Art. 4 32018R0643

Datenerhebung

VERORDNUNG (EU) 2018/643 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 18. April 2018 über die Statistik des Eisenbahnverkehrs (Neufassung)

(1)

Die zu erstellenden Statistiken sind in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt. Es handelt sich dabei um folgende Arten von Daten:

jährliche Statistiken über den Güterverkehr — ausführliche Berichterstattung (Anhang I);

jährliche Statistiken über den Personenverkehr — ausführliche Berichterstattung (Anhang II);

vierteljährliche Statistiken über den Güter- und Personenverkehr (Anhang III);

regionale Statistiken über den Güter- und Personenverkehr (Anhang IV);

Statistiken über Verkehrsströme im Eisenbahnnetz (Anhang V).

(2)

Die Mitgliedstaaten melden gemäß den Anhängen I und II die Daten für Unternehmen: Die Berichterstattung gemäß den Anhängen I und II ist für Unternehmen, die unterhalb der in den Buchstaben a und b genannten Schwellenwerte bleiben, fakultativ.

deren gesamtes Frachtaufkommen mindestens 200 000 000 Tonnenkilometer oder mindestens 500 000 Tonnen beträgt;

deren gesamtes Fahrgastaufkommen mindestens 100 000 000 Personenkilometer beträgt.

(3)

Die Mitgliedstaaten melden gemäß Anhang VIII die Gesamtdaten für Unternehmen, die unterhalb der in Absatz 2 genannten Schwellenwerte bleiben, sofern diese Daten nicht gemäß den Anhängen I und II gemeldet werden, wie in Anhang VIII aufgeführt.

(4)

Für die Zwecke dieser Verordnung werden die Güter gemäß Anhang VI klassifiziert. Gefährliche Güter werden zusätzlich gemäß Anhang VII klassifiziert.