερα) SPANIEN — Tributos Locales sobre circulación de vehículos automóviles (establecido en base a la Ley 41/1979, de 19 de noviembre, de Bases de Régimen Local y al Real Decreto 3250/1976, de 30 de diciembre) FRANKREICH — Taxe différentielle sur les véhicules à moteur (Loi no 77 — 1467 du 30 décembre 1977) — Taxe sur les véhicules d'une puissance fiscale supérieure à 16 CV immatriculés dans la catégorie des voitures particulières (Loi de finances 1979 - Article 1007 du code général des impôts) IRLAND — Motor vehicle excise duties (Finance (Excise duties) (Vehicles) Act 1952 as amended, and Section 94, Finance Act 1973 as amended) ITALIEN — Tassa sulla circolazione degli autoveicoli (TU delle leggi sulle tasse automobilistiche approvato con DPR N. 39 del 5 febbraio 1993 e successive modificazioni) LUXEMBURG — Taxe sur les véhicules automoteurs (Loi allemande du 23 mars 1935 (Kraftfahrzeugsteuergesetz) maintenue en vigueur par l'arrêté grand-ducal du 26 octobre 1944, modifiée par la loi du 4 août 1975 et les règlements grand-ducaux du 15 septembre 1975 et du 31 octobre 1975 et du 31 octobre 1975) NIEDERLANDE — Motorrijtuigenbelasting (wet op de motorrijtuigenbelasting 21 juli 1966, Stb 332 — wet van 18 december 1969/Stb 548) ÖSTERREICH — Kraftfahrzeugsteuer (BGBl. Nr. 449/1992) PORTUGAL — Imposto sobre veículos (Decreto-Lei no 143/78, de 12 de Junho) — Imposto de compensação (Decreto-Lei no 354-A/82, de 9 de Setembro) FINNLAND — Moottoriajoneuvoveromotorfordonsskatt(Laki moottoriajoneuvoverostaLag om skatt på motorfordon 722/66) SCHWEDEN — Fordonsskatt (Fordonsskattelagen 1988:327) VEREINIGTES KÖNIGREICH — Vehicle excise duty (Vehicles (Excise) Act 1971) TSCHECHISCHE REPUBLIK — Silniční daň ZYPERN — Ο περί Τελωνειακών Δασμών και Φόρων Καταναλώσεως Νόμος — Ο περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Νόμος του 1972, όπως τροποποιήθηκε — Οι περί Μηχανοκινήτων Οχημάτων και Τροχαίας Κινήσεως Κανονισμοί του 1984, όπως τροποποιήθηκαν LETTLAND — akcīzes nodoklis (likums „Par akcīzes nodokli“, pieņemts 1999. gada 25. novembrī) — transportlīdzekļu ikgadējā nodeva (likums „Par transportlīdzekļu ikgadējo nodevu“, pieņemts 2001. gada 22. novembrī) LITAUEN — Prekių apyvartos mokestis (Žin., 2002, Nr. 56-2229) MALTA — Dazju tas-Sisa fuq Vetturi bil-Mutur (Att dwar Taxxa tar-Reġistrazzjoni tal-Vetturi bil-Mutur, Kap. 368) SLOWENIEN — Davki od prometa motornih vozil (Zakon o davkih na motorna vozila, Ur.l. RS, št. 52/99) SLOWAKEI — Zákon o cestnej dani BULGARIEN — данък върху превозните средства RUMÄNIEN — taxa asupra mijloacelor de transport (Codul Fiscal — art. 261- 265) — accize pentru autoturisme și autoturisme de teren inclusive rulate (Codul Fiscal — art. 208, alin. 5 și art. 210, alin. 1(b)) KROATIEN — poseban porez na motorna vozila (Zakon o posebnom porezu na motorna vozila (Narodne novine broj 15/13))