Erwägungsgrund 1 32022R0488VERORDNUNG (EU) 2022/488 DER KOMMISSION vom 25. März 2022 zur Berichtigung der französischen Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 142/2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte sowie zur Durchführung der Richtlinie 97/78/EG des Rates hinsichtlich bestimmter gemäß der genannten Richtlinie von Veterinärkontrollen an der Grenze befreiter Proben und Waren (Text von Bedeutung für den EWR)
Die französische Sprachfassung der Verordnung (EU) Nr. 142/2011 der Kommission enthält in Anhang XIV Kapitel VI Abschnitt 2 Nummer 1 einen sinnverkehrenden…
Erwägungsgrund 2 32024R1081VERORDNUNG (EU) 2024/1081 DER KOMMISSION vom 8. Mai 2024 zur Berichtigung bestimmter Sprachfassungen des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelzusatzstoffe (Text von Bedeutung für den EWR)
Die slowakische und die slowenische Sprachfassung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthalten an mehreren Stellen des Anhangs Fehler hinsichtlich…
Erwägungsgrund 3 32018R0627VERORDNUNG (EU) 2018/627 DER KOMMISSION vom 20. April 2018 zur Berichtigung bestimmter Sprachfassungen der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelzusatzstoffe (Text von Bedeutung für den EWR)
Die tschechische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthält Fehler in Anhang II Teil E Lebensmittelkategorie 08.2. Daher sollten in der…
Erwägungsgrund 1 32024R1683VERORDNUNG (EU) 2024/1683 DER KOMMISSION vom 17. Juni 2024 zur Berichtigung der lettischen Sprachfassung der Verordnung (EU) 2023/915 über Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (Text von Bedeutung für den EWR)
Die lettische Sprachfassung der Verordnung (EU) 2023/915 der Kommission enthält in Anhang I Nummern 1.8.1, 1.8.1.2, 2.1, 3.1.4.1, 3.2.4.1 und 3.2.12 Fehler, die…