Art. 2 32006R0838

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Artikel 1 Buchstabe b gilt ab sechs Wochen nach dem Tag der Veröffentlichung dieser Verordnung. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. ANHANG Unbeschadet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, wobei für die in diesem Anhang aufgeführten Zugeständnisse der Wortlaut der bei Annahme dieser Verordnung gültigen KN-Codes maßgeblich ist. Bei KN-Codes mit dem Zusatz „ex“ ist der KN-Code zusammen mit der dazugehörigen Warenbezeichnung ausschlaggebend. a) In Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, Teil II — Zolltarife — gelten folgende Zollsätze: KN-Code Warenbezeichnung Zollsatz Zolltarifposition 0304 20 85 Gefrorene Fischfilets vom Pazifischen Pollack Gebundener Zollsatz von 13,7 % Zolltarifposition 6402 19 00 Andere Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff Gebundener Zollsatz von 16,9 % Zolltarifposition 6402 91 00 Andere Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff, den Knöchel bedeckend Gebundener Zollsatz von 16,9 % Zolltarifposition 6402 99 Andere Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder Kunststoff Gebundener Zollsatz von 16,8 % Zolltarifposition 6404 11 00 Sportschuhe: Tennisschuhe, Basketballschuhe, Turnschuhe, Trainingsschuhe und ähnliche Schuhe Gebundener Zollsatz von 16,9 % Zolltarifposition 6404 19 10 Pantoffeln und andere Hausschuhe Gebundener Zollsatz von 16,9 % Zolltarifposition 8482 91 90 Andere Kugeln, Rollen und Nadeln Gebundener Zollsatz von 7,7 % Zolltarifposition 8521 90 00 Andere Videogeräte zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe Gebundener Zollsatz von 13,9 % Zolltarifposition 8712 00 30 Zweiräder, ohne Motor Gebundener Zollsatz von 14 % b) In Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87, Teil III, Anhang 7 — WTO-Zollkontingente, die von den zuständigen Behörden der Gemeinschaft zu eröffnen sind — gelten folgende sonstige Bedingungen: KN-Code Warenbezeichnung Sonstige Bedingungen Zolltarifposition 0703 20 00 Knoblauch, frisch oder gekühlt Aufstockung des der VR China zugewiesenen EG-Zollkontingents um 20 500 t Zolltarifposition 1006 10 Rohreis (Paddy-Reis) Umgesetzt mit der Verordnung (EG) Nr. 683/2006 des Rates Zolltarifposition 1006 20 Geschälter Reis Umgesetzt mit der Verordnung (EG) Nr. 683/2006 des Rates Zolltarifposition 1006 30 Halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis Umgesetzt mit der Verordnung (EG) Nr. 683/2006 des Rates Zolltarifposition 1006 40 Bruchreis Umgesetzt mit der Verordnung (EG) Nr. 683/2006 des Rates Zolltarifposition 2003 10 30 Pilze der Gattung Agaricus, anders als mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht Aufstockung des der VR China zugewiesenen EG-Zollkontingents um 5 200 t (Abtropfgewicht) Zolltarifposition 2003 10 20 Pilze der Gattung Agaricus, vorläufig haltbar gemacht oder anders als mit Essig oder Essigsäure haltbar gemacht Zolltarifposition 0711 51 00 Zolltarifposition Haltbar gemachte Ananasfrüchte, Zitrusfrüchte, Birnen, Aprikosen/Marillen, Kirschen, Pfirsiche und Erdbeeren Umgesetzt mit der Verordnung (EG) Nr. 711/2006 des Rates