Anhang IA 32024R0257

TEIL A Autonome Unionsbestände Tabelle 1 Art: Sardelle Engraulis encrasicolus Gebiet: 8 (ANE/08.) Spanien 29 700 Analytische TAC Frankreich 3 300 Union 33 000 TAC 33 000 Tabelle 2 Art: Sardelle Gebiet: 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 Engraulis encrasicolus (ANE/9/3411) Spanien 4 519 Analytische TAC Portugal 4 930 Union 9 449 TAC 9 449 (1) Diese Quote darf nur vom 1. Juli 2024 bis zum 30. Juni 2025 befischt werden. (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 969 t in dem Gebiet gefangen werden, das durch folgende Koordinaten und Küsten begrenzt wird (ANE/*09AW): Punkt Breitengrad Längengrad 1 36o00′00″ N 5o36′00″ W 2 36o00′00″ N 11o00′00″ W 3 37o01′20″ N 8o59′47″ W (3) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen zusätzlich zu der in Fußnote 2 genannten Menge und nach vollständiger Nutzung dieser Menge in dem in Fußnote 2 genannten Gebiet im Zeitraum vom 1. Juli 2024 bis zum 30. September 2024 (ANE/*09AW2) folgende Mengen gefangen werden: Spanien 1 926 Portugal 2 102 Union 4 028 · Tabelle 3 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Kattegat (COD/03AS.) Dänemark 53,68 (1)(2) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 1,11 (1)(2) Schweden 32,21 (1)(2) Union 87 (1)(2) TAC 87 (1)(2) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. (2) Zusätzlich zu diesen Quoten kann ein Mitgliedstaat Fischereifahrzeugen unter seiner Flagge, die an Versuchen zur elektronischen Fernüberwachung teilnehmen, einen zusätzlichen Anteil von bis zu 30 % der dem jeweiligen Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuteilen. Jedes Fischereifahrzeug, das an Versuchen zur elektronischen Fernüberwachung teilnimmt, darf nicht mehr als 300 kg fangen. Fänge aus dieser zusätzlichen Zuteilung sind getrennt zu melden (COD/03AS_REM). Dies erfolgt unbeschadet der relativen Stabilität. Tabelle 4 Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: 8c, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (LEZ/8C3411) Spanien 3 210 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 160 Portugal 107 Union 3 477 TAC 3 622 Tabelle 5 Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: 8c, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (ANF/8C3411) Spanien 3 715 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 4 Portugal 739 Union 4 458 TAC 4 650 Tabelle 6 Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 8 (WHG/08.) Jahr Jeweils 2024 und 2025 Analytische TAC Spanien 539 Frankreich 808 Union 1 347 TAC 1 347 Tabelle 7 Art: Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: 8c, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (HKE/8C3411) Spanien 10 921 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 1 048 Portugal 5 096 Union 17 065 TAC 17 445 Tabelle 8 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 3a (NEP/03A.) Dänemark 5 763 Analytische TAC Deutschland 17 Schweden 2 062 Union 7 842 TAC 8 410 Tabelle 9 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 8a, 8b, 8d und 8e (NEP/8ABDE.) Spanien 239 Analytische TAC Frankreich 3 738 Union 3 977 TAC 5 786 Tabelle 10 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 8c, Funktionseinheit 25 (NEP/8CU25) Jahr Jeweils 2024 und 2025 Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Spanien 0 Frankreich 0 Union 0 TAC 0 Tabelle 11 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 8c, Funktionseinheit 31 (NEP/8CU31) Spanien 12,40 Analytische TAC Frankreich 0,00 Union 12,40 TAC 12,40 Tabelle 12 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (NEP/9/3411) Spanien 60 (1) Vorsorgliche TAC Portugal 179 (1) Union 239 (1)(2) TAC 239 (1)(2) (1) Darf nicht in den Funktionseinheiten 26 und 27 der Division 9a gefangen werden. (2) Im Rahmen dieser Quote darf in Funktionseinheit 30 der Division 9a nicht mehr als die folgende Menge gefangen werden (NEP/*9U30): 32 Tabelle 13 Art: Geißelgarnelen Penaeus spp. Gebiet: Gewässer von Französisch-Guayana (PEN/FGU.) Frankreich Noch festzusetzen (1) Vorsorgliche TAC Artikel 6 dieser Verordnung gilt. Union Noch festzusetzen (1)(2) TAC Noch festzusetzen (1)(2) (1) Fangverbot für Garnelen Penaeus subtilis und Penaeus brasiliensis in Wassertiefen von weniger als 30 m. (2) Dieselbe Menge wie die Quote Frankreichs. Tabelle 14 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: Kattegat (PLE/03AS.) Dänemark 1 116 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 13 Schweden 126 Union 1 255 TAC 2 349 Tabelle 15 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 7b und 7c (PLE/7BC.) Jahr Jeweils 2024, 2025 und 2026 Vorsorgliche TAC Frankreich 2 Irland 13 Union 15 TAC 15 Tabelle 16 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 8, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (PLE/8/3411) Jahr Jeweils 2024 und 2025 Vorsorgliche TAC Spanien 21 Frankreich 82 Portugal 21 Union 124 TAC 124 Tabelle 17 Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: 8a, 8b, 8d und 8e (POL/8ABDE.) Spanien 163 (1) Analytische TAC Frankreich 796 (1) Union 959 (1) TAC 959 (1) (1) Davon dürfen bis zu 500 t in der gezielten Fischerei gefangen werden. Die verbleibenden 459 t dürfen ausschließlich als Beifänge gefangen werden, die getrennt gemeldet werden (POL/*8ABDE-BC), und keine gezielte Fischerei ist erlaubt. Für die 500 Tonnen gilt Folgendes: Spanien 85 Frankreich 415 Union 500 · Tabelle 18 Art: Pollack Gebiet: 8c Pollachius pollachius (POL/08C.) Spanien 97 Analytische TAC Frankreich 11 Union 108 TAC 108 (1) Ab dem 1. Oktober 2024 sind im Rahmen dieser Quote ausschließlich Beifänge und keine gezielte Fischerei zulässig (POL/*08C-BC). Tabelle 19 Art: Pollack Gebiet: 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 Pollachius pollachius (POL/9/3411) Spanien 128 Analytische TAC Portugal 4 Union 132 TAC 132 (1) Ab dem 1. Oktober 2024 sind im Rahmen dieser Quote ausschließlich Beifänge und keine gezielte Fischerei zulässig (POL/*9/3411-BC). (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 100 % in 8c (POL/*08C.) gefangen werden. (3) Zusätzlich zu dieser TAC darf Portugal Pollack in Mengen von bis zu 98 t fangen (POL/93411P). Ab dem 1. Oktober 2024 sind im Rahmen dieser Quote ausschließlich Beifänge und keine gezielte Fischerei zulässig (POL/*93411P-BC). Tabelle 20 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 3a; Unionsgewässer der Unterdivisionen 22-24 (SOL/3ABC24) Dänemark 275 Analytische TAC Deutschland 16 (1) Niederlande 26 (1) Schweden 10 Union 327 TAC 327 (1) Diese Quote darf nur in den Unionsgewässern von 3a und von den Unterdivisionen 22-24 gefangen werden. Tabelle 21 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 7b und 7c (SOL/7BC.) Jahr Jeweils 2024, 2025 und 2026 Vorsorgliche TAC Frankreich 1 Irland 14 Union 15 TAC 15 Tabelle 22 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 8a und 8b (SOL/8AB.) Belgien 30 Analytische TAC Spanien 5 Frankreich 2 231 Niederlande 167 Union 2 433 TAC 2 489 Tabelle 23 Art: Seezunge Solea spp. Gebiet: 8c, 8d, 8e, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (SOO/8CDE34) Jahr Jeweils 2024 und 2025 Vorsorgliche TAC Spanien 204 Portugal 337 Union 541 (1) TAC 541 (1) (1) Innerhalb dieser Quoten darf nur die folgende Menge an Seezunge (Solea solea) gefangen werden (SOL/8CDE34): 209 Tabelle 24 Art: Bastardmakrelen Trachurus spp. Gebiet: 9 (JAX/09.) Spanien 43 032 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Portugal 123 295 (1) Union 166 327 TAC 173 873 (1) Besondere Bedingung: Bis zu 0 % dieser Quote dürfen im Gebiet 8c gefangen werden (JAX/*08C.). Tabelle 25 Art: Bastardmakrelen Trachurus spp. Gebiet: 10; Unionsgewässer von CECAF(1) (JAX/X34PRT) Portugal Noch festzusetzen Vorsorgliche TAC Artikel 6 dieser Verordnung gilt. Union Noch festzusetzen (2) TAC Noch festzusetzen (2) (1) Gewässer um die Azoren. (2) Dieselbe Menge wie die Quote Portugals. Tabelle 26 Art: Bastardmakrelen Trachurus spp. Gebiet: Unionsgewässer von CECAF (1) (JAX/341PRT) Portugal Noch festzusetzen Vorsorgliche TAC Artikel 6 dieser Verordnung gilt. Union Noch festzusetzen (2) TAC Noch festzusetzen (2) (1) Gewässer um Madeira. (2) Dieselbe Menge wie die Quote Portugals. Tabelle 27 Art: Bastardmakrelen Trachurus spp. Gebiet: Unionsgewässer von CECAF (1) (JAX/341SPN) Spanien Noch festzusetzen Vorsorgliche TAC Artikel 6 dieser Verordnung gilt. Union Noch festzusetzen (2) TAC Noch festzusetzen (2) (1) Gewässer um die Kanarischen Inseln. (2) Dieselbe Menge wie die Quote Spaniens. TEIL B Gemeinsam bewirtschaftete Bestände Tabelle 1 Art: Sandaal und dazugehörige Beifänge Ammodytes spp. Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a; Unionsgewässer von 3a Dänemark 158 096 (1) Analytische TAC Deutschland 241 (1) Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Schweden 5 805 (1) Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 164 142 Vereinigtes Königreich 5 269 TAC 169 411 (1) Bis zu 2 % der Quote dürfen aus Beifängen von Wittling und Makrele bestehen (OT1/*2A3A4X). Beifänge von Wittling und Makrele, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen. Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in den folgenden Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten nach Anhang III nicht mehr als die nachstehend angegebenen Mengen gefangen werden: Gebiet: Unionsgewässer in Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten 1r 2r 3r 4 5r 6 7r (SAN/234_1R) (1) (SAN/234_2R) (1) (SAN/234_3R) (2) (SAN/234_4) (SAN/234_5R) (SAN/234_6) (1) (SAN/234_7R) Dänemark 119 773 33 526 4 666 0 0 131 0 Deutschland 183 51 7 0 0 0 0 Schweden 4 398 1 231 171 0 0 5 0 Union 124 354 34 808 4 844 0 0 136 0 Vereinigtes Königreich 3 992 1 117 156 0 0 4 0 Insgesamt 128 346 35 925 5 000 0 0 140 0 (1) Bis zu 10 % dieser Quote können angespart und im folgenden Jahr nur innerhalb dieses Bewirtschaftungsgebiets genutzt werden. (2) Diese Quote darf nur in den Unionsgewässern von Sandaal-Bewirtschaftungsgebiet 3r als Beobachtungs-TAC mit einem zugehörigen Stichprobenprotokoll für die Fischerei gefangen werden. Tabelle 2 Art: Goldlachs Argentina silus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 1 und 2 (ARU/1/2.) Deutschland 14 Vorsorgliche TAC Frankreich 5 Niederlande 12 Union 31 Vereinigtes Königreich 24 TAC 55 Tabelle 3 Art: Goldlachs Argentina silus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Unionsgewässer von 3a (ARU/3A4-C) Dänemark 662 Vorsorgliche TAC Deutschland 7 Frankreich 5 Irland 5 Niederlande 31 Schweden 26 Union 736 Vereinigtes Königreich 12 TAC 748 Tabelle 4 Art: Goldlachs Argentina silus Gebiet: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5 (ARU/567.) Deutschland 640 Vorsorgliche TAC Frankreich 13 Irland 593 Niederlande 6 683 Union 7 929 Vereinigtes Königreich 469 TAC 8 398 Tabelle 5 Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 1, 2 und 14 (USK/1214EI) Deutschland 4,5 (1) Vorsorgliche TAC Frankreich 4,5 (1) Sonstige 2 (1)(2) Union 11 (1) Vereinigtes Königreich 5 (1) TAC 16 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser TAC ist keine gezielte Fischerei erlaubt. (2) Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (USK/1214EI_AMS). Tabelle 6 Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4 (USK/04-C.) Dänemark 56 (1) Vorsorgliche TAC Deutschland 17 (1) Frankreich 39 (1) Schweden 6 (1) Sonstige 6 (2) Union 124 (1) Vereinigtes Königreich 84 (1) TAC 208 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 25 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30′ N gefangen werden (USK/*6AN58). (2) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (USK/04-C_AMS). Tabelle 7 Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5 (USK/567EI.) Deutschland 95 (1) Vorsorgliche TAC Spanien 334 (1) Frankreich 3 962 (1) Irland 382 (1) Sonstige 95 (2) Union 4 868 (1) Norwegen 0 (3)(4)(5) Vereinigtes Königreich 2 072 (1) TAC 6 940 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 10 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern des Gebiets 4 gefangen werden (USK/*04-C.). (2) Nur als Beifänge. Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (USK/567EI_AMS). (3) Besondere Bedingung: Hiervon ist in den Gebieten 6 und 7 und in Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern des Gebiets 5 jederzeit ein Beifang von anderen Arten von 25 % je Schiff gestattet. In den ersten 24 Stunden nach Beginn der Fischerei in einem bestimmten Fanggrund darf dieser Anteil jedoch überschritten werden. Die gesamten Beifänge an anderen Arten in den Gebieten 6 und 7 und in Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern des Gebiets 5 dürfen die nachstehende Menge nicht überschreiten (OTH/*5B67-). Kabeljaubeifänge im Gebiet 6a im Rahmen dieser Bestimmung dürfen nicht mehr als 5 % ausmachen. 0 (4) Einschließlich Leng. Die folgenden Quoten für Norwegen dürfen nur mit Langleinen in den Gebieten 6 und 7 und in Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern des Gebiets 5 befischt werden: Leng (LIN/*5B67-) 0 Lumb (USK/*5B67-) 0 (5) Die Quoten für Lumb und Leng für Norwegen sind bis zu folgender Menge austauschbar: 0 Tabelle 8 Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (USK/04-N.) Belgien 0 Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 50 Deutschland 0 Frankreich 0 Niederlande 0 Union 50 TAC entfällt Tabelle 9 Art: Eberfische Caproidae Gebiet: 6, 7 und 8 (BOR/678-) Dänemark 6 711 Vorsorgliche TAC Irland 18 899 Union 25 610 Vereinigtes Königreich 1 739 TAC 27 349 Tabelle 10 Art: Hering (1) Clupea harengus Gebiet: 3a (HER/03A.) Dänemark 12 498 (1)(2)(3) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 200 (1)(2)(3) Schweden 13 073 (1)(2)(3) Union 25 771 (1)(2)(3) Norwegen 3 964 (2) TAC 29 735 (1) Fänge von Hering, der in Fischereien mit Netzen mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wird. (2) Nur die folgenden Mengen der Heringsbestände HER/03A. (HER/*03A.) und HER/03A-BC (HER/*03A-BC) dürfen im Gebiet 3a gefangen werden: Dänemark 554 Deutschland 8 Schweden 407 Union 969 Norwegen 167 (3) Besondere Bedingung: Bis zu 50 % dieser Menge dürfen in Gewässern des Vereinigten Königreichs des Gebiets 4 (HER/*4-UK) und 50 % dürfen in Unionsgewässern des Gebiets 4b (HER/*4B-EU) gefangen werden. Tabelle 11 Art: Hering (1) Clupea harengus Gebiet: Unionsgewässer, Gewässer des Vereinigten Königreichs und norwegische Gewässer des Gebiets 4 nördlich von 53 30′ N (HER/4AB.) Dänemark 77 892 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 48 595 Frankreich 21 783 Niederlande 56 422 Schweden 4 765 Union 209 457 Färöer 0 Norwegen 147 994 (2) Vereinigtes Königreich 96 736 TAC 510 323 (1) Fänge von Hering, der in Fischereien mit Netzen mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wird. (2) Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen Im Rahmen dieser Quote darf nicht mehr als die folgende Menge in Unionsgewässern von 4b (HER/*04B-C) gefangen werden: 2 700 Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten darf die Union in norwegischen Gewässern südlich von 62° N nicht mehr als die nachstehend aufgeführten Mengen fangen: Norwegische Gewässer südlich von 62°N (HER*/4N-S62) Union 2 700 Tabelle 12 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62o N (HER/4N-S62) Schweden 1 128 (1) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Union 1 128 TAC entfällt (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Tabelle 13 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: 3a (HER/03A-BC) Dänemark 5 692 (1)(2)(3) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 51 (1)(2)(3) Schweden 916 (1)(2)(3) Union 6 659 (1)(2)(3) TAC 6 659 (2) (1) Ausschließlich für Fänge von Hering, der in Fischereien mit Netzen mit einer Maschenöffnung von weniger als 32 mm als Beifang gefangen wird. (2) Nur die folgenden Mengen der Heringsbestände HER/03A. (HER/*03A.) und HER/03A-BC (HER/*03A-BC) dürfen im Gebiet 3a gefangen werden: Dänemark 554 Deutschland 8 Schweden 407 Union 969 (3) Besondere Bedingung: Bis zu 100 % dieser Quote dürfen in Unionsgewässern des Gebiets 4 gefangen werden (HER/*4-EU-BC). Tabelle 14 Art: Herring (1) Clupea harengus Gebiet: 4 und 7d; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (HER/2A47DX) Belgien 38 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 7 388 Deutschland 38 Frankreich 38 Niederlande 38 Schweden 36 Union 7 576 Vereinigtes Königreich 140 TAC 7 716 (1) Ausschließlich für Fänge von Hering, der in Fischereien mit Netzen mit einer Maschenöffnung von weniger als 32 mm als Beifang gefangen wird. Tabelle 15 Art: Hering (1) Clupea harengus Gebiet: 4c und 7d (2) (HER/4CXB7D) Belgien 9 170 (3) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 1 223 (3) Deutschland 763 (3) Frankreich 13 741 (3) Niederlande 24 430 (3) Union 49 327 (3) Vereinigtes Königreich 6 809 (3) TAC 510 323 (1) Ausschließlich für Fänge von Hering, der in Fischereien mit Netzen mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wird. (2) Außer Blackwater-Bestand, also dem Heringsbestand in dem Seegebiet der Themsemündung innerhalb eines Gebiets, das von einer Loxodrome begrenzt wird, die von Landguard Point (51°56′N, 1°19,1′E) genau nach Süden bis 51°33′N und dann genau nach Westen bis zu einem Punkt an der Küste des Vereinigten Königreichs verläuft. (3) Besondere Bedingung: Bis zu 50 % dieser Quote dürfen im Gebiet 4b gefangen werden (HER/*04B.). Tabelle 16 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: 6b und 6aN; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b (1) (HER/5B6ANB) Deutschland 140 (2) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 26 (2) Irland 189 (2) Niederlande 140 (2) Union 495 (2) Vereinigtes Königreich 959 (2) TAC 1 454 (1) Es handelt sich um den Heringsbestand in dem Teil der Division 6a, der östlich von 7°W und nördlich von 55°N oder westlich von 7°W und nördlich von 56°N liegt, den Clyde-Bestand ausgenommen. (2) Hering darf in dem zwischen 56°N und 57°30′N liegenden Teil der Divisionen, für die diese TAC gilt, nicht gezielt befischt werden; von diesem Verbot ausgenommen ist eine Zone von sechs Seemeilen ab der Basislinie der Hoheitsgewässer des Vereinigten Königreichs. Tabelle 17 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: 6aS (1) , 7b und 7c (HER/6AS7BC) Irland 2 064 Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Niederlande 206 Union 2 270 TAC 2 270 (1) Es handelt sich um den Heringsbestand im Gebiet 6a südlich von 56°00′N und westlich von 07°00′W. Tabelle 18 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: 7a (1) (HER/07A/MM) Irland 218 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Union 218 Vereinigtes Königreich 7 061 TAC 7 279 (1) Dieses Gebiet ist um das Gebiet mit folgender Abgrenzung verkleinert: — im Norden 52°30' N, — im Süden 52°00' N, — im Westen die Küste Irlands, — im Osten die Küste des Vereinigten Königreichs. Tabelle 19 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: 7e und 7f (HER/7EF.) Frankreich 223 Vorsorgliche TAC Union 223 Vereinigtes Königreich 223 TAC 446 Tabelle 20 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: 7a, südlich von 52° 30' N; 7g (1) , 7h (1) , 7j (1) und 7k (1) (HER/7G-K.) Deutschland 10 (2) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 54 (2) Irland 750 (2) Niederlande 54 (2) Union 868 (2) Vereinigtes Königreich 1 (3) TAC 869 (1) Dieses Gebiet ist um das Gebiet mit folgender Abgrenzung erweitert: — im Norden 52°30' N, — im Süden 52°00' N, — im Westen die Küste Irlands, — im Osten die Küste des Vereinigten Königreichs. (2) Diese Quote darf nur Schiffen zugeteilt werden, die an dem Fischerei-Beobachtungsprogramm teilnehmen, um die fischereibasierte Datenerhebung für diesen Bestand bei der Bewertung durch den ICES zu ermöglichen. Die betreffenden Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Namen der Schiffe, bevor die Erlaubnis für Fänge gegeben wird. (3) Diese Quote darf nur Schiffen zugeteilt werden, die an dem Fischerei-Beobachtungsprogramm teilnehmen, um die fischereibasierte Datenerhebung für diesen Bestand bei der Bewertung durch den ICES zu ermöglichen. Die Fischereibehörden des Vereinigten Königreichs übermitteln der Seeschifffahrtsorganisation die Namen der Schiffe, bevor die Erlaubnis für Fänge gegeben wird. Tabelle 21 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Skagerrak (COD/03AN.) Belgien 9 Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 2 848 Deutschland 71 Niederlande 18 Schweden 498 Union 3 444 TAC 3 559 Tabelle 22 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 4; Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a; der Teil von 3a, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört (COD/2A3AX4) Belgien 607 (1)(2) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 3 490 Deutschland 2 212 (2) Frankreich 750 (1)(2) Niederlande 1 972 (1) Schweden 23 Union 9 054 Norwegen 4 233 (3) Vereinigtes Königreich 11 613 (1)(2) TAC 24 900 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 5 % im Gebiet 7d (COD/*07D.) gefangen werden. (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 10 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30′ N gefangen werden (COD/*6AN58). (3) Hiervon darf nicht mehr als die folgende Menge in Unionsgewässern gefangen werden (COD/*3AX4-EU). Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen 3 522 Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten darf in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführte Menge gefangen werden: Norwegische Gewässer von 4 (COD/*04N-) Union 6 551 Tabelle 23 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62°N (COD/4N-S62) Schweden 382 (1) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 382 TAC entfällt (1) Beifänge von Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Tabelle 24 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 6b; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer des Gebiets 5b westlich von 12°00‘W sowie von 12 und 14 (COD/5W6-14) Belgien 0 (1) Vorsorgliche TAC Deutschland 1 (1) Frankreich 7 (1) Irland 12 (1) Union 20 (1) Vereinigtes Königreich 54 (1) TAC 74 (1) (1) Ausschließlich für Beifänge von Kabeljau in Fischereien auf andere Arten. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Kabeljau erlaubt. Tabelle 25 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 6a; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b östlich von 12°00′W (COD/5BE6A) Belgien 1 Analytische TAC Artikel 8 dieser Verordnung gilt. Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 9 Frankreich 98 Irland 185 Union 293 Vereinigtes Königreich 1 099 TAC 1 392 Tabelle 26 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 7a (COD/07A.) Belgien 2 (1) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 6 (1) Irland 82 (1) Niederlande 1 (1) Union 91 (1) Vereinigtes Königreich 74 (1) TAC 165 (1) (1) Ausschließlich für Beifänge von Kabeljau in Fischereien auf andere Arten. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Kabeljau erlaubt. Tabelle 27 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34) Belgien 14 (1) Analytische TAC Artikel 8 dieser Verordnung gilt. Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 230 (1) Irland 335 (1) Niederlande 0 (1) Union 579 (1) Vereinigtes Königreich 65 (1) TAC 644 (1) (1) Ausschließlich für Beifänge von Kabeljau in Fischereien auf andere Arten. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Kabeljau erlaubt. Tabelle 28 Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: 7d (COD/07D.) Belgien 62 (1) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 1 218 (1) Niederlande 36 (1) Union 1 316 (1) Vereinigtes Königreich 134 (2) TAC 1 450 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 5 % in folgenden Gebieten gefangen werden: Gebiet 4, der Teil des Gebiets 3a, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört, und Gewässer des Vereinigten Königreichs des Gebiets 2a (COD/*2A3X4). (2) Hiervon dürfen bis zu 5 % in folgenden Gebieten gefangen werden: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer des Gebiets 4, der Teil des Gebiets 3a, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört, und Gewässer des Vereinigten Königreichs des Gebiets 2a (COD/*2A3X4X). Tabelle 29 Art: Rotzunge Gebiet: Unionsgewässer von 3a Glyptocephalus cynoglossus (WIT/03A-C.) Dänemark 542 (1) Analytische TAC Deutschland 1 (1) Niederlande 1 (1) Schweden 113 (1) Union 657 (1) TAC 657 (1) Hiervon dürfen bis zu 100 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 gefangen werden; in Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (WIT/*2AC4-C1). Tabelle 30 Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (LEZ/2AC4-C) Belgien 9 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 8 (1) Deutschland 8 (1) Frankreich 48 (1) Niederlande 39 (1) Union 112 (1) Vereinigtes Königreich 2 874 (1) TAC 2 986 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 20 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30' N gefangen werden (LEZ/*6AN58). Tabelle 31 Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: 6; Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (LEZ/56-14) Spanien 566 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 2 207 (1) Irland 645 (1) Union 3 418 (1) Vereinigtes Königreich 2 611 (1) TAC 6 029 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 25 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 2a und 4 gefangen werden (LEZ/*2AC4C). Tabelle 32 Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: 7 (LEZ/07.) Belgien 548 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Spanien 6 090 (2) Frankreich 7 393 (2) Irland 3 360 (2) Union 17 391 Vereinigtes Königreich 4 604 (2) TAC 21 995 (1) 10 % dieser Quote dürfen in den Gebieten 8a, 8b, 8d und 8e für Beifänge im Rahmen der gezielten Befischung von Seezunge genutzt werden (LEZ/*8ABDE). (2) 35 % dieser Quote dürfen in den Gebieten 8a, 8b, 8d und 8e gefangen werden (LEZ/*8ABDE). Tabelle 33 Art: Butte Gebiet: 8a, 8b, 8d und 8e Lepidorhombus spp. (LEZ/8ABDE.) Spanien 1 154 Analytische TAC Frankreich 931 Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Union 2 085 TAC 2 175 Tabelle 34 Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (ANF/2AC4-C) Belgien 152 (1)(2) Vorsorgliche TAC Dänemark 337 (1)(2) Deutschland 164 (1)(2) Frankreich 31 (1)(2) Niederlande 115 (1)(2) Schweden 4 (1)(2) Union 803 (1)(2) Vereinigtes Königreich 6 408 (1)(2) TAC 7 211 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 30 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30' N gefangen werden (ANF/*6AN58). (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 10 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs des Gebiets 6a südlich von 58°30' N, Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b sowie internationalen Gewässern der Gebiete 12 und 14 gefangen werden (ANF/*56-14). Tabelle 35 Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (ANF/04-N.) Belgien 33 Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 842 Deutschland 13 Niederlande 12 Union 900 TAC entfällt Tabelle 36 Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: 6; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (ANF/56-14) Belgien 120 (1) Vorsorgliche TAC Deutschland 137 (1) Spanien 128 (1) Frankreich 1 475 (1) Irland 334 (1) Niederlande 116 (1) Union 2 310 (1) Vereinigtes Königreich 1 772 (1) TAC 4 082 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 20 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 2a und 4 gefangen werden (ANF/*2AC4C). Tabelle 37 Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: 7 (ANF/07.) Belgien 4 182 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 466 (1) Spanien 1 662 (1) Frankreich 26 837 (1) Irland 3 430 (1) Niederlande 542 (1) Union 37 119 (1) Vereinigtes Königreich 11 056 (1) TAC 48 175 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 10 % in den Gebieten 8a, 8b, 8d und 8e gefangen werden (ANF/*8ABDE). Tabelle 38 Art: Seeteufel Gebiet: 8a, 8b, 8d und 8e Lophiidae (ANF/8ABDE.) Spanien 1 872 Analytische TAC Frankreich 10 419 Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Union 12 291 TAC 12 906 Tabelle 39 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: 3a (HAD/03A.) Belgien 30 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 5 022 Deutschland 319 Niederlande 6 Schweden 594 Union 5 971 TAC 6 233 Tabelle 40 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (HAD/2AC4.) Belgien 601 (1)(2) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 4 133 (1)(2) Deutschland 2 630 (1)(2) Frankreich 4 585 (1) Niederlande 451 (1)(2) Schweden 369 (1)(2) Union 12 769 (1) Norwegen 23 327 (3) Vereinigtes Königreich 65 325 TAC 101 421 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 10 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30' N gefangen werden (HAD/*6AN58). (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 5 % in 3a (HAD/*03A.) gefangen werden. (3) Davon dürfen 19 410 Tonnen in Unionsgewässern gefangen werden (HAD/*04-EU). Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer von 4 (HAD/*04N-) Union 7 907 Tabelle 41 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62o N (HAD/4N-S62) Schweden 707 (1) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Union 707 TAC entfällt (1) Beifänge von Kabeljau, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Tabelle 42 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässer und internationale Gewässer von 6b, internationale Gewässer von 12 und 14 (HAD/6B1214) Belgien 8 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 8 Frankreich 355 Irland 255 Union 626 Vereinigtes Königreich 3 452 TAC 4 078 Tabelle 43 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: 6a; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b (HAD/5BC6A.) Belgien 18 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 19 (1) Frankreich 825 (1) Irland 1 329 (1) Union 2 191 (1) Vereinigtes Königreich 9 110 TAC 11 301 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 25 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 2a und 4 gefangen werden (HAD/*2AC4). Tabelle 44 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: 7b-k, 8, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (HAD/7X7A34) Belgien 76 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 4 549 Irland 1 516 Union 6 141 Vereinigtes Königreich 1 584 TAC 8 252 Tabelle 45 Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: 7a (HAD/07A.) Belgien 31 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 140 Irland 839 Union 1 010 Vereinigtes Königreich 1 253 TAC 2 263 Tabelle 46 Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 3a (WHG/03A.) Dänemark 562 Vorsorgliche TAC Niederlande 2 Schweden 60 Union 624 TAC 676 Tabelle 47 Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (WHG/2AC4.) Belgien 1 224 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 5 292 Deutschland 1 377 Frankreich 7 953 Niederlande 3 059 Schweden 7 Union 18 912 Norwegen 7 670 (1) Vereinigtes Königreich 49 610 TAC 76 697 (1) Hiervon dürfen 6 382 Tonnen in Unionsgewässern gefangen werden (WHG/*04-EU). Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten darf in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführte Menge gefangen werden: Norwegische Gewässer von 4 (WHG/*04N-) Union 10 953 Tabelle 48 Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 6; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (WHG/56-14) Deutschland 8 Analytische TAC Artikel 8 dieser Verordnung gilt. Frankreich 157 Irland 935 Union 1 100 Vereinigtes Königreich 2 063 TAC 3 163 Tabelle 49 Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 7a (WHG/07A.) Belgien 2 (1) Analytische TAC Artikel 8 dieser Verordnung gilt. Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Frankreich 21 (1) Irland 262 (1) Niederlande 1 (1) Union 286 (1) Vereinigtes Königreich 435 (1) TAC 721 (1) (1) Ausschließlich für Beifänge von Wittling in Fischereien auf andere Arten. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Wittling erlaubt.“ Tabelle 50 Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j und 7k (WHG/7X7A-C) Belgien 225 Analytische TAC Frankreich 13 834 Irland 6 411 Niederlande 113 Union 20 583 (3)(4) Vereinigtes Königreich 2 663 (1)(2) TAC 23 709 (1) Hiervon dürfen bis zu 540 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern von 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j und 7k gefangen werden (WHG/*7XAD). Diese Menge gilt ausschließlich für Beifänge; es ist keine gezielte Befischung von Wittling erlaubt. (2) Hiervon dürfen bis zu 2 123 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d gefangen werden (WHG/*07D.). (3) Hiervon dürfen bis zu 4 178 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern von 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j und 7k gefangen werden (WHG/*7XAD). Nur als Beifänge. Im Rahmen der unter „hiervon“ genannten Menge ist keine gezielte Befischung von Wittling erlaubt. Innerhalb dieser Quoten dürfen in den folgenden Gebieten die nachstehend aufgeführten Mengen nur als Beifang gefangen werden: 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j und 7k Belgien 46 Frankreich 2 808 Irland 1 301 Niederlande 23 (4) Hiervon dürfen bis zu 16 405 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d gefangen werden (WHG/*07D.). Innerhalb dieser Quoten dürfen im folgenden Gebiet nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 7d Belgien 179 Frankreich 11 026 Irland 5 110 Niederlande 90 Tabelle 51 Art: Wittling und Pollack Merlangius merlangus und Pollachius pollachius Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62o N (W/P/4N-S62) Schweden 190 (1) Vorsorgliche TAC Union 190 TAC entfällt (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Tabelle 52 Art: Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: 3a (HKE/03A.) Dänemark 2 011 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Schweden 171 (1) Union 2 182 TAC 2 182 (1) Übertragungen dieser Quote auf Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer der Gebiete 2a und 4 sind zulässig. Entsprechende Übertragungen müssen jedoch der Kommission und dem Vereinigten Königreich zuvor gemeldet werden. Tabelle 53 Art: Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (HKE/2AC4-C) Belgien 22 (1)(2) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 878 (1)(2) Deutschland 101 (1)(2) Frankreich 194 (1)(2) Niederlande 50 (1)(2) Union 1 245 (1)(2) Vereinigtes Königreich 1 281 (1)(2) TAC 2 526 (1) Höchstens 10 % dieser Quote dürfen für Beifänge im Gebiet 3a genutzt werden (HKE/*03A.). (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 6 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30' N gefangen werden (HKE/*6AN58). Tabelle 54 Art: Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (HKE/04-N.) Belgien 16 Vorsorgliche TAC Dänemark 1 496 Deutschland 169 Frankreich 69 Niederlande 120 Schweden entfällt Union 1 870 TAC entfällt Tabelle 55 Art: Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (HKE/571214) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Belgien 361 (1) Spanien 11 589 (1) Frankreich 17 896 (1) Irland 2 169 (1) Niederlande 233 (1) Union 32 248 (1) Vereinigtes Königreich 8 351 (1) TAC 40 599 (1) Übertragungen dieser Quote auf Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer des Gebiets 4 und Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer des Gebiets 2a sind zulässig. Sie müssen der Union oder dem Vereinigten Königreich jedoch nachträglich jährlich gemeldet werden. Die Mitgliedstaaten melden diese Übertragungen zuvor der Kommission. Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 8a, 8b, 8d und 8e (HKE/*8ABDE) Belgien 48 Spanien 1 931 Frankreich 1 931 Irland 241 Niederlande 24 Union 4 175 Vereinigtes Königreich 1 086 Tabelle 56 Art: Seehecht Gebiet: 8a, 8b, 8d und 8e Merluccius merluccius (HKE/8ABDE.) Belgien 12 Analytische TAC Spanien 8 359 Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 18 771 Niederlande 24 Union 27 166 TAC 27 532 (1) Übertragungen dieser Quote auf Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer der Gebiete 2a und 4 sind zulässig. Sie müssen der Kommission und dem Vereinigten Königreich jedoch zuvor gemeldet werden. Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (HKE/*57-14) Belgien 2 Spanien 2 454 Frankreich 4 418 Niederlande 7 Union 6 881 Tabelle 57 Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: Norwegische Gewässer von 2 und 4 (WHB/24-N.) Dänemark 0 Analytische TAC Union 0 TAC 1 529 754 Tabelle 58 Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässer und internationale Gewässer von 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 und 14 (WHB/1X14) Dänemark 77 396 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 30 093 (1) Spanien 65 615 (1)(2) Frankreich 53 862 (1) Irland 59 933 (1) Niederlande 94 377 (1) Portugal 6 095 (1)(2) Schweden 19 145 (1) Union 406 516 (1)(3) Norwegen 48 000 (4)(5) Färöer entfällt Vereinigtes Königreich entfällt TAC 1 529 754 (1) Besondere Bedingung: Im Rahmen einer Gesamtzugangsbegrenzung von noch festzusetzenden Tonnen für die Union dürfen die Mitgliedstaaten bis zu folgendem Prozentsatz ihrer Quoten in färöischen Gewässern (WHB/*05-F.) fangen: Prozentsatz noch festzusetzen. (2) Übertragungen dieser Quote auf die Gebiete 8c, 9 und 10 sowie die Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 sind möglich. Sie müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden. (3) Besondere Bedingung: Aus den Unionsquoten in den Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern von 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 und 14 (WHB/*NZJM1) und in 8c, 9 und 10 sowie den Unionsgewässern von CECAF 34.1.1 (WHB/* NZJM2) darf die folgende Menge in der AWZ Norwegens oder in der Fischereizone um Jan Mayen gefangen werden: 10 000 (4) Darf in den Unionsgewässern der Gebiete 4, 6a nördlich von 56°30' N, 6b und 7 westlich von 12°W gefangen werden (WHB/*46AB7-EU). (5) Besondere Bedingung: Von der Quote Norwegens darf folgende Menge in den Unionsgewässern der Gebiete 4, 6a nördlich von 56° 30' N, 6b und 7 westlich von 12° W gefangen werden: 150 000 Tabelle 59 Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: 8c, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (WHB/8C3411) Spanien 47 154 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Portugal 11 788 Union 58 942 (1) TAC 1 529 754 (1) Besondere Bedingung: Aus den Unionsquoten in den Unionsgewässern und internationalen Gewässern von 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 und 14 (WHB/*NZJM1) und in 8c, 9 und 10 sowie den Unionsgewässern von CECAF 34.1.1 (WHB/* NZJM2) darf die folgende Menge in der AWZ Norwegens oder in der Fischereizone um Jan Mayen gefangen werden: 10 000 Tabelle 60 Art: Limande und Rotzunge Microstomus kitt und Glyptocephalus cynoglossus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (L/W/2AC4-C) Belgien 121 Vorsorgliche TAC Dänemark 335 Deutschland 43 Frankreich 92 Niederlande 278 Schweden 4 Union 873 (3)(4) Vereinigtes Königreich 1 666 (1)(2) TAC 2 539 (1) Hiervon dürfen bis zu 1 125 Tonnen an Limande in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4, Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (LEM/*2AC4-C) und Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d gefangen werden (LEM/*07D.). (2) Hiervon dürfen bis zu 541 Tonnen an Rotzunge in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4, Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (WIT/*2AC4-C) und Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d (WIT/*07D.) gefangen werden. (3) Hiervon dürfen bis zu 590 Tonnen an Limande in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4, Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (LEM/*2AC4-C), Unionsgewässern von 3a (LEM/*03A-C.) und Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d (LEM/*07D.) gefangen werden. Belgien 82 Dänemark 226 Deutschland 29 Frankreich 62 Niederlande 188 Schweden 3 (4) Hiervon dürfen bis zu 283 Tonnen an Rotzunge in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4, Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (WIT/*2AC4-C), Unionsgewässern von 3a (WIT/*03A-C) und Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d (WIT/*07D.) gefangen werden. Belgien 39 Dänemark 109 Deutschland 14 Frankreich 30 Niederlande 90 Schweden 1 Tabelle 61 Art: Limande Gebiet: Unionsgewässer von 3a Microstomus kitt (LEM/03A-C.) Dänemark 170 (1) Analytische TAC Deutschland 2 (1) Niederlande 10 (1) Schweden 5 (1) Union 187 (1) TAC 187 (1) Hiervon dürfen bis zu 100 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 und in Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (LEM/*2AC4-C1) gefangen werden. Tabelle 62 Art: Limande Microstomus kitt Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 7d (LEM/07D.) Belgien 79 (1) Analytische TAC Frankreich 39 (1) Niederlande 8 (1) Union 126 (1) Vereinigtes Königreich 29 (1) TAC 155 (1) Hiervon dürfen bis zu 100 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 gefangen werden; in Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (LEM/*2AC4-C2). Tabelle 63 Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: 6 und 7; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5 (BLI/5B67-) Deutschland 108 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Estland 16 Spanien 340 Frankreich 7 747 Irland 29 Litauen 7 Polen 3 Sonstige 29 (1) Union 8 279 Norwegen 0 (2) Färöer 0 (3) Vereinigtes Königreich 2 693 TAC 10 972 (1) Nur als Beifänge. Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (BLI/5B67_AMS). (2) In Unionsgewässern der Gebiete 4, 6 und 7 zu fangen (BLI/*24X7C). (3) Beifänge von Rundnasen-Grenadier und Schwarzem Degenfisch sind auf diese Quote anzurechnen. In den Unionsgewässern des Gebiets 6a nördlich von 56°30′N und des Gebiets 6b zu fangen. Diese Bestimmung gilt nicht für Fänge, die der Anlandeverpflichtung unterliegen. Tabelle 64 Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Internationale Gewässer von 12 (BLI/12INT-) Estland 0 (1) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Spanien 59 (1) Frankreich 1 (1) Litauen 1 (1) Sonstige 0 (1)(2) Union 61 (1) Vereinigtes Königreich 1 (1) TAC 62 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. (2) Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (BLI/12INT_AMS). Tabelle 65 Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 2; Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4 (BLI/24-) Dänemark 2 (1) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 2 (1) Irland 2 (1) Frankreich 8 (1) Sonstige 2 (1)(2) Union 16 (1) Vereinigtes Königreich 6 (1) TAC 22 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. (2) Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (BLI/24_AMS). Tabelle 66 Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Unionsgewässer von 3a (BLI/03A-) Dänemark 1,5 Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 1 Schweden 1,5 Union 4 TAC 4 Tabelle 67 Art: Leng Molva molva Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 1 und 2 (LIN/1/2.) Dänemark 7 Vorsorgliche TAC Deutschland 7 Frankreich 7 Sonstige 3 (1) Union 24 Vereinigtes Königreich 7 TAC 31 (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung erlaubt. Auf diese gemeinsam bewirtschaftete Quote anzurechnende Fänge sind getrennt zu melden (LIN/1/2_AMS). Tabelle 68 Art: Leng Gebiet: Unionsgewässer von 3a Molva molva (LIN/03A-C.) Belgien 11 Vorsorgliche TAC Dänemark 88 Deutschland 11 Schweden 34 Union 144 Vereinigtes Königreich 0 TAC 144 Tabelle 69 Art: Leng Molva molva Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4 (LIN/04-C.) Belgien 13 (1)(2) Vorsorgliche TAC Dänemark 199 (1)(2) Deutschland 123 (1)(2) Frankreich 111 (1) Niederlande 4 (1) Schweden 9 (1)(2) Union 459 (1) Vereinigtes Königreich 1 807 (1)(2) TAC 2 266 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 20 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30' N gefangen werden (LIN/*6AN58). (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 25 %, aber nicht mehr als 75 Tonnen in Unionsgewässern des Gebiets 3a gefangen werden (LIN/*03A-C). Tabelle 70 Art: Leng Molva molva Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5 (LIN/05EI.) Belgien 1 (1) Vorsorgliche TAC Dänemark 1 (1) Deutschland 1 (1) Frankreich 1 (1) Union 4 (1) Vereinigtes Königreich 1 (1) TAC 5 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Leng erlaubt. Tabelle 71 Art: Leng Molva molva Gebiet: 6, 7, 8, 9 und 10; internationale Gewässer von 12 und 14 (LIN/6X14.) Belgien 38 (1) Vorsorgliche TAC Dänemark 7 (1) Deutschland 140 (1) Irland 756 (1) Spanien 2 831 (1) Frankreich 3 019 (1) Portugal 7 (1) Union 6 798 (1) Norwegen 0 (2)(3)(4) Färöer 0 (5)(6) Vereinigtes Königreich 4 109 (1) TAC 10 907 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 40 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 gefangen werden (LIN/*04-C.). (2) Besondere Bedingung: Hiervon ist in den Gebieten 5b, 6 und 7 jederzeit ein Beifang von anderen Arten von 25 % je Schiff gestattet. In den ersten 24 Stunden nach Beginn der Fischerei in einem bestimmten Fanggrund darf dieser Anteil jedoch überschritten werden. Die gesamten Beifänge von anderen Arten in den Gebieten 5b, 6 und 7 dürfen die nachstehend aufgeführte Menge (in Tonnen) nicht überschreiten (OTH/*6X14.): Kabeljaubeifänge im Gebiet 6a im Rahmen dieser Bestimmung dürfen nicht mehr als 5 % ausmachen. 0 (3) Einschließlich Lumb. Die folgenden Quoten für Norwegen dürfen nur mit Langleinen in den Gebieten 5b, 6 und 7 gefangen werden: Leng (LIN/*5B67-) 0 Lumb (USK/*5B67-) 0 (4) Die Quoten für Leng und Lumb für Norwegen sind bis zu folgender Menge (in Tonnen) austauschbar: 0 (5) Einschließlich Lumb. Im Gebiet 6a nördlich von 56°30′N und im Gebiet 6b zu fangen (LIN/*6BAN.). (6) Besondere Bedingung: Hiervon ist in den Gebieten 6a und 6b jederzeit ein Beifang von anderen Arten in Höhe von 20 % je Schiff gestattet. In den ersten 24 Stunden nach Beginn der Fischerei in einem bestimmten Fanggrund darf dieser Anteil jedoch überschritten werden. Die gesamten Beifänge von anderen Arten in den Gebieten 6a und 6b (OTH/*6AB.) dürfen folgende Menge (in Tonnen) nicht überschreiten: 0 Tabelle 72 Art: Leng Molva molva Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (LIN/04-N.) Belgien 4 Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 477 Deutschland 13 Frankreich 5 Niederlande 1 Union 500 TAC entfällt Tabelle 73 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (NEP/2AC4-C) Belgien 1 107,5 Analytische TAC Dänemark 1 107,5 Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 16 Frankreich 33 Niederlande 570 Union 2 834 Vereinigtes Königreich 18 350 TAC 21 184 Tabelle 74 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (NEP/04-N.) Dänemark 250 Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 0 Union 250 TAC entfällt Tabelle 75 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 6; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b (NEP/5BC6.) Spanien 27 Analytische TAC Frankreich 106 Irland 177 Union 310 Vereinigtes Königreich 12 831 TAC 13 141 Tabelle 76 Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: 7 (NEP/07.) Spanien 991 (1) Analytische TAC Frankreich 4 018 (1) Irland 6 095 (1) Union 11 104 (1) Vereinigtes Königreich 7 799 (1) TAC 18 903 (1) (1) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in dem folgenden Gebiet nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: Funktionseinheit 16 des Untergebiets 7 (NEP/*07U16) Spanien 1 375 Frankreich 861 Irland 1 655 Union 3 891 Vereinigtes Königreich 669 Tabelle 77 Art: Eismeergarnele Pandalus borealis Gebiet: 3a (PRA/03A.) Dänemark 1 107 (1) Analytische TAC Schweden 596 (1) Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Union 1 703 (1) Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. TAC 3 190 (1) (1) Diese Quote darf nur vom 1. Juli 2024 bis zum 30. Juni 2025 befischt werden. Tabelle 78 Art: Eismeergarnele Pandalus borealis Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (PRA/2AC4-C) Dänemark 588 (1) Vorsorgliche TAC Niederlande 6 (1) Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Schweden 24 (1) Union 618 (1) Vereinigtes Königreich 174 (1) TAC 792 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser TAC ist keine gezielte Befischung von Eismeergarnelen erlaubt. Tabelle 79 Art: Eismeergarnele Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62o N Pandalus borealis (PRA/4N-S62) Dänemark 50 Analytische TAC Schweden 123 (1) Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Union 173 Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. TAC entfällt (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Tabelle 80 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: Skagerrak (PLE/03AN.) Belgien 87 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 11 339 Deutschland 58 Niederlande 2 181 Schweden 607 Union 14 272 TAC 18 250 Tabelle 81 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a; der Teil von 3a, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört (PLE/2A3AX4) Belgien 5 809 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Dänemark 18 878 Deutschland 5 446 Frankreich 1 089 Niederlande 36 303 Union 67 525 Norwegen 9 549 (1) Vereinigtes Königreich 36 105 TAC 136 413 (1) Hiervon dürfen 7 946 Tonnen in Unionsgewässern gefangen werden (PLE/*3AX4-EU). Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in dem folgenden Gebiet nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer von 4 (PLE/*04N-) Union 31 003 Tabelle 82 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 6; Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (PLE/56-14) Frankreich 8 Vorsorgliche TAC Irland 224 Union 232 Vereinigtes Königreich 360 TAC 592 Tabelle 83 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 7a (PLE/07A.) Belgien 33 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 14 Irland 570 Niederlande 10 Union 627 Vereinigtes Königreich 972 TAC 1 902 Tabelle 84 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 7d und 7e (PLE/7DE.) Belgien 439 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 1 463 Union 1 902 (3)(4) Vereinigtes Königreich 1 176 (1)(2) TAC 3 930 (1) Hiervon dürfen bis zu 346 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d gefangen werden (PLE/*07D.). (2) Hiervon dürfen bis zu 830 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7e gefangen werden (PLE/*07E.). (3) Hiervon dürfen bis zu 1 649 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d gefangen werden (PLE/*07D.). Innerhalb dieser Quoten dürfen im Gebiet 7d nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 7d Belgien 381 Frankreich 1 268 (4) Hiervon dürfen bis zu 253 Tonnen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7e gefangen werden (PLE/*07E.). Innerhalb dieser Quoten dürfen im Gebiet 7e nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 7e Belgien 58 Frankreich 195 Tabelle 85 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 7f und 7g (PLE/7FG.) Belgien 42 Vorsorgliche TAC Frankreich 76 Irland 142 Union 260 Vereinigtes Königreich 105 TAC 402 Tabelle 86 Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: 7h, 7j und 7k (PLE/7HJK.) Belgien 8 (1) Vorsorgliche TAC Artikel 8 dieser Verordnung gilt. Frankreich 16 (1) Irland 54 (1) Niederlande 31 (1) Union 109 (1) Vereinigtes Königreich 23 (1) TAC 132 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Scholle erlaubt. Tabelle 87 Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: 6; Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (POL/56-14) Spanien 1 (1) Vorsorgliche TAC Frankreich 45 (1) Irland 13 (1) Union 59 (1) Vereinigtes Königreich 34 (1) TAC 93 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Pollack erlaubt. Tabelle 88 Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: 7 (POL/07.) Belgien 24 (1)(2) Vorsorgliche TAC Spanien 1 (1)(2) Frankreich 546 (1)(2) Irland 58 (1)(2) Union 629 (1)(2) Vereinigtes Königreich 203 (1)(2) TAC 832 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Befischung von Pollack erlaubt. (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 2 % in den Gebieten 8a, 8b, 8d und 8e gefangen werden (POL/*8ABDE). Tabelle 89 Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: 3a und 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (POK/2C3A4) Belgien 20 (1) Analytische TAC Dänemark 2 373 (1) Deutschland 5 991 (1) Frankreich 14 100 (1) Niederlande 60 (1) Schweden 326 (1) Union 22 870 (1) Norwegen 35 901 (2) Vereinigtes Königreich 8 105 TAC 66 876 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 15 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs, Unionsgewässern und internationalen Gewässern des Gebiets 6a nördlich von 58° 30' N gefangen werden (POK/*6AN58). (2) Hiervon dürfen 28 937 Tonnen in Unionsgewässern von 4 und 3a (POK/*3A4-C) gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen. Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten darf in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführte Menge gefangen werden: Norwegische Gewässer des Gebiets 4 (POK/*04N-) Union 19 976 Tabelle 90 Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: 6; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b, 12 und 14 (POK/56-14) Deutschland 295 (1) Analytische TAC Frankreich 2 925 (1) Irland 365 (1) Union 3 585 (1) Norwegen 0 Vereinigtes Königreich 3 354 TAC 6 939 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 30 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 2a und 4 gefangen werden (POK/*2AC4C). Tabelle 91 Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62o N (POK/4N-S62) Schweden 880 (1) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 880 TAC entfällt (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack und Wittling sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Tabelle 92 Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: 7, 8, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (POK/7/3411) Belgien 2 Vorsorgliche TAC Frankreich 431 Irland 863 Union 1 296 Vereinigtes Königreich 229 TAC 1 525 Tabelle 93 Art: Steinbutt und Glattbutt Scophthalmus maximus und Scophthalmus rhombus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (T/B/2AC4-C) Belgien 251 Analytische TAC Dänemark 537 Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Deutschland 137 Frankreich 65 Niederlande 1 904 Schweden 4 Union 2 898 (3)(4) Vereinigtes Königreich 708 (1)(2) TAC 3 606 (1) Hiervon dürfen bis zu 400 Tonnen an Steinbutt in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 und Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (TUR/*2AC4-C) gefangen werden. (2) Hiervon dürfen bis zu 308 Tonnen an Glattbutt in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4, Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (BLL/*2AC4-C) und Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d und 7e (BLL/*7DE.) gefangen werden. (3) Hiervon dürfen bis zu 1 638 Tonnen an Steinbutt in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 und Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (TUR/*2AC4-C) gefangen werden. Belgien 142 Dänemark 303 Deutschland 77 Frankreich 37 Niederlande 1 077 Schweden 2 (4) Hiervon dürfen bis zu 1 260 Tonnen an Glattbutt in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 und Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (BLL/*2AC4-C), Unionsgewässern von 3a (BLL/*03A-C) und Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 7d und 7e (BLL/*7DE.) gefangen werden. Belgien 109 Dänemark 233 Deutschland 60 Frankreich 28 Niederlande 828 Schweden 2 Tabelle 94 Art: Glattbutt Gebiet: Unionsgewässer von 3a Scophthalmus rhombus (BLL/03A-C.) Dänemark 116 (1) Analytische TAC Deutschland 0 (1) Niederlande 11 (1) Schweden 21 (1) Union 148 (1) TAC 148 (1) Hiervon dürfen bis zu 100 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 sowie in Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (BLL/*2AC4-C1) gefangen werden. Tabelle 95 Art: Glattbutt Scophthalmus rhombus Gebiet: 7d und 7e (BLL/07DE.) Belgien 137 (1) Analytische TAC Frankreich 306 (1) Niederlande 2 (1) Union 446 (1) Vereinigtes Königreich 281 (1) TAC 727 (1) Hiervon dürfen bis zu 100 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4, in Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a (BLL/*2AC4-C2) gefangen werden. Tabelle 96 Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer und Gewässer des Vereinigten Königreichs von 4a; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (SRX/2AC4-C) Belgien 478 (1)(2)(3)(4) Vorsorgliche TAC Dänemark 19 (1)(2)(3) Deutschland 23 (1)(2)(3) Frankreich 75 (1)(2)(3)(4) Niederlande 407 (1)(2)(3)(4) Union 1 002 (1)(3) Vereinigtes Königreich 2 195 (1)(2)(3)(4) TAC 3 197 (3) (1) Fänge von Blondrochen (Raja brachyura) in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 4 (RJH/04-C.), Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sind getrennt zu melden. (2) Beifangquote. Diese Arten dürfen je Fangreise nicht mehr als 25 % (Lebendgewicht) des Gesamtfangs an Bord ausmachen. Dies gilt nur für Fischereifahrzeuge mit einer Länge von mehr als 15 Metern über alles. Diese Bestimmung gilt nicht für Fänge, die der Anlandeverpflichtung gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 unterliegen, die vom Vereinigten Königreich beibehalten wurde. (3) Gilt nicht für Blondrochen (Raja brachyura) in Gewässern des Vereinigten Königreichs des Gebiets 2a und Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern der Gebiete 2a und 4. Bei versehentlichen Fängen darf dieser Art kein Schaden zugefügt werden. Exemplare dieser Art sind unverzüglich freizusetzen. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Freisetzen gefangener Exemplare erleichtern. (4) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen unbeschadet der Verbote nach britischem Recht und Unionsrecht für die darin genannten Gebiete bis zu 10 % im Gebiet 7d gefangen werden (SRX/*07D2.). Fänge von Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/*07D2.) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/*07D2.) sind getrennt zu melden. Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) und Perlrochen (Raja undulata). Tabelle 97 Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von 3a (SRX/03A-C.) Dänemark 69 (1) Vorsorgliche TAC Schweden 19 (1) Union 88 (1) TAC 88 (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sind getrennt zu melden. Tabelle 98 Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 6a, 6b, 7a-c und 7e-k (SRX/67AKXD) Belgien 824 (1)(2)(3)(4)(5) Vorsorgliche TAC Estland 5 (1)(2)(3)(4)(5) Frankreich 3 702 (1)(2)(3)(4)(5) Deutschland 11 (1)(2)(3)(4)(5) Irland 1 191 (1)(2)(3)(4)(5) Litauen 19 (1)(2)(3)(4)(5) Niederlande 3 (1)(2)(3)(4)(5) Portugal 20 (1)(2)(3)(4)(5) Spanien 996 (1)(2)(3)(4)(5) Union 6 771 (1)(2)(3)(4)(5) Vereinigtes Königreich 2 985 (1)(2)(3)(4)(5) TAC 9 756 (3)(4)(5) (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/67AKXD), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/67AKXD), Sandrochen (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) und Chagrinrochen (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) sind getrennt zu melden. (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen unbeschadet der Verbote nach Unionsrecht und dem Recht des Vereinigten Königreichs für die darin genannten Gebiete bis zu 5 % im Gebiet 7d gefangen werden (SRX/*07D.). Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/*07D), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/*07D), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/*07D), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/*07D), Sandrochen (Leucoraja circularis) (RJI/*07D) und Chagrinrochen (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D) sind getrennt zu melden. Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) und Perlrochen (Raja undulata). (3) Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata). Fänge dieser Art im Gebiet 7e werden auf die in dieser gesonderten TAC (RJU/7DE.) vorgesehenen Mengen angerechnet. Bei versehentlichen Fängen in den Gebieten 6a, 6b, 7a-c und 7f-k darf dieser Art kein Schaden zugefügt werden. Exemplare dieser Art sind unverzüglich freizusetzen. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Freisetzen gefangener Exemplare erleichtern. (4) Gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellaa), außer in 7e, 7f und 7g. Bei versehentlichen Fängen darf dieser Art kein Schaden zugefügt werden. Exemplare dieser Art sind unverzüglich freizusetzen. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Freisetzen gefangener Exemplare erleichtern. Innerhalb dieser Quoten dürfen in 7f und 7g nur die nachstehend aufgeführten Mengen an Kleinäugigem Rochen gefangen werden: Art: Kleinäugiger Rochen Gebiet: 7f und 7g Raja microocellata (RJE/7FG.) Belgien 5 (1) Vorsorgliche TAC Estland 0 (1) Frankreich 22 (1) Deutschland 0 (1) Irland 7 (1) Litauen 0 (1) Niederlande 0 (1) Portugal 0 (1) Spanien 6 (1) Union 40 (1) Vereinigtes Königreich 46 (1) TAC 86 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 5 % in 7d gefangen werden. Sie sind unter folgendem Code zu melden: (RJE/*07D.). Diese besondere Bedingung gilt unbeschadet der Verbote nach Unionsrecht und dem Recht des Vereinigten Königreichs für die darin genannten Gebiete. (5) Innerhalb der oben genannten Quote dürfen in 7e nur die nachstehend aufgeführten Mengen an Kleinäugigem Rochen gefangen werden, um ein Fischerei-Beobachtungsprogramm und somit die fischereibasierte Datenerhebung für diesen Bestand bei der Bewertung durch den ICES zu ermöglichen. Art: Kleinäugiger Rochen Gebiet: 7e Raja microocellata (RJE/07E.) Belgien 1 (1) Vorsorgliche TAC Estland 0 (1) Frankreich 6 (1) Deutschland 0 (1) Irland 2 (1) Litauen 0 (1) Niederlande 0 (1) Portugal 0 (1) Spanien 2 (1) Union 11 (1) Vereinigtes Königreich 5 (1) TAC 16 (1) Nur Schiffe, die an den Fischerei-Beobachtungsprogrammen für Kleinäugigen Rochen in 7e teilnehmen, dürfen Fänge dieses Bestands anlanden. Durch andere Schiffe gefangenen Exemplaren wird kein Schaden zugefügt und sie werden umgehend freigesetzt. Jede Partei legt unabhängig fest, wie ihre Quote auf die an ihren Beobachtungsprogrammen teilnehmenden Schiffe aufgeteilt wird. Die teilnehmenden Schiffe werden verpflichtet, Angaben zu Folgendem zu erheben und weiterzugeben: Anlandungen und Rückwürfe sowie vorzugsweise Angaben zu biologischen Merkmalen des Fangs (Länge, Gewicht und Geschlecht). Tabelle 99 Art: Rochen Rajiformes Gebiet: 7d (SRX/07D.) Belgien 242 (1)(2)(3)(4) Vorsorgliche TAC Frankreich 2 030 (1)(2)(3)(4) Niederlande 13 (1)(2)(3)(4) Union 2 285 (1)(2)(3)(4) Vereinigtes Königreich 427 (1)(2)(3)(4) TAC 2 712 (4) (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/07D.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/07D.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/07D.) und Kleinäugigem Rochen (Raja microocellata) (RJE/07D.) sind getrennt zu melden. (2) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 5 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern der Gebiete 6a, 6b, 7a-c und 7e-k gefangen werden (SRX/*67AKD). Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/*67AKD), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/*67AKD) sind getrennt zu melden. Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) und für Perlrochen (Raja undulata). (3) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 10 % in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 2a und 4 gefangen werden (SRX/*2AC4C). Fänge von Blondrochen (Raja brachyura) in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern des Gebiets 4 (RJH/*04-C.), Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) sind getrennt zu melden. Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata). (4) Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata). Fänge dieser Art werden auf die in dieser gesonderten TAC (RJU/7DE.) vorgesehenen Mengen angerechnet. Tabelle 100 Art: Perlrochen Raja undulata Gebiet: 7d und 7e (RJU/7DE.) Belgien 314 (1) Analytische TAC Estland 2 (1) Frankreich 1 535 (1) Deutschland 4 (1) Irland 405 (1) Litauen 7 (1) Niederlande 3 (1) Portugal 7 (1) Spanien 339 (1) Union 2 616 (1) Vereinigtes Königreich 1 358 (1) TAC 3 974 (1) (1) Die Exemplare dürfen nur ganz oder ausgenommen angelandet werden. Für Fischereifahrzeuge der Union gilt dies unbeschadet der einschlägigen Verbote nach britischem Recht und Unionsrecht für die darin genannten Gebiete. Tabelle 101 Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von 8 und 9 (SRX/89-C.) Belgien 11 (1)(2) Vorsorgliche TAC Frankreich 2 115 (1)(2) Portugal 1 714 (1)(2) Spanien 1 724 (1)(2) Union 5 564 (1)(2) Vereinigtes Königreich 12 (1)(2) TAC 5 576 (2) (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/89-C.) und Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/89-C.) sind getrennt zu melden. (2) Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata). Diese Art darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Wenn sie nicht der Anlandeverpflichtung unterliegen, dürfen Beifänge von Perlrochen in den Untergebieten 8 und 9 nur ganz oder ausgenommen angelandet werden. Die Fänge dürfen die Quoten der nachstehenden Tabelle nicht übersteigen. Diese Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote nach dem Unionsrecht für die darin genannten Gebiete. Beifänge von Perlrochen sind unter den Codes, die in den nachstehenden Tabellen angegeben sind, getrennt zu melden. Innerhalb der oben genannten Quoten dürfen nur die nachstehend aufgeführten Mengen Perlrochen gefangen werden: Art: Perlrochen Gebiet: Unionsgewässer von 8 Raja undulata (RJU/8-C.) Belgien 0 Vorsorgliche TAC Frankreich 13 (1) Portugal 10 Spanien 10 (2) Union 33 Vereinigtes Königreich 0 TAC 33 (1) Zusätzliche 28,5 Tonnen dürfen Schiffen zugeteilt werden, die an dem Fischerei-Beobachtungsprogramm teilnehmen, um die von einem nationalen Wissenschaftsinstitut konzipierte fischereibasierte Datenerhebung für diesen Bestand zu ermöglichen. Fänge aus dieser zusätzlichen Zuteilung sind getrennt zu melden (RJU/8-C.SEN). Frankreich übermittelt der Kommission den/die Namen des Schiffes/der Schiffe, bevor die Erlaubnis für Fänge gegeben wird. Dies erfolgt unbeschadet der relativen Stabilität. (2) Zusätzliche 21,5 Tonnen dürfen Schiffen zugeteilt werden, die an dem Fischerei-Beobachtungsprogramm teilnehmen, um die von einem nationalen Wissenschaftsinstitut konzipierte fischereibasierte Datenerhebung für diesen Bestand zu ermöglichen. Fänge aus dieser zusätzlichen Zuteilung sind getrennt zu melden (RJU/8-C.SEN). Spanien übermittelt der Kommission den/die Namen des Schiffes/der Schiffe, bevor die Erlaubnis für Fänge gegeben wird. Dies erfolgt unbeschadet der relativen Stabilität. Art: Perlrochen Gebiet: Unionsgewässer von 9 Raja undulata (RJU/9-C.) Belgien 0 Vorsorgliche TAC Frankreich 20 Portugal 15 (1) Spanien 15 Union 50 Vereinigtes Königreich 0 TAC 50 (1) Zusätzliche 50 Tonnen dürfen Schiffen zugeteilt werden, die an dem Fischerei-Beobachtungsprogramm teilnehmen, um die von einem nationalen Wissenschaftsinstitut konzipierte fischereibasierte Datenerhebung für diesen Bestand zu ermöglichen. Fänge aus dieser zusätzlichen Zuteilung sind getrennt zu melden (RJU/9-C.SEN). Portugal übermittelt der Kommission den/die Namen des Schiffes/der Schiffe, bevor die Erlaubnis für Fänge gegeben wird. Dies erfolgt unbeschadet der relativen Stabilität. Tabelle 102 Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: 6; Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b (GHL/2A-C46) Dänemark 29 Analytische TAC Deutschland 51 Estland 29 Spanien 29 Frankreich 478 Irland 29 Litauen 29 Polen 29 Union 703 Norwegen 0 Vereinigtes Königreich 1 868 TAC 2 571 Tabelle 103 Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: 3a; Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer der Gebiete 2a, 3b, 3c; 3d und 4; Norwegische Gewässer von 2a und 4a (MAC/2A34-N.) (MAC/2A34-N.) Belgien 476 (1)(2) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt Dänemark 27 882 (1)(2)(4) Deutschland 496 (1)(2) Frankreich 1 498 (1)(2) Niederlande 1 508 (1)(2) Schweden 4 569 (1)(2)(3) Union 36 429 (1)(2) TAC 739 386 (1) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in folgenden Gebieten nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 3a (MAC/*03A.) Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer der Gebiete 3a, 4b und 4c (MAC/*3A4BC) 4b (MAC/*04B.) 4c (MAC/*04C.) Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 und 14 (MAC/*2AX14) Belgien 0 0 0 0 286 Dänemark 0 4 130 0 0 9 774 Deutschland 0 0 0 0 298 Frankreich 0 490 0 0 899 Niederlande 0 490 0 0 905 Schweden 0 0 390 10 2 741 Union 0 5 110 390 10 14 903 · (2) Innerhalb dieser Quoten und mit Einverständnis des entsprechenden Küstenstaates dürfen nur die nachstehend aufgeführten Mengen auch in den beiden folgenden Gebieten gefangen werden: Norwegische Gewässer von 2a und 4a (MAC/* 02A4AN-) Färöische Gewässer (MAC/ *FRO1) Belgien 0 Noch festzusetzen Dänemark 0 Noch festzusetzen Deutschland 0 Noch festzusetzen Frankreich 0 Noch festzusetzen Niederlande 0 Noch festzusetzen Schweden 0 Noch festzusetzen Union 0 Noch festzusetzen · (3) Besondere Bedingung: Einschließlich folgender Menge (in Tonnen), die in den norwegischen Gewässern der Gebiete 2a und 4a zu fangen ist (MAC/*2A4AN): 322 Beim Fischfang unter dieser besonderen Bedingung sind Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. (4) Im Rahmen dieser Quote nimmt Dänemark folgende Übertragungen vor, die in den Gewässern des Vereinigten Königreichs und in Unionsgewässern von 6, 7 und 8d, Unionsgewässern von 8a, 8b und 8e, internationalen Gewässern von 12 und 14 und Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 2a und 5b (MAC/*2A14) zu fangen sind: Deutschland 531 Spanien 1 Estland 4 Frankreich 354 Irland 1 769 Lettland 3 Litauen 3 Niederlande 774 Polen 37 · Tabelle 104 Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: 6, 7, 8a, 8b, 8d und 8e; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 2a, 12 und 14 (MAC/2CX14-) Deutschland 14 268 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Spanien 15 (1) Estland 119 (1) Frankreich 9 513 (1) Irland 47 560 (1) Lettland 88 (1) Litauen 88 (1) Niederlande 20 808 (1) Polen 1 005 (1) Union 93 464 (1) Norwegen 0 (2)(3) Färöer Noch festzusetzen (4) Vereinigtes Königreich entfällt (1) TAC 739 386 (1) Besondere Bedingung: Hiervon dürfen bis zu 25 % für den Tausch zur Verfügung gestellt werden; diese Menge ist von Spanien, Frankreich und Portugal in den Gebieten 8c, 9 und 10 und in den Unionsgewässern von CECAF 34.1.1 zu fangen (MAC/*8C910). (2) Darf in den Gebieten 2a, 6a nördlich von 56°30′N, 4a, 7d, 7e, 7f und 7h gefangen werden (MAC/*AX7H). (3) Die nachstehend aufgeführte Menge der Zugangsbeschränkung (MAC/* N5630) in Tonnen darf von Norwegen nördlich von 56° 30' N gefangen werden. Die nicht unter Fußnote 2 angerechneten Mengen werden auf die von Norwegen festgesetzte Fangbeschränkung angerechnet. 0 (4) Diese Menge ist von den Fangbeschränkungen der Färöer abzuziehen (Zugangsquote). Sie darf nur im Gebiet 6a nördlich von 56°30′N gefangen werden (MAC/*6AN56). Vom 1. Januar bis 15. Februar sowie vom 1. Oktober bis 31. Dezember darf diese Quote jedoch auch in den Gebieten 2a und 4a nördlich von 59° N gefangen werden (MAC/*24N59). Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in den folgenden Gebieten und Zeiträumen nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: Gewässer des Vereinigten Königreichs von 4a Vom 1. Januar bis 14. Februar und vom 1. August bis 31. Dezember Norwegische Gewässer von 2a Färöische Gewässer (MAC/*4A-UK) (MAC/*2AN-) (MAC/*FRO2) Deutschland 14 268 0 Noch festzusetzen Spanien 15 0 Noch festzusetzen Estland 119 0 Noch festzusetzen Frankreich 9 513 0 Noch festzusetzen Irland 47 560 0 Noch festzusetzen Lettland 88 0 Noch festzusetzen Litauen 88 0 Noch festzusetzen Niederlande 20 808 0 Noch festzusetzen Polen 1 005 0 Noch festzusetzen Union 93 464 0 Noch festzusetzen Vereinigtes Königreich entfällt 0 entfällt Tabelle 105 Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: 8c, 9 und 10; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (MAC/8C3411) Spanien 27 832 (1) Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 185 (1) Portugal 5 753 (1) Union 33 770 TAC 739 386 (1) Besondere Bedingung: Mengen für den Tausch mit anderen Mitgliedstaaten dürfen in den Gebieten 8a, 8b und 8d (MAC/*8ABD.) gefangen werden. Die von Spanien, Portugal oder Frankreich zum Tausch bereitgestellten und in den Gebieten 8a, 8b und 8d zu fangenden Mengen dürfen jedoch 25 % der Quote des abgebenden Mitgliedstaats nicht überschreiten. Besondere Bedingung: Innerhalb dieser Quoten dürfen in dem folgenden Gebiet nur die nachstehend aufgeführten Mengen gefangen werden: 8b (MAC/* 08B.) Spanien 2 338 Frankreich 16 Portugal 483 Tabelle 106 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (SOL/24-C.) Belgien 268 Analytische TAC Dänemark 123 Deutschland 215 Frankreich 54 Niederlande 2 423 Union 3 083 Norwegen 5 (1) Vereinigtes Königreich 587 TAC 3 675 (1) Darf nur in Unionsgewässern von 4 gefangen werden (SOL/*04-EU.). Tabelle 107 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: Gebiet: 6; Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (SOL/56-14) Irland 46 Vorsorgliche TAC Union 46 Vereinigtes Königreich 11 TAC 57 Tabelle 108 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 7a (SOL/07A.) Belgien 280 Analytische TAC Frankreich 4 Irland 95 Niederlande 89 Union 468 Vereinigtes Königreich 145 TAC 625 Tabelle 109 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 7d (SOL/07D.) Belgien 393 Vorsorgliche TAC Frankreich 787 Union 1 180 Vereinigtes Königreich 300 TAC 1 504 Tabelle 110 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 7e (SOL/07E.) Belgien 38 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Frankreich 409 Union 447 Vereinigtes Königreich 737 TAC 1 184 Tabelle 111 Art: Seezunge Gebiet: 7f und 7g Solea solea (SOL/7FG.) Belgien 730 Analytische TAC Frankreich 73 Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Irland 37 Union 840 Vereinigtes Königreich 405 TAC 1 267 Tabelle 112 Art: Seezunge Solea solea Gebiet: 7h, 7j und 7k (SOL/7HJK.) Belgien 14 Vorsorgliche TAC Frankreich 28 Irland 77 Niederlande 23 Union 142 Vereinigtes Königreich 28 TAC 170 Tabelle 113 Art: Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus Gebiet: 3a (SPR/03A.) Dänemark 9 236 (1)(2)(3) Analytische TAC Deutschland 19 (1)(2)(3) Schweden 3 495 (1)(2)(3) Union 12 750 (1)(2)(3) TAC 13 784 (2) (1) Bis zu 5 % der Quote dürfen aus Beifängen von Wittling und Schellfisch bestehen (OTH/*03A.). Beifänge von Wittling und Schellfisch, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen. (2) Diese Quote darf nur vom 1. Juli 2024 bis zum 30. Juni 2025 befischt werden. (3) Übertragungen dieser Quote auf Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer der Gebiete 2a und 4 sind zulässig. Entsprechende Übertragungen müssen jedoch der Kommission und dem Vereinigten Königreich zuvor gemeldet werden. Tabelle 114 Art: Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (SPR/2AC4-C) Belgien 696 (1)(2) Analytische TAC Dänemark 55 072 (1)(2) Deutschland 696 (1)(2) Frankreich 696 (1)(2) Niederlande 696 (1)(2) Schweden 1 330 (1)(2)(3) Union 59 186 (1)(2) Norwegen 0 (1) Färöer 0 (1)(4) Vereinigtes Königreich 2 351 (1) TAC 61 537 (1) (1) Diese Quote darf nur vom 1. Juli 2024 bis zum 30. Juni 2025 befischt werden. (2) Bis zu 2 % der Quote dürfen aus Beifängen von Wittling bestehen (OTH/*2AC4C). Beifänge von Wittling, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen. (3) Einschließlich Sandaalen. (4) Darf bis zu 4 % Beifang von Hering enthalten. Tabelle 115 Art: Sprotte Sprattus sprattus Gebiet: 7d und 7e (SPR/7DE.) Belgien 9 (1) Analytische TAC Dänemark 620 (1) Deutschland 9 (1) Frankreich 134 (1) Niederlande 134 (1) Union 906 (1) Vereinigtes Königreich 4 344 (1) TAC 5 250 (1) (1) Diese Quote darf nur vom 1. Juli 2024 bis zum 30. Juni 2025 befischt werden. Tabelle 116 Art: Dornhai Squalus acanthias Gebiet: Unionsgewässer von 3a (DGS/03A-C.) Dänemark 347 (1) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Schweden 816 (1) Union 1 163 (1) TAC 1 163 (1) (1) In den Unionsgewässern wird eine maximale Größe von 100 cm eingehalten, und bei versehentlichen Fängen oberhalb dieser Größe wird den Exemplaren kein Schaden zugefügt und sie werden unverzüglich wieder ins Meer zurückgeworfen. Tabelle 117 Art: Dornhai Squalus acanthias Gebiet: Unionsgewässer und Gewässer des Vereinigten Königreichs von 4a; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (DGS/2AC4-C) Belgien 59 (1) Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 342 (1) Deutschland 62 (1) Frankreich 109 (1) Niederlande 94 (1) Schweden 5 (1) Union 671 (1) Vereinigtes Königreich 2 862 (1) TAC 3 533 (1) (1) In den Unionsgewässern und den Gewässern des Vereinigten Königreichs wird eine maximale Größe von 100 cm eingehalten, und bei versehentlichen Fängen oberhalb dieser Größe wird den Exemplaren kein Schaden zugefügt und sie werden unverzüglich wieder ins Meer zurückgeworfen. Tabelle 118 Art: Dornhai Squalus acanthias Gebiet: 6, 7 und 8; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5; internationale Gewässer von 1, 12 und 14 (DGS/15X14) Belgien 701 (1) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 150 (1) Spanien 363 (1) Frankreich 2 989 (1) Irland 1 887 (1) Niederlande 10 (1) Portugal 15 (1) Union 6 115 (1) Vereinigtes Königreich 5 089 (1) TAC 11 204 (1) (1) In den Unionsgewässern und den Gewässern des Vereinigten Königreichs wird eine maximale Größe von 100 cm eingehalten, und bei versehentlichen Fängen oberhalb dieser Größe wird den Exemplaren kein Schaden zugefügt und sie werden unverzüglich wieder ins Meer zurückgeworfen. Tabelle 119 Art: Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge Trachurus spp. Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4b, 4c und 7d (JAX/4BC7D) Belgien 7 (1) Vorsorgliche TAC Dänemark 3 141 (1) Deutschland 277 (1)(2) Spanien 58 (1) Frankreich 261 (1)(2) Irland 198 (1) Niederlande 1 891 (1)(2) Portugal 8 (1) Schweden 75 (1) Union 5 916 Norwegen 0 (3) Vereinigtes Königreich 3 669 (1)(2) TAC 9 730 (1) Bis zu 5 % der Quote dürfen aus Beifängen von Eberfischen, Schellfisch, Wittling und Makrele bestehen (OTH/*4BC7D). Beifänge von Eberfischen, Schellfisch, Wittling und Makrele, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen. (2) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser in der Division 7d gefangenen Quote dürfen als im Rahmen der Quote für die folgenden Gebiete gefangen abgerechnet werden: Gewässer des Vereinigten Königreichs von 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (JAX/*7D-EU). (3) Dürfen nicht in Unionsgewässern des Gebiets 7d gefangen werden. Tabelle 120 Art: Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge Trachurus spp. Gebiet: Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a und 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; Gewässer des Vereinigten Königreichs und internationale Gewässer von 5b; internationale Gewässer von 12 und 14 (JAX/2A-14) Dänemark 1 224 (1)(2)(4) Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Deutschland 955 (1)(2)(3)(4)(5) Spanien 1 303 (1)(5) Frankreich 492 (1)(2)(3)(5) Irland 3 182 (1)(2) Niederlande 3 833 (1)(2)(3) Portugal 126 (1)(5) Schweden 675 (1)(2) Union 11 790 (1) Färöer 0 (1)(4) Vereinigtes Königreich 1 244 (1)(2)(3) TAC 13 250 (1) (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser TAC ist keine gezielte Befischung von Bastardmakrele erlaubt. (2) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % der vor dem 30. Juni in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern der Gebiete 2a oder 4a gefangenen Quote dürfen als im Rahmen der Quote für die Gewässer des Vereinigten Königreichs und die Unionsgewässer der Gebiete 4b, 4c und 7d genutzt abgerechnet werden (JAX/*2A4AC). (3) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser Quote dürfen im Gebiet 7d gefangen werden (JAX/*07D.). (4) Begrenzt auf die Gebiete 4a, 6a (nur nördlich von 56°30' N), 7e, 7f, 7h. (5) Besondere Bedingung: Bis zu 80 % dieser Quote dürfen im Gebiet 8c gefangen werden (JAX/*08C2.). Tabelle 121 Art: Bastardmakrelen Gebiet: 8c Trachurus spp. (JAX/08C.) Spanien 1 788 Analytische TAC Frankreich 31 Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Portugal 177 Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Union 1 996 TAC 2 097 (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser TAC ist keine gezielte Befischung von Bastardmakrele erlaubt. (2) Besondere Bedingung: Bis zu 10 % dieser Quote dürfen im Gebiet 9 gefangen werden (JAX/*09.). Tabelle 122 Art: Stintdorsch und dazugehörige Beifänge Trisopterus esmarkii Gebiet: 3a; Gewässer des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässer von 4; Gewässer des Vereinigten Königreichs von 2a (NOP/2A3A4.) Jahr 2024 2025 Analytische TAC Artikel 3 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gelten nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Dänemark 8 226 (1)(3) 0 (1)(6) Deutschland 2 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Niederlande 6 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Union 8 234 (1)(3) 0 (1)(6) Norwegen 2 058 (4) 0 (4) Färöer 0 (5) 0 (5) Vereinigtes Königreich 0 (2)(3) 0 (2)(6) TAC 10 292 0 (1) Bis zu 5 % der Quote dürfen aus Beifängen von Schellfisch und Wittling bestehen (OT2/*2A3A4). Beifänge von Schellfisch und Wittling, die gemäß dieser Bestimmung auf die Quote angerechnet werden, und Beifänge von Arten, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 auf die Quote angerechnet werden, dürfen zusammen nicht mehr als 9 % der Quote ausmachen. (2) Diese Quote darf nur in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern der ICES-Gebiete 2a, 3a und 4 befischt werden. (3) Darf nur vom 1. November 2023 bis zum 31. Oktober 2024 befischt werden. (4) Es ist ein Selektionsgitter zu verwenden. (5) Es ist ein Selektionsgitter zu verwenden. Umfasst höchstens 15 % unvermeidbare Beifänge (NOP/*2A3A4), die auf diese Quote angerechnet werden. (6) Darf nur vom 1. November 2024 bis zum 31. Oktober 2025 befischt werden. Tabelle 123 Art: Industriefisch Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (I/F/04-N.) Schweden 800 (1)(2) Vorsorgliche TAC Union 800 TAC entfällt (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. (2) Besondere Bedingung: Hiervon nicht mehr als nachstehende Menge Bastardmakrelen (JAX/*04-N.): 400 Tabelle 124 Art: Andere Arten Gebiet: Unionsgewässer von 6 und 7 (OTH/67-EU) Union entfällt Vorsorgliche TAC Norwegen pm (1) TAC entfällt (1) Nur Fänge mit Langleinen. Tabelle 125 Art: Andere Arten Gebiet: Norwegische Gewässer von 4 (OTH/04-N.) Belgien 14 Vorsorgliche TAC Dänemark 1 320 Deutschland 149 Frankreich 61 Niederlande 106 Schweden entfällt (1) Union 1 650 (2) TAC entfällt (1) Quote für „Andere Arten“, die Norwegen traditionell Schweden einräumt. (2) Arten, die unter keine anderen TACs fallen. Tabelle 126 Art: Andere Arten Gebiet: Unionsgewässer von 4 und 6a nördlich von 56°30′N (OTH/46AN-EU) Union entfällt Vorsorgliche TAC Norwegen 500 (1)(2) Färöer 0 TAC entfällt (1) Begrenzt auf 4 (OTH/*4 -EU). (2) Arten, die unter keine anderen TACs fallen. TEIL C Quotentauschmechanismus für TACs für unvermeidbare Beifänge Die in Artikel 8 Absatz 4 dieser Verordnung genannten TACs sind Folgende: Für Belgien: Seezunge in 7a; Seezunge in 7f und 7g; Seezunge in 7e; Seezunge in 8a und 8b; Butte in 7; Schellfisch in 7b-k, 8, 9 und 10; Unionsgewässern von CECAF 34.1.1; Kaisergranat in 7; Kabeljau in 7a; Scholle in 7f und 7g; Scholle in 7h, 7j und 7k; Rochen in 6a, 6b, 7a-c und 7e-k. Für Frankreich: Makrele in 3a und 4; Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a; Unionsgewässern von 3b, 3c und der Unterdivisionen 22-32; Hering in 4, 7d und Gewässern des Vereinigten Königreichs von 2a; Bastardmakrele in Unionsgewässern von 4b, 4c und 7d; Wittling in 7b-k; Schellfisch in 7b-k, 8, 9 und 10; Unionsgewässern von CECAF 34.1.1; Seezunge in 7f und 7g; Wittling in 8; Rote Fleckbrasse in 6, 7 und 8; Eberfisch in 6, 7 und 8; Makrele in 6, 7, 8a, 8b, 8d und 8e; Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b; internationalen Gewässern von 2a, 12 und 14; Rochen in Gewässern des Vereinigten Königreichs und Unionsgewässern von 6a, 6b, 7a-c und 7e-k; Rochen in Unionsgewässern von 7d; Rochen in Unionsgewässern von 8 und 9; Perlrochen in 7d und 7e. Für Irland: Seeteufel in 6; Gewässern des Vereinigten Königreichs und internationalen Gewässern von 5b; internationalen Gewässern von 12 und 14 Seeteufel in 7; Kaisergranat in Funktionseinheit 16 des Untergebiets 7.