Erwägungsgrund 6 32007R0568VERORDNUNG (EG) Nr. 568/2007 DER KOMMISSION vom 24. Mai 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 996/97 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für gefrorenes Rindersaumfleisch des KN-Codes 0206 29 91
Die Verordnung (EG) Nr. 996/97 ist daher entsprechend zu ändern.
Art. 1 32007R0568VERORDNUNG (EG) Nr. 568/2007 DER KOMMISSION vom 24. Mai 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 996/97 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für gefrorenes Rindersaumfleisch des KN-Codes 0206 29 91
Die Verordnung (EG) Nr. 996/97 wird wie folgt geändert:
Erwägungsgrund 5 32009R0054VERORDNUNG (EG) Nr. 54/2009 DER KOMMISSION vom 21. Januar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 669/97 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Fische und Fischereierzeugnisse mit Ursprung auf den Färöern
Daher ist die Verordnung (EG) Nr. 669/97 entsprechend zu ändern.
Erwägungsgrund 3 32014R1311VERORDNUNG (EU) Nr. 1311/2014 DER KOMMISSION vom 10. Dezember 2014 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 976/2009 hinsichtlich der Definition des Begriffs INSPIRE-Metadatenelement
Die Verordnung (EG) Nr. 976/2009 ist daher entsprechend zu ändern.
Erwägungsgrund 4 32010R1088VERORDNUNG (EU) Nr. 1088/2010 DER KOMMISSION vom 23. November 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 976/2009 hinsichtlich Downloaddiensten und Transformationsdiensten
Die Verordnung (EG) Nr. 976/2009 ist daher entsprechend zu ändern.