Anhang III 32013R0297

1. Anhang IA der Verordnung (EU) Nr. 40/2013 wird wie folgt geändert: a) Der Eintrag für Sandaal und dazugehörige Beifänge in den EU-Gewässern der Gebiete IIa, IIIa und IV erhält folgende Fassung: "Art : Sandaal und dazugehörige Beifänge Ammodytes spp. · Gebiet : IIa, IIIa und IV (EU-Gewässer) · Dänemark 249 006 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Vereinigtes Königreich 5 443 Deutschland 381 Schweden 9 144 Union 263 974 Norwegen 22 450 TAC 286 424 Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den folgenden Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten gemäß Anhang IIB nur die nachstehend genannten Mengen gefangen werden: Gebiet : EU-Gewässer der Sandaal-Bewirtschaftungsgebiete · 1 2 3 4 5 6 7 (SAN/234_1) (SAN/234_2) (SAN/234_3) (SAN/234_4) (SAN/234_5) (SAN/234_6) (SAN/234_7) Dänemark 190 635 16 549 37 731 3 773 0 317 0 Vereinigtes Königreich 4 167 362 825 82 0 7 0 Deutschland 292 25 58 6 0 0 0 Schweden 7 000 608 1 386 139 0 12 0 Union 202 094 17 544 40 000 4 000 0 336 0 Norwegen 22 450 0 0 0 0 0 0 Insgesamt 224 544 17 544 40 000 4 000 0 336 0 " · · b) Der Eintrag für Seeteufel in den norwegischen Gewässern des Gebiets IV erhält folgende Fassung: "Art : Seeteufel Lophiidae · Gebiet : Norwegische Gewässer von IV (ANF/04-N.) · Belgien 45 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt. Dänemark 1 152 Deutschland 18 Niederlande 16 Vereinigtes Königreich 269 Union 1 500 TAC Entfällt" · c) Der Eintrag für Lumb in den EU-Gewässern und internationalen Gewässern der Gebiete V, VI und VII erhält folgende Fassung: "Art : Lumb Brosme brosme · Gebiet : V, VI und VII (EU- und internationale Gewässer) (USK/567EI.) · Deutschland 13 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt. Spanien 46 Frankreich 548 Irland 53 Vereinigtes Königreich 264 Sonstige 13 Union 937 Norwegen 2 923 TAC 3 860 · d) Der Eintrag für Hering im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : IIIa (HER/03A.) · Dänemark 23 115 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 370 Schweden 24 180 Union 47 665 TAC 55 000 · e) Der Eintrag für Hering in den EU-Gewässern und norwegischen Gewässern des Gebiets IV nördlich von 53° 30′ N erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : EU- und norwegische Gewässer des Gebiets IV nördlich von 53° 30' N (HER/4AB.) · Dänemark 81 945 Analytische TAC. Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 50 632 Frankreich 23 464 Niederlande 59 995 Schweden 4 863 Vereinigtes Königreich 65 901 Union 286 800 Norwegen 138 620 TAC 478 000 Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (HER/*04N-) Union 50 000 · · f) Der Eintrag für Hering in den norwegischen Gewässern südlich von 62°N erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : Norwegische Gewässer südlich von 62° N (HER/04-N.) · Schweden 922 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 922 TAC 478 000 · g) Der Eintrag für Hering im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : IIIa (HER/03A-BC) · Dänemark 5 692 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 51 Schweden 916 Union 6 659 TAC 6 659 · h) Der Eintrag für Hering in den Gebieten IV und VIId und in den EU-Gewässern des Gebiets IIa erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : IV, VIId und EU-Gewässer des Gebiets IIa (HER/2A47DX) · Belgien 71 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 13 787 Deutschland 71 Frankreich 71 Niederlande 71 Schweden 67 Vereinigtes Königreich 262 Union 14 400 TAC 14 400 · i) Der Eintrag für Hering in den Gebieten IVc und VIId erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : IVc, VIId (HER/4CXB7D) · Belgien 9 285 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 1 187 Deutschland 733 Frankreich 13 035 Niederlande 23 276 Vereinigtes Königreich 5 064 Union 52 580 TAC 478 000 · j) Der Eintrag für Kabeljau im Skagerrak erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : Skagerrak (COD/03AN.) · Belgien 9 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 3 026 Deutschland 76 Niederlande 19 Schweden 530 Union 3 660 TAC 3 783 · k) der Eintrag für Kabeljau im Gebiet IV, den EU-Gewässern des Gebiets IIa und dem Teil des Gebiets IIIa, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört, erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : IV; EU-Gewässer des Gebiets IIa und der Teil von IIIa, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört (COD/2A3AX4) · Belgien 782 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 4 495 Deutschland 2 850 Frankreich 966 Niederlande 2 540 Schweden 30 Vereinigtes Königreich 10 311 Union 21 974 Norwegen 4 501 TAC 26 475 Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: IV (norwegische Gewässer) (COD/*04N-) Union 19 099 " · · l) Der Eintrag für Kabeljau in den norwegischen Gewässern südlich von 62°N erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : Norwegische Gewässer südlich von 62° N (COD/04-N.) · Schweden 382 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 382 TAC Entfällt · m) Der Eintrag für Kabeljau im Gebiet VIId erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : VIId (COD/07D.) · Belgien 66 Analytische TAC Frankreich 1 295 Niederlande 39 Vereinigtes Königreich 143 Union 1 543 TAC 1 543 · n) Der Eintrag für Schellfisch im Gebiet IIIA und in den EU-Gewässern der Unterdivisionen 22-32 erhält folgende Fassung: "Art : Schellfisch Melanogrammus aeglefinus · Gebiet : IIIa, EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 (HAD/3A/BCD) · Belgien 13 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 2 231 Deutschland 142 Niederlande 3 Schweden 264 Union 2 653 TAC 2 770 " · o) Der Eintrag für Schellfisch im Gebiet IV und in den EU-Gewässern des Gebiets IIa erhält folgende Fassung: "Art : Schellfisch Melanogrammus aeglefinus · Gebiet : IV; IIa (EU-Gewässer) (HAD/2AC4.) · Belgien 257 Analytische TAC Dänemark 1 770 Deutschland 1 126 Frankreich 1 963 Niederlande 193 Schweden 178 Vereinigtes Königreich 29 194 Union 34 681 Norwegen 10 359 TAC 45 040 Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: IV (norwegische Gewässer) (HAD/*04N-) Union 25 798 " · · p) Der Eintrag für Schellfisch in norwegischen Gewässern südlich von 62°N erhält folgende Fassung: "Art : Schellfisch Melanogrammus aeglefinus · Gebiet : Norwegische Gewässer südlich von 62° N (HAD/04-N.) · Schweden 707 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 707 TAC Entfällt · q) Der Eintrag für Wittling im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: "Art : Wittling Merlangius merlangus · Gebiet : IIIa (WHG/03A.) · Dänemark 929 Vorsorgliche TAC Niederlande 3 Schweden 99 Union 1 031 TAC 1 050 " · r) Der Eintrag für Wittling im Gebiet IV und in den EU-Gewässern des Gebiets IIa erhält folgende Fassung: "Art : Wittling Merlangius merlangus · Gebiet : IV; IIa (EU-Gewässer) (WHG/2AC4.) · Belgien 365 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 1 577 Deutschland 410 Frankreich 2 370 Niederlande 912 Schweden 3 Vereinigtes Königreich 11 402 Union 17 039 Norwegen 1 893 TAC 18 932 Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: IV (norwegische Gewässer) (WHG/*04N-) Europäische Union 11 544 " · · s) Der Eintrag für Wittling und Pollack in den norwegischen Gewässern südlich von 62° N erhält folgende Fassung: "Art : Wittling und Pollack Merlangius merlangus and Pollachius pollachius · Gebiet : Norwegische Gewässer südlich von 62° N (WHG/04-N.) für Wittling; (POL/04-N.) für Pollack · Schweden 190 Vorsorgliche TAC. Union 190 TAC Entfällt · t) Der Eintrag für Blauen Wittling in den norwegischen Gewässern der Gebiete II und IV erhält folgende Fassung: "Art : Blauer Wittling Micromesistius poutassou · Gebiet : II und IV (norwegische Gewässer) (WHB/24-N.) · Dänemark 0 Analytische TAC Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC 643 000 " · u) Der Eintrag für Blauen Wittling in den Gebieten I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) erhält folgende Fassung: "Art : Blauer Wittling Micromesistius poutassou · Gebiet : I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) (WHB/1X14) · Dänemark 17 715 Analytische TAC Deutschland 6 888 Spanien 15 018 Frankreich 12 328 Irland 13 718 Niederlande 21 601 Portugal 1 395 Schweden 4 382 Vereinigtes Königreich 22 987 Union 116 032 Norwegen 45 000 TAC 643 000 · v) Der Eintrag für Blauen Wittling in den Gebieten VIIIc, IX und X sowie in den EU-Gewässern von CECAF 34.1.1 erhält folgende Fassung: "Art : Blauer Wittling Micromesistius poutassou · Gebiet : VIIIc, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer) (WHB/8C3411) · Spanien 13 213 Analytische TAC Portugal 3 303 Union 16 516 TAC 643 000 · w) Der Eintrag für Blauen Wittling in den EU-Gewässern der Gebiete II, IVa, V, VI nördlich von 56° 30'N und VII westlich von 12°W erhält folgende Fassung: "Art : Blauer Wittling Micromesistius poutassou · Gebiet : II, IVa, V, VI nördlich von 56°30'N und VII westlich von 12°W (EU-Gewässer) (WHB/24A567) · Norwegen 113 630 Analytische TAC TAC 643 000 · x) Der Eintrag für Blauleng in den EU-Gewässern und internationalen Gewässern der Gebiete Vb, VI und VII erhält folgende Fassung: "Art : Blauleng Molva dypterygia · Gebiet : Vb, VI und VII (EU- und internationale Gewässer) (BLI/5B67-) · Deutschland 25 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt. Estland 4 Spanien 79 Frankreich 1 806 Irland 7 Litauen 2 Polen 1 Vereinigtes Königreich 459 Sonstiges 7 Union 2 390 Norwegen 150 TAC 2 540 · y) Der Eintrag für Leng in den EU-Gewässern und internationalen Gewässern der Gebiete VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Leng Molva molva · Gebiet : VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) (LIN/6X14.) · Belgien 30 Analytische TAC Artikel 11 dieser Verordnung gilt. Dänemark 5 Deutschland 109 Spanien 2 211 Frankreich 2 357 Irland 591 Portugal 5 Vereinigtes Königreich 2 716 Union 8 024 Norwegen 6 140 TAC 14 164 · z) Der Eintrag für Leng in den norwegischen Gewässern des Gebiets IV erhält folgende Fassung: "Art : Leng Molva molva · Gebiet : IV (norwegische Gewässer) (LIN/04-N.) · Belgien 7 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 831 Deutschland 23 Frankreich 9 Niederlande 1 Vereinigtes Königreich 74 Union 945 TAC Entfällt" · aa) Der Eintrag für Kaisergranat in den norwegischen Gewässern des Gebiets IV erhält folgende Fassung: "Art : Kaisergranat Nephrops norvegicus · Gebiet : IV (norwegische Gewässer) (NEP/04-N.) · Dänemark 947 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 0 Vereinigtes Königreich 53 Union 1 000 TAC Entfällt" · bb) Der Eintrag für Tiefseegarnele im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: "Art : Tiefseegarnele Pandalus borealis · Gebiet : IIIa (PRA/03A.) · Dänemark 2 308 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Schweden 1 243 Union 3 551 TAC 6 650 " · cc) Der Eintrag für Tiefseegarnelen in den norwegischen Gewässern südlich von 62° N erhält folgende Fassung: "Art : Tiefseegarnele Pandalus borealis · Gebiet : Norwegische Gewässer südlich von 62° N (PRA/04-N.) · Dänemark 266 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Schweden 91 Union 357 TAC Entfällt · dd) Der Eintrag für Scholle im Skagerrak erhält folgende Fassung: "Art : Scholle Pleuronectes platessa · Gebiet : Skagerrak (PLE/03AN.) · Belgien 55 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 7 117 Deutschland 37 Niederlande 1 369 Schweden 381 Union 8 959 TAC 9 142 " · ee) Der Eintrag für Scholle im Gebiet IV, den EU-Gewässern des Gebiets IIa und dem Teil des Gebiets IIIa, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört, erhält folgende Fassung: ‧Art : Scholle Pleuronectes platessa · Gebiet : IV; IIa (EU-Gewässer) und der Teil von IIIa, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört (PLE/2A3AX4) · Belgien 5 614 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 18 245 Deutschland 5 263 Frankreich 1 053 Niederlande 35 086 Vereinigtes Königreich 25 964 Union 91 225 Norwegen 5 845 TAC 97 070 Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: IV (norwegische Gewässer) (PLE/*04N-) Union 37 331 " · · ff) Der Eintrag für Seelachs in den Gebieten IIIa und IV und in den EU-Gewässern der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und den Unterdivisionen 22-32 erhält folgende Fassung: "Art : Seelachs Pollachius virens · Gebiet : IIIa und IV; IIa, IIIb, IIIc und Unterdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) (POK/2A34.) · Belgien 32 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 3 757 Deutschland 9 487 Frankreich 22 326 Niederlande 95 Schweden 516 Vereinigtes Königreich 7 273 Union 43 486 Norwegen 47 734 TAC 91 220 · gg) Der Eintrag für Seelachs im Gebiet VI und in den EU-Gewässern und internationalen Gewässern der Gebiete Vb, XII und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Seelachs Pollachius virens · Gebiet : VI; Vb, XII und XIV (EU- und internationale Gewässer) (POK/56/-14) · Deutschland 484 Analytische TAC Frankreich 4 805 Irland 421 Vereinigtes Königreich 3 254 Union 8 964 Norwegen 500 TAC 9 464 · hh) Der Eintrag für Seelachs in den norwegischen Gewässern südlich von 62°N erhält folgende Fassung: "Art : Seelachs Pollachius virens · Gebiet : Norwegische Gewässer südlich von 62° N (POK/04-N.) · Schweden 880 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 880 TAC Entfällt · ii) Der Eintrag für Schwarzen Heilbutt in den EU-Gewässern der Gebiete IIa und IV und in den EU-Gewässern und internationalen Gewässern der Gebiete Vb und VI erhält folgende Fassung: "Art : Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides · Gebiet : IIa und IV (EU-Gewässer); Vb und VI (EU- und internationale Gewässer) (GHL/2A-C46) · Dänemark 13 Analytische TAC Deutschland 23 Estland 13 Spanien 13 Frankreich 218 Irland 13 Litauen 13 Polen 13 Vereinigtes Königreich 857 Union 1 176 Norwegen 824 TAC 2 000 · jj) Der Eintrag für Makrele in den Gebieten IIIa und IV und in den EU-Gewässern der Gebiete IIa, IIIb, IIIc und den Subdivisionen 22-32 erhält folgende Fassung: "Art : Makrele Scomber scombrus · Gebiet : IIIa und IV; IIa, IIIb, IIIc und Unterdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) (MAC/2A34.) · Belgien 440 Analytische TAC Dänemark 15 072 Deutschland 459 Frankreich 1 387 Niederlande 1 396 Schweden 4 174 Vereinigtes Königreich 1 293 Union 24 221 Norwegen 141 809 TAC Entfällt Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden. IIIa (MAC/*03A.) IIIa und IVbc (MAC/*3A4BC) IVb (MAC/*04B.) IVc (MAC/*04C.) VI; IIa (internationale Gewässer) vom 1. Januar bis 31. März 2013 und im Dezember 2013 (MAC/*2A6.) Dänemark 0 4 130 0 0 8 107 Frankreich 0 490 0 0 0 Niederlande 0 490 0 0 0 Schweden 0 0 390 10 1 573 Vereinigtes Königreich 0 490 0 0 0 Norwegen 3 000 0 0 0 0 " · · kk) Der Eintrag für Makrele in den Gebieten VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe, den EU- und internationalen Gewässern des Gebiets Vb und den internationalen Gewässern der Gebiete IIa, XII und XIV wird wie folgt ersetzt: "Art : Makrele Scomber scombrus · Gebiet : VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; Vb (EU- und internationale Gewässer), IIa, XII und XIV (internationale Gewässer) (MAC/2CX14-) · Deutschland 17 326 Analytische TAC Spanien 18 Estland 144 Frankreich 11 552 Irland 57 753 Lettland 106 Litauen 106 Niederlande 25 267 Polen 1 220 Vereinigtes Königreich 158 825 Union 272 317 Norwegen 11 788 TAC Entfällt Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehend angegebenen Gebieten und Zeiträumen nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: IVa (EU- und norwegische Gewässer) (MAC/*A-EN) Vom 1. Januar bis 15. Februar 2013 und vom 1. September bis zum 31. Dezember 2013 IIa (norwegische Gewässer) (MAC/*2AN-) Deutschland 6 971 710 Frankreich 4 648 473 Irland 23 237 2 366 Niederlande 10 166 1 035 Vereinigtes Königreich 63 905 6 507 Union 108 927 11 091 " · · ll) Der Eintrag für Makrele in den Gebieten VIIIc, IX und X sowie in den EU-Gewässern von CECAF 34.1.1 erhält folgende Fassung: "Art : Makrele Scomber scombrus · Gebiet : VIIIc, IX und X; CECAF 34.1.1 (EU-Gewässer) (MAC/8C3411) · Spanien 25 682 Analytische TAC Frankreich 170 Portugal 5 308 Union 31 160 TAC Entfällt Besondere Bedingung: Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: VIIIb (MAC/*08B.) Spanien 2 157 Frankreich 14 Portugal 446 " · · mm) Der Eintrag für Makrele in den norwegischen Gewässern der Gebiete IIa und IVa erhält folgende Fassung: "Art : Makrele Scomber scombrus · Gebiet : IIa und IVa (norwegische Gewässer) (MAC/2A4A-N) · Dänemark 10 694 Analytische TAC Union 10 694 TAC Entfällt · nn) Der Eintrag für Gemeine Seezunge in den EU-Gewässern der Gebiete II und IV erhält folgende Fassung: "Art : Gemeine Seezunge Solea solea · Gebiet : II und IV (EU-Gewässer) (SOL/24-C.) · Belgien 1 164 Analytische TAC Dänemark 532 Deutschland 931 Frankreich 233 Niederlande 10 511 Vereinigtes Königreich 599 Union 13 970 Norwegen 30 TAC 14 000 · oo) Der Eintrag für Sprotte und die dazugehörigen Beifänge im Gebiet IIIa erhält folgende Fassung: "Art : Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus · Gebiet : IIIa (SPR/03A.) · Dänemark 27 875 Vorsorgliche TAC Deutschland 58 Schweden 10 547 Union 38 480 TAC 41 600 · pp) Der Eintrag für Sprotte und die dazugehörigen Beifänge in den EU-Gewässern der Gebiete IIa und IV erhält folgende Fassung: "Art : Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus · Gebiet : IIa und IV (EU-Gewässer) (SPR/2AC4-C) · Belgien 1 737 Vorsorgliche TAC Dänemark 137 489 Deutschland 1 737 Frankreich 1 737 Niederlande 1 737 Schweden 1 330 Vereinigtes Königreich 5 733 Union 151 500 Norwegen 10 000 TAC 161 500 · qq) Der Eintrag für Bastardmakrele und die dazugehörigen Beifänge in den EU-Gewässern der Gebiete IVb, IVc und VIId erhält folgende Fassung: "Art : Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge Trachurus spp. · Gebiet : IVb, IVc und VIId (EU-Gewässer) (JAX/4BC7D) · Belgien 38 Vorsorgliche TAC Dänemark 16 367 Deutschland 1 445 Spanien 304 Frankreich 1 358 Irland 1 029 Niederlande 9 854 Portugal 35 Schweden 75 Vereinigtes Königreich 3 895 Union 34 400 Norwegen 3 550 TAC 37 950 · rr) Der Eintrag für Bastardmakrele und die dazugehörigen Beifänge in den EU-Gewässern der Gebiete IIa und IVa, den Gebieten VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe, den EU- und internationalen Gewässern des Gebiets Vb sowie den internationalen Gewässern der Gebiete XII und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge Trachurus spp. · Gebiet : IIa und IVa (EU-Gewässer); VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; Vb (EU- und internationale Gewässer); XII und XIV (internationale Gewässer) (JAX/2A-14) · Dänemark 15 702 Analytische TAC Deutschland 12 251 Spanien 16 711 Frankreich 6 306 Irland 40 803 Niederlande 49 156 Portugal 1 610 Schweden 675 Vereinigtes Königreich 14 775 Union 157 989 TAC 157 989 · ss) Der Eintrag für Stintdorsch und die dazugehörigen Beifänge im Gebiet IIIa und in den EU-Gewässern der Gebiete IIa und IV erhält folgende Fassung: "Art : Stintdorsch und dazugehörige Beifänge Trisopterus esmarki · Gebiet : IIIa; EU-Gewässer der Gebiete IIa und IV (NOP/2A3A4.) · Dänemark 167 345 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 32 Niederlande 123 Union 167 500 Norwegen 20 000 TAC 187 500 · tt) Der Eintrag für Industriefisch in den norwegischen Gewässern des Gebiets IV erhält folgende Fassung: "Art : Industriefisch · Gebiet : IV (norwegische Gewässer) (I/F/04-N.) · Schweden 800 Vorsorgliche TAC Union 800 TAC Entfällt · uu) Der Eintrag für andere Arten in den EU-Gewässern der Gebiete Vb, VI und VII erhält folgende Fassung: "Art : Andere Arten · Gebiet : Vb, VI und VII (EU-Gewässer) (OTH/5B67-C) · Union Entfällt Vorsorgliche TAC Norwegen 140 TAC Entfällt · vv) Der Eintrag für andere Arten in den norwegischen Gewässern des Gebiets IV erhält folgende Fassung: "Art : Andere Arten · Gebiet : IV (norwegische Gewässer) (OTH/04-N.) · Belgien 35 Vorsorgliche TAC Dänemark 3 250 Deutschland 366 Frankreich 151 Niederlande 260 Schweden Entfällt Vereinigtes Königreich 2 438 Union 6 500 TAC Entfällt · ww) Der Eintrag für andere Arten in den EU-Gewässern der Gebiete IIa, IV und VIa nördlich von 56° 30′ N erhält folgende Fassung: "Art : Andere Arten · Gebiet : IIa, IV und VIa nördlich von 56° 30' N (EU-Gewässer) (OTH/2A46AN) · Union Entfällt Vorsorgliche TAC Norwegen 3 250 TAC Entfällt · 2. Anhang IB der Verordnung (EU) Nr. 40/2013 wird wie folgt geändert: a) Der Eintrag für Hering in den EU-, norwegischen und internationalen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Hering Clupea harengus · Gebiet : I und II (EU-, norwegische und internationale Gewässer) (HER/1/2-) · Belgien 14 Analytische TAC Dänemark 13 806 Deutschland 2 418 Spanien 46 Frankreich 596 Irland 3 574 Niederlande 4 941 Polen 699 Portugal 46 Finnland 214 Schweden 5 116 Vereinigtes Königreich 8 827 Union 40 297 Norwegen 34 695 TAC 619 000 Besondere Bedingung: Im Rahmen des oben genannten EU-Anteils der TAC dürfen in dem nachstehenden Gebiet maximal 34 695 t gefangen werden: Norwegische Gewässer nördlich von 62° N und die Fischereizone um Jan Mayen (HER/*2AJMN)" · b) Der Eintrag für Kabeljau in den norwegischen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : I und II (norwegische Gewässer) (COD/1N2AB.) · Deutschland 2 413 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Griechenland 299 Spanien 2 691 Irland 299 Frankreich 2 215 Portugal 2 691 Vereinigtes Königreich 9 363 Union 19 971 TAC Entfällt" · c) Der Eintrag für Kabeljau in den grönländischen Gewässern des Gebiets NAFO 1 und des Gebiets XIV erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : NAFO 1 (grönländische Gewässer); XIV (grönländische Gewässer) (COD/N1GL14) · Deutschland 1 391 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Vereinigtes Königreich 309 Union 1 700 Norwegen 500 TAC Entfällt · d) Der Eintrag für Kabeljau in den Gebieten I und IIb erhält folgende Fassung: "Art : Kabeljau Gadus morhua · Gebiet : I und IIb (COD/1/2B.) · Deutschland 7 739 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Spanien 14 329 Frankreich 3 758 Polen 3 057 Portugal 2 816 Vereinigtes Königreich 5 223 Übrige Mitgliedstaaten 250 Union 37 172 TAC 986 000 · e) Der Eintrag für Atlantischen Heilbutt in den grönländischen Gewässern der Gebiete V und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Atlantischer Heilbutt Hippoglossus hippoglossus · Gebiet : V und XIV (grönländische Gewässer) (HAL/514GRN) · Portugal 125 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 125 Norwegen 75 TAC Entfällt · f) Der Eintrag für Atlantischen Heilbutt in den grönländischen Gewässern des Gebiets NAFO 1 erhält folgende Fassung: "Art : Atlantischer Heilbutt Hippoglossus hippoglossus · Gebiet : NAFO 1 (grönländische Gewässer) (HAL/N1GRN.) · Union 125 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Norwegen 75 TAC Entfällt · g) Der Eintrag für Grenadierfische in den grönländischen Gewässern der Gebiete V und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Grenadierfische Macrourus spp. · Gebiet : V und XIV (grönländische Gewässer) (GRV/514GRN) · Union 40 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. TAC Entfällt · h) Der Eintrag für Grenadierfisch in den grönländischen Gewässern des Gebiets NAFO 1 erhält folgende Fassung: "Art : Grenadierfische Macrourus spp. · Gebiet : NAFO 1 (grönländische Gewässer) (GRV/N1GRN.) · Union 140 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. TAC Entfällt · i) Der Eintrag für Lodde in den grönländischen Gewässern der Gebiete V und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Lodde Mallotus villosus · Gebiet : V und XIV (grönländische Gewässer) (CAP/514GRN) · Dänemark 4 909 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Vereinigtes Königreich 46 Schweden 352 Deutschland 214 Alle Mitgliedstaaten 254 Union 5 775 TAC Entfällt · j) Der Eintrag für Schellfisch in den norwegischen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Schellfisch Melanogrammus aeglefinus · Gebiet : I und II (norwegische Gewässer) (HAD/1N2AB.) · Deutschland 317 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 191 Vereinigtes Königreich 973 Union 1 481 TAC Entfällt" · k) Der Eintrag für Tiefseegarnele in den grönländischen Gewässern der Gebiete V und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Tiefseegarnelen Pandalus borealis · Gebiet : V und XIV (grönländische Gewässer) (PRA/514GRN) · Dänemark 2 400 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 2 400 Union 4 800 Norwegen 2 700 TAC Entfällt" · l) Der Eintrag für Seelachs in den norwegischen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Seelachs Pollachius virens · Gebiet : I und II (norwegische Gewässer) (POK/1N2AB.) · Deutschland 2 040 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 328 Vereinigtes Königreich 182 Union 2 550 TAC Entfällt" · m) Der Eintrag für Schwarzen Heilbutt in den norwegischen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides · Gebiet : I und II (norwegische Gewässer) (GHL/1N2AB.) · Deutschland 25 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Vereinigtes Königreich 25 Union 50 TAC Entfällt · n) Der Eintrag für Schwarzen Heilbutt in den grönländischen Gewässern des Gebiets NAFO 1 erhält folgende Fassung: "Art : Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides · Gebiet : NAFO 1 (grönländische Gewässer) (GHL/N1GRN.) · Deutschland 2 075 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 2 075 Norwegen 575 TAC Entfällt · o) Der Eintrag für Schwarzen Heilbutt in den grönländischen Gewässern der Gebiete V und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides · Gebiet : V und XIV (grönländische Gewässer) (GHL/514GRN) · Deutschland 3 695 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Vereinigtes Königreich 195 Union 3 890 Norwegen 575 TAC Entfällt · p) Der Eintrag für Rotbarsch in den norwegischen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Rotbarsche Sebastes spp. · Gebiet : I und II (norwegische Gewässer) (RED/1N2AB.) · Deutschland 766 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Spanien 95 Frankreich 84 Portugal 405 Vereinigtes Königreich 150 Union 1 500 TAC Entfällt · q) Der Eintrag für Rotbarsche (pelagisch) in den grönländischen Gewässern der Gebiete NAFO 1F und den grönländischen Gewässern der Gebiete V und XIV erhält folgende Fassung: "Art : Rotbarsche (pelagisch) Sebastes spp. · Gebiet : NAFO 1F (grönländische Gewässer) und V und XIV (grönländische Gewässer) (RED/N1G14P) · Deutschland 2 173 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 11 Vereinigtes Königreich 16 Union 2 200 Norwegen 800 TAC Entfällt · r) Der Eintrag für andere Arten in den norwegischen Gewässern der Gebiete I und II erhält folgende Fassung: "Art : Andere Arten · Gebiet : I und II (norwegische Gewässer) (OTH/1N2AB.) · Deutschland 117 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 47 Vereinigtes Königreich 186 Union 350 TAC Entfällt · 3. Anhang ID der Verordnung (EU) Nr. 40/2013 wird wie folgt geändert: a) Der Eintrag für Schwertfisch im Atlantischen Ozean nördlich von 5° N erhält folgende Fassung: "Art : Schwertfisch Xiphias gladius · Gebiet : Atlantik nördlich von 5° N (SWO/AN05N) · Spanien 6 949 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Portugal 1 263 Übrige Mitgliedstaaten 135,5 Union 8 347,5 TAC 13 700 · b) Der Eintrag für Schwertfisch im Atlantischen Ozean südlich von 5° N erhält folgende Fassung: "Art : Schwertfisch Xiphias gladius · Gebiet : Atlantik südlich von 5° N (SWO/AS05N) · Spanien 4 818,18 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Portugal 361,82 Union 5 180 TAC 15 000 · 4. Anhang IJ der Verordnung (EU) Nr. 40/2013 erhält folgende Fassung: "ANHANG IJ SPFO-ÜBEREINKOMMENSBEREICH Art : Chilenische Bastardmakrele Trachurus murphyi · Gebiet : SPFO-Übereinkommensbereich (CJM/SPRFMO) · Deutschland 7 808,07 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Niederlande 8 463,14 Litauen 5 433,05 Polen 9 341,74 Union 31 046 " 5. Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 40/2013 erhält folgende Fassung: "ANHANG III Höchstzahl der fanggenehmigungen für eu-schiffe in drittlandsgewässern Fanggebiet Fischerei Zahl der Fanggenehmigungen Aufteilung der Fanggenehmigungen auf die Mitgliedstaaten Höchstanzahl gleichzeitig eingesetzter Schiffe Norwegische Gewässer und Fischereizone um Jan Mayen Hering, nördlich von 62° 00′ N 77 DK: 25 DE: 5 FR: 1 IE: 8 NL: 9 PL: 1 SV: 10 UK: 18 57 Grundfischarten, nördlich von 62° 00′ N 80 DE: 16 IE: 1 ES: 20 FR: 18 PT: 9 UK: 14 Nicht aufgeteilt: 2 50 Makrele Entfällt Entfällt 70 Industriearten, südlich von 62° 00′N 480 DK: 450 UK: 30 150 6. Anhang VIII der Verordnung (EU) Nr. 40/2013 erhält folgende Fassung: "ANHANG VIII MENGENMÄSSIGE BESCHRÄNKUNGEN DER FANGGENEHMIGUNGEN FÜR DRITTLANDSCHIFFE IN EU-GEWÄSSERN Flaggenstaat Fischerei Zahl der Fanggenehmigungen Höchstanzahl gleichzeitig eingesetzter Schiffe Norwegen Hering, nördlich von 62o 00' N 20 20 Venezuela Schnapper (Gewässer von Französisch-Guayana) 45 45 — — Bereich Grenze 1. Ostgrönland (COD/N65E44) nördlich von 65° · N östlich von 44° W 2. Ostgrönland (COD/64E44) zwischen 64° N und 65° · N östlich von 44° W 3. Ostgrönland (COD/624E44) zwischen 62° N und 64° · N östlich von 44° W 4. Ostgrönland (COD/S62E44) südlich von 62° · N östlich von 44° W 5. Westgrönland (COD/S62W44) südlich von 62° · N westlich von 44° W 6. Westgrönland (COD/N62W44) nördlich von 62° · N westlich von 44° W" Punkt Breitengrad N Längengrad W 1 64° 45' 28° 30' 2 62° 50' 25° 45' 3 61° 55' 26° 45' 4 61° 00' 26° 30' 5 59° 00' 30° 00' 6 59° 00' 34° 00' 7 61° 30' 34° 00' 8 62° 50' 36° 00' 9 64° 45' 28° 30'