Anhang I 32016R0072

In den Tabellen in den Anhängen IA, IB, IC, ID, IE, IF, IG und IJ sind nach Beständen aufgeschlüsselt die TAC und Quoten (in Tonnen Lebendgewicht, sofern nicht anders angegeben) sowie gegebenenfalls die operativ damit verbundenen Bedingungen angegeben. Alle in diesem Anhang genannten Fangmöglichkeiten unterliegen den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009, insbesondere den Artikeln 33 und 34. Die Angaben von Fanggebieten beziehen sich, sofern nicht anders angegeben, auf ICES-Gebiete. Die Bestände sind für jedes Gebiet in der alphabetischen Reihenfolge der lateinischen Bezeichnungen der Arten aufgeführt. Zu Regelungszwecken dienen nur die lateinischen Namen; deutsche Namen sind zum besseren Verständnis angegeben. Für die Zwecke dieser Verordnung gilt nachstehende Vergleichstabelle der lateinischen und der gemeinsprachlichen Bezeichnungen: Lateinische Bezeichnung Alpha-3-Code Gemeinsprachliche Bezeichnung Amblyraja radiata RJR Atlantischer Sternrochen Ammodytes spp. SAN Sandaale Argentina silus ARU Goldlachs Beryx spp. ALF Kaiserbarsch Brosme brosme USK Lumb Caproidae BOR Eberfisch Centrophorus squamosus GUQ Blattschuppiger Schlingerhai Centroscymnus coelolepis CYO Portugiesenhai Chaceon spp. GER Rote Tiefseekrabbe Chaenocephalus aceratus SSI Scotia-See-Eisfisch Champsocephalus gunnari ANI Bändereisfisch Channichthys rhinoceratus LIC Langschnauzen-Eisfisch Chionoecetes spp. PCR Arktische Seespinne Clupea harengus HER Hering Coryphaenoides rupestris RNG Rundnasen-Grenadier Dalatias licha SCK Schokoladenhai Deania calcea DCA Schnabeldornhai Dicentrarchus labrax BSS Wolfsbarsch Dipturus batis (Dipturus cf.flossada und Dipturus cf.intermedia) RJB Glattrochen beider Arten Dissostichus eleginoides TOP Schwarzer Seehecht Dissostichus mawsoni TOA Riesen-Antarktisdorsch Dissostichus spp. TOT Antarktisdorsch Engraulis encrasicolus ANE Europäische Sardelle Etmopterus princeps ETR Großer Schwarzer Dornhai Etmopterus pusillus ETP Glatter Schwarzer Dornhai Euphausia superba KRI Antarktischer Krill Gadus morhua COD Kabeljau Galeorhinus galeus GAG Hundshai Glyptocephalus cynoglossus WIT Rotzunge Gobionotothen gibberifrons NOG Grüne Notothenia Hippoglossoides platessoides PLA Raue Scharbe Hippoglossus hippoglossus HAL Atlantischer Heilbutt Hoplostethus atlanticus ORY Granatbarsch Illex illecebrosus SQI Nördlicher Kurzflossen-Kalmar Lamna nasus POR Heringshai Lepidonotothen Macrourus carinatus NOS Graue Notothenia Lepidorhombus spp. LEZ Butte Leucoraja naevus RJN Kuckucksrochen Limanda ferruginea YEL Gelbschwanzflunder Limanda limanda DAB Kliesche Lophiidae ANF Seeteufel Macrourus spp. GRV Grenadierfische Makaira nigricans BUM Atlantischer Blauer Marlin Mallotus villosus CAP Lodde Manta birostris RMB Großer Teufelsrochen Martialia hyadesi SQS Kalmar Melanogrammus aeglefinus HAD Schellfisch Merlangius merlangus WHG Wittling Merluccius merluccius HKE Europäischer Seehecht Micromesistius poutassou WHB Blauer Wittling Microstomus kitt LEM Limande Molva dypterygia BLI Blauleng Molva molva LIN Leng Nephrops norvegicus NEP Kaisergranat Notothenia rossii NOR Marmorbarsch Pandalus borealis PRA Tiefseegarnele Paralomis spp. PAI Kurzschwanzkrebse Penaeus spp. PEN Geißelgarnelen Platichthys flesus FLE Flunder Pleuronectes platessa PLE Scholle Pleuronectiformes FLX Plattfische Pollachius pollachius POL Pollack Pollachius virens POK Seelachs Psetta maxima TUR Steinbutt Pseudochaenichthys georgianus SGI South-Georgia-Eisfisch Pseudopentaceros spp. EDW Pseudopentaceros spp. Raja alba RJA Bandrochen Raja brachyura RJH Blondrochen Raja circularis RJI Sandrochen Raja clavata RJC Nagelrochen Raja fullonica RJF Chagrinrochen Raja (Dipturus) nidarosiensis JAD Schwarzbäuchiger Glattrochen Raja microocellata RJE Kleinäugiger Rochen Raja montagui RJM Fleckrochen Raja undulata RJU Perlrochen Rajiformes SRX Rochen Reinhardtius hippoglossoides GHL Schwarzer Heilbutt Scomber scombrus MAC Makrele Scophthalmus rhombus BLL Glattbutt Sebastes spp. RED Rotbarsch Solea solea SOL Gemeine Seezunge Solea spp. SOO Seezunge Sprattus sprattus SPR Sprotte Squalus acanthias DGS Dornhai Tetrapturus albidus WHM Weißer Marlin Thunnus maccoyii SBF Südlicher Blauflossenthun Thunnus obesus BET Großaugenthun Thunnus thynnus BFT Roter Thun Trachurus murphyi CJM Chilenische Bastardmakrele Trachurus spp. JAX Bastardmakrele Trisopterus esmarkii NOP Stintdorsch Urophycis tenuis HKW Weißer Gabeldorsch Xiphias gladius SWO Schwertfisch Die nachstehende Vergleichsliste der gemeinsprachlichen und der lateinischen Bezeichnungen dient ausschließlich der Information: Antarktischer Krill KRI Euphausia superba Antarktisdorsch TOT Dissostichus spp. Arktische Seespinne PCR Chionoecetes spp. Atlantischer Blauer Marlin BUM Makaira nigricans Atlantischer Heilbutt HAL Hippoglossus hippoglossus Atlantischer Sternrochen RJR Amblyraja radiata Bändereisfisch ANI Champsocephalus gunnari Bandrochen RJA Raja alba Bastardmakrele JAX Trachurus spp. Blattschuppiger Schlingerhai GUQ Centrophorus squamosus Blauer Wittling WHB Micromesistius poutassou Blauleng BLI Molva dypterygia Blondrochen RJH Raja brachyura Butte LEZ Lepidorhombus spp. Chagrinrochen RJF Raja fullonica Chilenische Bastardmakrele CJM Trachurus murphyi Dornhai DGS Squalus acanthias Eberfisch BOR Caproidae Europäische Sardelle ANE Engraulis encrasicolus Europäischer Seehecht HKE Merluccius merluccius Fleckrochen RJM Raja montagui Flunder FLE Platichthys flesus Geißelgarnelen PEN Penaeus spp. Gelbschwanzflunder YEL Limanda ferruginea Gemeine Seezunge SOL Solea solea Glattbutt BLL Scophthalmus rhombus Glatter Schwarzer Dornhai ETP Etmopterus pusillus Glattrochen beider Arten RJB Dipturus batis (Dipturus cf.flossada undDipturus cf.intermedia) Goldlachs ARU Argentina silus Granatbarsch ORY Hoplostethus atlanticus Graue Notothenia NOS Lepidonotothen squamifrons Grenadierfische GRV Macrourus spp. Großaugenthun BET Thunnus obesus Großer Schwarzer Dornhai ETR Etmopterus princeps Großer Teufelsrochen RMB Manta birostris Grüne Notothenia NOG Gobionotothen gibberifrons Hering HER Clupea harengus Heringshai POR Lamna nasus Hundshai GAG Galeorhinus galeus Kabeljau COD Gadus morhua Kaiserbarsch ALF Beryx spp. Kaisergranat NEP Nephrops norvegicus Kalmar SQS Martialia hyadesi Kleinäugiger Rochen RJE Raja microocellata Kliesche DAB Limanda limanda Kuckucksrochen RJN Leucoraja naevus Kurzschwanzkrebse PAI Paralomis spp. Langschnauzen-Eisfisch LIC Channichthys rhinoceratus Leng LIN Molva molva Limande LEM Microstomus kitt Lodde CAP Mallotus villosus Lumb USK Brosme brosme Makrele MAC Scomber scombrus Marmorbarsch NOR Notothenia rossii Nagelrochen RJC Raja clavata Nördlicher Kurzflossen-Kalmar SQI Illex illecebrosus Perlrochen RJU Raja undulata Plattfische FLX Pleuronectiformes Pollack POL Pollachius pollachius Portugiesenhai CYO Centroscymnus coelolepis Pseudopentaceros spp. EDW Pseudopentaceros spp. Raue Scharbe PLA Hippoglossoides platessoides Riesen-Antarktisdorsch TOA Dissostichus mawsoni Rochen SRX Rajiformes Rotbarsch RED Sebastes spp. Roter Thun BFT Thunnus thynnus Rote Tiefseekrabbe GER Chaceon spp. Rotzunge WIT Glyptocephalus cynoglossus Rundnasen-Grenadier RNG Coryphaenoides rupestris Sandaale SAN Ammodytes spp. Sandrochen RJI Raja circularis Schellfisch HAD Melanogrammus aeglefinus Schnabeldornhai DCA Deania calcea Schokoladenhai SCK Dalatias licha Scholle PLE Pleuronectes platessa Schwarzbäuchiger Glattrochen JAD Raja (Dipturus) nidarosiensis Schwarzer Heilbutt GHL Reinhardtius hippoglossoides Schwarzer Seehecht TOP Dissostichus eleginoides Schwertfisch SWO Xiphias gladius Scotia-See-Eisfisch SSI Chaenocephalus aceratus Seelachs POK Pollachius virens Seeteufel ANF Lophiidae Seezunge SOO Solea spp. South-Georgia-Eisfisch SGI Pseudochaenichthys georgianus Sprotte SPR Sprattus sprattus Steinbutt TUR Psetta maxima Stintdorsch NOP Trisopterus esmarkii Südlicher Blauflossenthun SBF Thunnus maccoyii Tiefseegarnele PRA Pandalus borealis Weißer Gabeldorsch HKW Urophycis tenuis Weißer Marlin WHM Tetrapturus albidus Wittling WHG Merlangius merlangus Wolfsbarsch BSS Dicentrarchus labrax ANHANG IA SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES-UNTERGEBIETE I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII UND XIV, UNIONSGEWÄSSER DER CECAF-GEBIETE UND GEWÄSSER VON FRANZÖSISCH-GUAYANA Art: Sandaal Ammodytes spp. Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (SAN/04-N.) Dänemark 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Sandaal Ammodytes spp. Gebiet: Unionsgewässer von IIa, IIIa und IV Dänemark 74 273 Vereinigtes Königreich 1 799 Deutschland 126 Schweden 3 021 Union 79 219 TAC 79 219 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Mit Ausnahme der Gewässer innerhalb von 6 Seemeilen von den Basislinien des Vereinigten Königreichs bei Shetland, Fair Isle und Foula. (2) Unbeschadet der Pflicht zur Anlandung können die Fänge von Kliesche, Wittling und Makrele auf bis zu 2 % der Quote angerechnet werden (OT1/*2A3A4), sofern nicht mehr als insgesamt 9 % dieser Quote für Sandaal auf diese Fänge und Beifänge der Arten angerechnet werden, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 angerechnet werden. Besondere Bedingung: Im Rahmen der oben genannten Quoten dürfen in den nachstehend aufgeführten Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten nach Anhang IID nicht mehr als die unten aufgeführten Mengen gefangen werden: Gebiet: 1 2 3 4 5 6 7 (SAN/234_1) (SAN/234_2) (SAN/234_3) (SAN/234_4) (SAN/234_5) (SAN/234_6) (SAN/234_7) Dänemark 12 263 4 717 51 428 5 659 0 206 0 Vereinigtes Königreich 268 103 1 299 124 0 5 0 Deutschland 19 7 91 9 0 0 0 Schweden 450 173 2 182 208 0 8 0 Union 13 000 5 000 55 000 6 000 0 219 0 Insgesamt 13 000 5 000 55 000 6 000 0 219 0 · Art: Goldlachs Argentina silus Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von I und II (ARU/1/2.) Deutschland 24 Frankreich 8 Niederlande 19 Vereinigtes Königreich 39 Union 90 TAC 90 Analytische TAC Art: Goldlachs Argentina silus Gebiet: Unionsgewässer von III und IV (ARU/34-C) Dänemark 911 Deutschland 9 Frankreich 7 Irland 7 Niederlande 43 Schweden 35 Vereinigtes Königreich 16 Union 1 028 TAC 1 028 Analytische TAC Art: Goldlachs Argentina silus Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von V, VI und VII (ARU/567.) Deutschland 329 Frankreich 7 Irland 305 Niederlande 3 434 Vereinigtes Königreich 241 Union 4 316 TAC 4 316 Analytische TAC Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von I, II und XIV (USK/1214EI) Deutschland 6 Frankreich 6 Vereinigtes Königreich 6 Sonstige 3 Union 21 TAC 21 Analytische TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: IIIa; Unionsgewässer der Unterdivisionen 22-32 (USK/3A/BCD) Dänemark 15 Schweden 7 Deutschland 7 Union 29 TAC 29 Analytische TAC Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Unionsgewässer von IV (USK/04-C.) Dänemark 64 Deutschland 19 Frankreich 44 Schweden 6 Vereinigtes Königreich 96 Sonstige 6 Union 235 TAC 235 Analytische TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von V, VI und VII (USK/567EI.) Deutschland 13 Spanien 46 Frankreich 548 Irland 53 Vereinigtes Königreich 264 Sonstige 13 Union 937 Norwegen 2 923 TAC 3 860 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. (2) In den Unionsgewässern der Gebiete IIa, IV, Vb, VI und VII zu fischen (USK/*24X7C). (3) Besondere Bedingung: Davon ist in den Gebieten Vb, VI und VII jederzeit ein Beifang an anderen Arten von 25 % je Schiff gestattet. In den ersten 24 Stunden nach Beginn der Fischerei in einem bestimmten Fanggrund darf dieser Anteil jedoch überschritten werden. Die gesamten Beifänge an anderen Arten in den Gebieten Vb, VI und VII dürfen folgende Menge in Tonnen nicht überschreiten (OTH/*5B67-): 3 000 (4) Einschließlich Leng. Die folgenden Quoten für Norwegen dürfen in den Gebieten Vb, VI und VII nur mit Langleinen gefischt werden: Ling (LIN/*5B67-) 6 500 Tusk (USK/*5B67-) 2 923 (5) Die Quoten für Lumb und Leng für Norwegen sind bis zu folgender Höhe (in Tonnen) austauschbar: 2 000 Art: Lumb Brosme brosme Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (USK/04-N.) Belgien 0 Dänemark 165 Deutschland 1 Frankreich 0 Niederlande 0 Vereinigtes Königreich 4 Union 170 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Eberfisch Caproidae Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von VI, VII und VIII (BOR/678-) Dänemark 10 463 Irland 29 464 Vereinigtes Königreich 2 710 Union 42 637 TAC 42 637 Vorsorgliche TAC Art: Hering Clupea harengus Gebiet: IIIa (HER/03A.) Dänemark 21 178 Deutschland 339 Schweden 22 154 Union 43 671 Norwegen 6 813 Färöer 600 TAC 51 084 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Anlandungen von Hering, der in Fischereien mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wurde. (2) Besondere Bedingung: Bis zu 50 % dieser Menge dürfen in Unionsgewässern des Gebiets IV (HER/*04-C.) gefangen werden. (3) Darf nur im Skagerrak (HER/*03AN.) befischt werden. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: Unionsgewässer und norwegische Gewässer von IV nördlich von 53° 30′ (HER/4AB.) Dänemark 91 628 Deutschland 55 471 Frankreich 24 669 Niederlande 63 556 Schweden 5 273 Vereinigtes Königreich 70 348 Union 310 945 Norwegen 150 290 TAC 518 242 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Fänge von Hering, der in Fischereien mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wurde. Die Mitgliedstaaten melden ihre Heringsfänge in den Gebieten IVa (HER/04A.) und IVb (HER/04B.) getrennt. (2) Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen. Im Rahmen dieser Quote darf nicht mehr als die unten aufgeführte Menge in Unionsgewässern von IVa und IVb (HER/* 4AB-C) gefischt werden. 50 000 Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (HER*/04N-) Union 50 000 (1) Fänge von Hering, der in Fischereien mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wurde. Die Mitgliedstaaten melden ihre Heringsfänge in den Gebieten IVa (HER/*4AN.) und IVb (HER*/4BN.) getrennt. · Art: Hering Clupea harengus Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (HER/04-N.) Schweden 1 184 Union 1 184 TAC 518 242 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: IIIa (HER/03A-BC) Dänemark 5 692 Deutschland 51 Schweden 916 Union 6 659 TAC 6 659 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt (1) Ausschließlich für Fänge von Hering, der in Fischereien mit einer Maschenöffnung von weniger als 32 mm gefangen wurde. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: IV, VIId und Unionsgewässer von IIa (HER/2A47DX) Belgien 65 Dänemark 12 601 Deutschland 65 Frankreich 65 Niederlande 65 Schweden 62 Vereinigtes Königreich 239 Union 13 162 Faröer 220 TAC 13 382 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Ausschließlich für Fänge von Hering, der in Fischereien mit einer Maschenöffnung von weniger als 32 mm gefangen wurde. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: IVc, VIId (HER/4CXB7D) Belgien 9 567 Dänemark 1 359 Deutschland 823 Frankreich 14 224 Niederlande 25 488 Vereinigtes Königreich 5 546 Union 57 007 TAC 518 242 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Ausschließlich für Fänge von Hering, der in Fischereien mit einer Maschenöffnung von mindestens 32 mm gefangen wurde. (2) Außer Blackwater-Bestand: Es handelt sich um den Heringsbestand in dem Seegebiet der Themsemündung innerhalb eines Gebiets, das von einer Linie begrenzt wird, die von Landguard Point (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) genau nach Süden bis 51° 33′ N und dann genau nach Westen bis zu einem Punkt an der Küste des Vereinigten Königreichs verläuft. (3) Besondere Bedingung: Bis zu 50 % dieser Quote können im Gebiet IVb (HER/*04B.) gefangen werden. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb, VIb und VIaN (HER/5B6ANB) Deutschland 466 Frankreich 88 Irland 630 Niederlande 466 Vereinigtes Königreich 2 520 Union 4 170 TAC 4 170 Analytische TAC (1) Es handelt sich um den Heringsbestand im ICES-Gebiet VIa, das östlich von 7° W und nördlich von 55° N oder westlich von 7° W und nördlich von 56° N liegt, Clyde ausgenommen. (2) Hering darf in dem zwischen 56° N und 57° 30′ N liegenden Teil der ICES-Gebiete, für die diese TAC gilt, nicht gezielt befischt werden; von diesem Verbot ausgenommen ist eine Zone von sechs Seemeilen ab der Basislinie der Hoheitsgewässer des Vereinigten Königreichs. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: VIaS , VIIb, VIIc (HER/6AS7BC) Irland 1 482 Niederlande 148 Union 1 630 TAC 1 630 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Es handelt sich um den Heringsbestand im Gebiet VIa südlich von 56° 00′ N und westlich von 07° 00′ W. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: VI Clyde (HER/06ACL.) Vereinigtes Königreich Noch nicht festgelegt Union Noch nicht festgelegt TAC Noch nicht festgelegt Vorsorgliche TAC (1) Clyde-Bestand: Es handelt sich um den Heringsbestand im Seegebiet nordöstlich einer Linie zwischen: — Mull of Kintyre (55°17,9′N, 05°47,8′W); — einem Punkt mit den Koordinaten 55°04′N, 05°23′W und — Corsewall Point (55°00,5′N, 05°09,4′W). (2) Artikel 6 dieser Verordnung gilt. (3) Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: VIIa (HER/07A/MM) Irland 1 191 Vereinigtes Königreich 3 384 Union 4 575 TAC 4 575 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Dieses Gebiet ist reduziert um das Gebiet mit folgender Abgrenzung: — im Norden 52°30′ N, — im Süden 52°00′ N, — im Westen die Küste Irlands, — im Osten die Küste des Vereinigten Königreichs. Art: Hering Clupea harengus Gebiet: VIIe und VIIf (HER/7EF.) Frankreich 465 Vereinigtes Königreich 465 Union 930 TAC 930 Vorsorgliche TAC Art: Hering Clupea harengus Gebiet: VIIg , VIIh , VIIj und VIIk (HER/7G-K.) Deutschland 172 Frankreich 953 Irland 13 345 Niederlande 953 Vereinigtes Königreich 19 Union 15 442 TAC 15 442 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Dieses Gebiet ist um das Gebiet mit folgender Abgrenzung erweitert: — im Norden 52°30′ N, — im Süden 52°00′ N, — im Westen die Küste Irlands, — im Osten die Küste des Vereinigten Königreichs. Art: Sardelle Engraulis encrasicolus Gebiet: VIII (ANE/08.) Spanien 29 700 Frankreich 3 300 Union 33 000 TAC 33 000 Analytische TAC Art: Sardelle Engraulis encrasicolus Gebiet: IX und X; Unionsgewässer des CECAF-Gebiets 34.1.1 (ANE/9/3411) Spanien 7 174 Portugal 7 826 Union 15 000 TAC 15 000 Vorsorgliche TAC Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Skagerrak (COD/03AN.) Belgien 12 Dänemark 3 846 Deutschland 96 Niederlande 24 Schweden 673 Union 4 651 TAC 4 807 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat gemäß den Bedingungen des Titels II Kapitel II dieser Verordnung Schiffen unter seiner Flagge, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, einen zusätzlichen Anteil von bis zu weiteren 12 % der dem jeweiligen Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Kattegat (COD/03AS.) Dänemark 228 Deutschland 5 Schweden 137 Union 370 TAC 370 Vorsorgliche TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: IV; Unionsgewässer von IIa; der Teil von IIIa, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört. (COD/2A3AX4) Belgien 994 Dänemark 5 713 Deutschland 3 622 Frankreich 1 228 Niederlande 3 228 Schweden 38 Vereinigtes Königreich 13 107 Union 27 930 Norwegen 5 721 TAC 33 651 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Zusätzlich zu dieser Quote kann ein Mitgliedstaat gemäß den Bedingungen des Titels II Kapitel II dieser Verordnung Schiffen unter seiner Flagge, die an Versuchen zur vollständig dokumentierten Fischerei teilnehmen, einen zusätzlichen Anteil von bis zu weiteren 12 % der dem jeweiligen Mitgliedstaat zugeteilten Quote zuweisen. (2) Darf in Unionsgewässern gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer von IV (COD/*04N-) Union 24 276 · Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (COD/04-N.) Schweden 382 Union 382 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: VIb; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb westlich von 12° 00′ W sowie von XII und XIV (COD/5W6-14) Belgien 0 Deutschland 1 Frankreich 12 Irland 16 Vereinigtes Königreich 45 Union 74 TAC 74 Vorsorgliche TAC Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: VIa; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb östlich von 12° 00′ W (COD/5BE6A) Belgien 0 Deutschland 0 Frankreich 0 Irland 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC (1) Kabeljaubeifänge in dem TAC-regulierten Gebiet dürfen angelandet werden, sofern sie pro Fangreise nicht mehr als 1,5 % des Gesamtfangs an Bord in Lebendgewicht ausmachen. Diese Bestimmung gilt nicht für Fänge, die der Anlandeverpflichtung unterliegen. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: VIIa (COD/07A.) Belgien 2 Frankreich 5 Irland 97 Niederlande 0 Vereinigtes Königreich 42 Union 146 TAC 146 Analytische TAC Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34) Belgien 193 Frankreich 3 166 Irland 864 Niederlande 1 Vereinigtes Königreich 341 Union 4 565 TAC 4 565 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: VIId (COD/07D.) Belgien 84 Frankreich 1 647 Niederlande 49 Vereinigtes Königreich 181 Union 1 961 TAC 1 961 Analytische TAC Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (LEZ/2AC4-C) Belgien 8 Dänemark 7 Deutschland 7 Frankreich 43 Niederlande 34 Vereinigtes Königreich 2 540 Union 2 639 TAC 2 639 Analytische TAC Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; VI; internationale Gewässer von XII und XIV (LEZ/56-14) Spanien 592 Frankreich 2 312 Irland 675 Vereinigtes Königreich 1 635 Union 5 214 TAC 5 214 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: VII (LEZ/07.) Belgien 493 Spanien 5 476 Frankreich 6 647 Irland 3 021 Vereinigtes Königreich 2 617 Union 18 254 TAC 18 254 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) 5 % dieser Quote können in den Gebieten VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (LEZ/*8ABDE) für Beifänge im Rahmen der gezielten Fischerei auf Seezunge benutzt werden. (2) 5 % dieser Quote können in den Gebieten VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (LEZ/*8ABDE) gefangen werden. Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (LEZ/8ABDE.) Spanien 997 Frankreich 805 Union 1 802 TAC 1 802 Analytische TAC Art: Butte Lepidorhombus spp. Gebiet: VIIIc, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (LEZ/8C3411) Spanien 1 258 Frankreich 63 Portugal 42 Union 1 363 TAC 1 363 Analytische TAC Art: Kliesche und Flunder Limanda limanda und Platichthys flesus Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (DAB/2AC4-C) für Kliesche; (FLE/2AC4-C) für Flunder Belgien 503 Dänemark 1 888 Deutschland 2 832 Frankreich 196 Niederlande 11 421 Schweden 6 Vereinigtes Königreich 1 588 Union 18 434 TAC 18 434 Vorsorgliche TAC Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (ANF/2AC4-C) Belgien 398 Dänemark 878 Deutschland 429 Frankreich 82 Niederlande 301 Schweden 10 Vereinigtes Königreich 9 169 Union 11 267 TAC 11 267 Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Bis zu 10 % können hiervon im Gebiet VI, in den Unionsgewässern und internationalen Gewässern von Vb und in den internationalen Gewässern von XII und XIV (ANF/*56-14) gefischt werden. Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (ANF/04-N.) Belgien 45 Dänemark 1 152 Deutschland 18 Niederlande 16 Vereinigtes Königreich 269 Union 1 500 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (ANF/56-14) Belgien 229 Deutschland 262 Spanien 245 Frankreich 2 818 Irland 638 Niederlande 221 Vereinigtes Königreich 1 962 Union 6 375 TAC 6 375 Vorsorgliche TAC Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: VII (ANF/07.) Belgien 3 097 Deutschland 345 Spanien 1 231 Frankreich 19 875 Irland 2 540 Niederlande 401 Vereinigtes Königreich 6 027 Union 33 516 TAC 33 516 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 10 % in den Gebieten VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe gefangen werden (ANF/*8ABDE). Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (ANF/8ABDE.) Spanien 1 368 Frankreich 7 612 Union 8 980 TAC 8 980 Analytische TAC Art: Seeteufel Lophiidae Gebiet: VIIIc, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (ANF/8C3411) Spanien 2 141 Frankreich 2 Portugal 426 Union 2 569 TAC 2 569 Analytische TAC Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: IIIa, Unionsgewässer der Unterdivisionen 22-32 (HAD/3A/BCD) Belgien 19 Dänemark 3 163 Deutschland 201 Niederlande 4 Schweden 374 Union 3 761 TAC 3 926 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: IV; Unionsgewässer von IIa (HAD/2AC4.) Belgien 354 Dänemark 2 434 Deutschland 1 549 Frankreich 2 699 Niederlande 266 Schweden 245 Vereinigtes Königreich 40 141 Union 47 688 Norwegen 14 245 TAC 61 933 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden. Norwegische Gewässer von IV (HAD/*04N-) Union 35 473 · Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (HAD/04-N.) Schweden 707 Union 707 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Kabeljau, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von VIb, XII und XIV (HAD/6B1214) Belgien 7 Deutschland 24 Frankreich 332 Irland 353 Vereinigtes Königreich 2 509 Union 3 225 TAC 3 225 Analytische TAC Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb und VIa (HAD/5BC6A.) Belgien 11 Deutschland 13 Frankreich 549 Irland 1 008 Vereinigtes Königreich 4 881 Union 6 462 TAC 6 462 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: VIIb-k, VIII, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (HAD/7X7A34) Belgien 81 Frankreich 4 838 Irland 1 613 Vereinigtes Königreich 726 Union 7 258 TAC 7 258 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: VIIa (HAD/07A.) Belgien 26 Frankreich 120 Irland 716 Vereinigtes Königreich 792 Union 1 654 TAC 1 654 Analytische TAC Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: IIIa (WHG/03A.) Dänemark 929 Niederlande 3 Schweden 99 Union 1 031 TAC 1 050 Vorsorgliche TAC Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: IV; Unionsgewässer von IIa (WHG/2AC4.) Belgien 270 Dänemark 1 167 Deutschland 304 Frankreich 1 754 Niederlande 675 Schweden 2 Vereinigtes Königreich 8 438 Union 12 610 Norwegen 1 068 TAC 13 678 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Darf in Unionsgewässern gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden. Norwegische Gewässer von IV (WHG/*04N-) Union 8 543 · Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (WHG/56-14) Deutschland 1 Frankreich 26 Irland 64 Vereinigtes Königreich 122 Union 213 TAC 213 Analytische TAC Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: VIIa (WHG/07A.) Belgien 0 Frankreich 3 Irland 46 Niederlande 0 Vereinigtes Königreich 31 Union 80 TAC 80 Analytische TAC Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj und VIIk (WHG/7X7A-C) Belgien 222 Frankreich 13 668 Irland 6 333 Niederlande 111 Vereinigtes Königreich 2 444 Union 22 778 TAC 22 778 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Wittling Merlangius merlangus Gebiet: VIII (WHG/08.) Spanien 1 016 Frankreich 1 524 Union 2 540 TAC 2 540 Vorsorgliche TAC Art: Wittling und Pollack Merlangius merlangus und Pollachius pollachius Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (WHG/04-N.) für Wittling; (POL/04-N.) für Pollack Schweden 190 Union 190 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Art: Europäischer Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: IIIa; Unionsgewässer der Unterdivisionen 22-32 (HKE/3A/BCD) Dänemark 2 762 Schweden 235 Union 2 997 TAC 2 997 Analytische TAC (1) Mit folgender Gesamt-TAC für den nördlichen Seehechtbestand: 108 784 (2) Quotenübertragungen auf Unionsgewässer von IIa und IV sind möglich, müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden. Art: Europäischer Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (HKE/2AC4-C) Belgien 50 Dänemark 2 018 Deutschland 232 Frankreich 447 Niederlande 116 Vereinigtes Königreich 629 Union 3 492 TAC 3 492 Analytische TAC (1) Höchstens 10 % dieser Quote können für Beifänge in IIIa (HKE/*03A.) benutzt werden. (2) Mit folgender Gesamt-TAC für den nördlichen Seehechtbestand: 108 784 Art: Europäischer Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: VI und VII; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (HKE/571214) Belgien 569 Spanien 18 248 Frankreich 28 178 Irland 3 415 Niederlande 367 Vereinigtes Königreich 11 125 Union 61 902 TAC 61 902 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Quotenübertragungen auf Unionsgewässer von IIa und IV sind möglich, müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden. (2) Mit folgender Gesamt-TAC für den nördlichen Seehechtbestand: 108 784 Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden. VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (HKE/*8ABDE) Belgien 74 Spanien 2 943 Frankreich 2 943 Irland 368 Niederlande 37 Vereinigtes Königreich 1 656 Union 8 022 · Art: Europäischer Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (HKE/8ABDE.) Belgien 18 Spanien 12 429 Frankreich 27 910 Niederlande 36 Union 40 393 TAC 40 393 Analytische TAC (1) Quotenübertragungen auf IV und Unionsgewässer von IIa sind möglich, müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden. (2) Mit folgender Gesamt-TAC für den nördlichen Seehechtbestand: 108 784 Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehenden Gebieten nur die aufgeführten Mengen gefangen werden. VI und VII; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (HKE/*57-14) Belgien 4 Spanien 3 600 Frankreich 6 480 Niederlande 11 Union 10 095 · Art: Europäischer Seehecht Merluccius merluccius Gebiet: VIIIc, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (HKE/8C3411) Spanien 6 830 Frankreich 656 Portugal 3 188 Union 10 674 TAC 10 674 Analytische TAC Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: Norwegische Gewässer von II und IV (WHB/24-N.) Dänemark 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC Entfällt Analytische TAC Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV (WHB/1X14) Dänemark 31 704 Deutschland 12 327 Spanien 26 878 Frankreich 22 063 Irland 24 550 Niederlande 38 659 Portugal 2 497 Schweden 7 842 Vereinigtes Königreich 41 137 Union 207 657 Norwegen 75 000 Färöer 9 000 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Von den Unions-Quoten in den Unionsgewässern und den internationalen Gewässern von I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV (WHB/*NZJM1) und in VIIIc, IX und X sowie in den Unionsgewässern von CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2) darf die folgende Menge in der AWZ Norwegens oder in der Fischereizone um Jan Mayen gefischt werden: 149 506 (2) Übertragungen dieser Quote auf die Gebiete VIIIc, IX und X sowie die Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 sind möglich, müssen der Kommission jedoch zuvor gemeldet werden. (3) Besondere Bedingung: Im Rahmen einer Gesamtzugangsmenge von 21 500 Tonnen für die Union können die Mitgliedstaaten bis zu folgendem Prozentsatz ihrer Quoten in färöischen Gewässern (WHB/*05-F.) fischen: 9,2 %. Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: VIIIc, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (WHB/8C3411) Spanien 23 931 Portugal 5 983 Union 29 914 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Von den Quoten der Union in Unionsgewässern und internationalen Gewässern von I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII und XIV (WHB/*NZJM1) und in VIIIc, IX und X, Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), darf die folgende Menge in der Wirtschaftszone Norwegens oder in der Fischereizone um Jan Mayen gefischt werden: 149 506 Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: Unionsgewässer von II, IVa, V, VI nördlich von 56° 30′ N und VII westlich von 12° W (WHB/24A567) Norwegen 149 506 Färöer 21 500 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Wird auf die zwischen den Küstenstaaten vereinbarten Fangbeschränkungen für Norwegen angerechnet. (2) Besondere Bedingung: Die Fänge in IVa dürfen folgende Menge nicht übersteigen (WHB/*04A-C): 37 377 Diese Fangbeschränkung in IVa macht folgenden Prozentanteil an der Zugangsquote Norwegens aus: 25 % (3) Wird auf die Fangbeschränkungen für die Färöer angerechnet. (4) Besondere Bedingungen: Darf auch im Gebiet VIb (WHB/*06B-C) gefischt werden. Die Fänge in IV dürfen folgende Menge nicht übersteigen (WHB/*04A-C): 5 375 Art: Limande und Rotzunge Microstomus kitt und Glyptocephalus cynoglossus Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (LEM/2AC4-C) für Limande; (WIT/2AC4-C) für Rotzunge Belgien 346 Dänemark 953 Deutschland 122 Frankreich 261 Niederlande 794 Schweden 11 Vereinigtes Königreich 3 904 Union 6 391 TAC 6 391 Vorsorgliche TAC Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb, VI, VII (BLI/5B67-) Deutschland 50 Estland 8 Spanien 157 Frankreich 3 586 Irland 14 Litauen 3 Polen 2 Vereinigtes Königreich 912 Sonstige 14 Union 4 746 Norwegen 150 Färöer 150 TAC 5 046 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. (2) In den Unionsgewässern von IIa, IV, Vb, VI und VII zu fischen (BLI/*24X7C). (3) Beifänge von Rundnasen-Grenadier und Schwarzem Degenfisch werden auf diese Quote angerechnet. In den Unionsgewässern von VIa nördlich von 56° 30′N und des Gebiets VIb zu fischen. Diese Bestimmung gilt nicht für Fänge, die der Pflicht zur Anlandung unterliegen. Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Internationale Gewässer von XII (BLI/12INT-) Estland 1 Spanien 426 Frankreich 10 Litauen 4 Vereinigtes Königreich 4 Sonstige 1 Union 446 TAC 446 Vorsorgliche TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von II und IV (BLI/24-) Dänemark 4 Deutschland 4 Irland 4 Frankreich 23 Vereinigtes Königreich 14 Sonstige 4 Union 53 TAC 53 Vorsorgliche TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Blauleng Molva dypterygia Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von III (BLI/03-) Dänemark 3 Deutschland 2 Schweden 3 Union 8 TAC 8 Vorsorgliche TAC Art: Leng Molva molva Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von I und II (LIN/1/2.) Dänemark 8 Deutschland 8 Frankreich 8 Vereinigtes Königreich 8 Sonstige 4 Union 36 TAC 36 Analytische TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Leng Molva molva Gebiet: IIIa; Unionsgewässer von IIIbcd (LIN/3A/BCD) Belgien 6 Dänemark 50 Deutschland 6 Schweden 19 Vereinigtes Königreich 6 Union 87 TAC 87 Analytische TAC (1) Die Quote darf nur in den Unionsgewässern von IIIa und den Unionsgewässern von IIIbcd befischt werden. Art: Leng Molva molva Gebiet: Unionsgewässer von IV (LIN/04-C.) Belgien 19 Dänemark 291 Deutschland 180 Frankreich 162 Niederlande 6 Schweden 12 Vereinigtes Königreich 2 242 Union 2 912 TAC 2 912 Analytische TAC Art: Leng Molva molva Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von V (LIN/05EI.) Belgien 9 Dänemark 6 Deutschland 6 Frankreich 6 Vereinigtes Königreich 6 Union 33 TAC 33 Vorsorgliche TAC Art: Leng Molva molva Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von VI, VII, VIII, IX, X, XII und XIV (LIN/6X14.) Belgien 39 Dänemark 7 Deutschland 140 Spanien 2 837 Frankreich 3 025 Irland 758 Portugal 7 Vereinigtes Königreich 3 484 Union 10 297 Norwegen 6 500 Färöer 200 TAC 16 997 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Besondere Bedingung: Davon ist in den Gebieten Vb, VI und VII jederzeit ein Beifang an anderen Arten von 25 % je Schiff gestattet. In den ersten 24 Stunden nach Beginn der Fischerei in einem bestimmten Fanggrund darf dieser Anteil jedoch überschritten werden. Die gesamten Beifänge an anderen Arten in den Gebieten Vb, VI und VII dürfen folgende Menge in Tonnen nicht überschreiten (OTH/*6X14.): 3 000 (2) Einschließlich Lumb. Die Quoten für Norwegen dürfen nur mit Langleinen in den Gebieten Vb, VI und VII gefischt werden und belaufen sich auf: Leng (LIN/*5B67-) 6 500 Lumb (USK/*5B67-) 2 923 (3) Die Leng- und Lumbquoten für Norwegen sind bis zu folgender Menge (in Tonnen) austauschbar: 2 000 (4) Einschließlich Lumb. Darf in VIb und VIa nördlich von 56° 30′ N (LIN/*6BAN.) gefangen werden. (5) Besondere Bedingung: Davon ist in den Gebieten VIa und VIb jederzeit ein Beifang an anderen Arten in Höhe von 20 % je Schiff gestattet. In den ersten 24 Stunden nach Beginn der Fischerei in einem bestimmten Fanggrund darf dieser Anteil jedoch überschritten werden. Die gesamten Beifänge an anderen Arten in den Gebieten VIa und VIb dürfen folgende Menge (in Tonnen) nicht überschreiten (OTH/*6AB.): 75 Art: Leng Molva molva Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (LIN/04-N.) Belgien 9 Dänemark 1 164 Deutschland 33 Frankreich 13 Niederlande 2 Vereinigtes Königreich 104 Union 1 325 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: IIIa; Unionsgewässer der Unterdivisionen 22-32 (NEP/3A/BCD) Dänemark 8 085 Deutschland 23 Schweden 2 893 Union 11 001 TAC 11 001 Analytische TAC Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (NEP/2AC4-C) Belgien 717 Dänemark 717 Deutschland 11 Frankreich 21 Niederlande 369 Vereinigtes Königreich 11 865 Union 13 700 TAC 13 700 Analytische TAC Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (NEP/04-N.) Dänemark 947 Deutschland 0 Vereinigtes Königreich 53 Union 1 000 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; (NEP/5BC6.) Spanien 33 Frankreich 134 Irland 223 Vereinigtes Königreich 16 134 Union 16 524 TAC 16 524 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: VII (NEP/07.) Spanien 1 401 Frankreich 5 678 Irland 8 610 Vereinigtes Königreich 7 659 Union 23 348 TAC 23 348 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Funktionseinheit 16 des ICES-Untergebiets VII (NEP/*07U16): Spanien 558 Frankreich 349 Irland 671 Vereinigtes Königreich 272 Union 1 850 · Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (NEP/8ABDE.) Spanien 234 Frankreich 3 665 Union 3 899 TAC 3 899 Analytische TAC Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: VIIIc (NEP/08C.) Spanien 46 Frankreich 2 Union 48 TAC 48 Analytische TAC Art: Kaisergranat Nephrops norvegicus Gebiet: IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (NEP/9/3411) Spanien 80 Portugal 240 Union 320 TAC 320 Analytische TAC (1) Davon dürfen maximal 6 % in den Funktionseinheiten 26 und 27 der ICES-Division IXa (NEP/*9U267) gefangen werden. Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: IIIa (PRA/03A.) Dänemark 3 813 Schweden 2 054 Union 5 867 TAC 10 987 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (PRA/2AC4-C) Dänemark 1 818 Niederlande 17 Schweden 73 Vereinigtes Königreich 538 Union 2 446 TAC 2 446 Analytische TAC Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (PRA/04-N.) Dänemark 357 Schweden 155 Union 512 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Art: Geißelgarnelen Penaeus spp. Gebiet: Gewässer von Französisch-Guayana (PEN/FGU.) Frankreich Noch nicht festgelegt Union Noch nicht festgelegt TAC Noch nicht festgelegt Vorsorgliche TAC (1) Fangverbot für Garnelen Penaeus subtilis und Penaeus brasiliensis in Wassertiefen von weniger als 30 m.. (2) Artikel 6 dieser Verordnung gilt. (3) Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2. Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: Skagerrak (PLE/03AN.) Belgien 70 Dänemark 9 161 Deutschland 47 Niederlande 1 762 Schweden 491 Union 11 531 TAC 11 766 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: Kattegat (PLE/03AS.) Dänemark 2 089 Deutschland 23 Schweden 235 Union 2 347 TAC 2 347 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: IV; Unionsgewässer von IIa; der Teil von IIIa, der nicht zum Skagerrak und Kattegat gehört (PLE/2A3AX4) Belgien 7 538 Dänemark 24 499 Deutschland 7 067 Frankreich 1 414 Niederlande 47 112 Vereinigtes Königreich 34 864 Union 122 494 Norwegen 9 220 TAC 131 714 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer von IV (PLE/*04N-) Union 50 264 · Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (PLE/56-14) Frankreich 9 Irland 261 Vereinigtes Königreich 388 Union 658 TAC 658 Vorsorgliche TAC Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VIIa (PLE/07A.) Belgien 28 Frankreich 12 Irland 768 Niederlande 9 Vereinigtes Königreich 281 Union 1 098 TAC 1 098 Analytische TAC Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VIIb und VIIc (PLE/7BC.) Frankreich 11 Irland 63 Union 74 TAC 74 Vorsorgliche TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VIId und VIIe (PLE/7DE.) Belgien 2 037 Frankreich 6 788 Vereinigtes Königreich 3 621 Union 12 446 TAC 12 446 Analytische TAC Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VIIf und VIIg (PLE/7FG.) Belgien 59 Frankreich 106 Irland 200 Vereinigtes Königreich 55 Union 420 TAC 420 Analytische TAC Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VIIh, VIIj und VIIk (PLE/7HJK.) Belgien 8 Frankreich 17 Irland 59 Niederlande 34 Vereinigtes Königreich 17 Union 135 TAC 135 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Scholle Pleuronectes platessa Gebiet: VIII, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (PLE/8/3411) Spanien 66 Frankreich 263 Portugal 66 Union 395 TAC 395 Vorsorgliche TAC Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (POL/56-14) Spanien 6 Frankreich 190 Irland 56 Vereinigtes Königreich 145 Union 397 TAC 397 Vorsorgliche TAC Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: VII (POL/07.) Belgien 420 Spanien 25 Frankreich 9 667 Irland 1 030 Vereinigtes Königreich 2 353 Union 13 495 TAC 13 495 Vorsorgliche TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 2 % in VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (POL/*8ABDE) gefangen werden. Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe (POL/8ABDE.) Spanien 252 Frankreich 1 230 Union 1 482 TAC 1 482 Vorsorgliche TAC Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: VIIIc (POL/08C.) Spanien 208 Frankreich 23 Union 231 TAC 231 Vorsorgliche TAC Art: Pollack Pollachius pollachius Gebiet: IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (POL/9/3411) Spanien 273 Portugal 9 Union 282 TAC 282 Vorsorgliche TAC (1) Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Unionsgewässern von VIIIc (POL/*08C.) gefangen werden. Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: IIIa und IV; Unionsgewässer von IIa, IIIb, IIIc und Unterdivisionen 22-32 (POK/2A34.) Belgien 23 Dänemark 2 703 Deutschland 6 825 Frankreich 16 062 Niederlande 68 Schweden 371 Vereinigtes Königreich 5 232 Union 31 284 Norwegen 34 412 TAC 65 696 Analytische TAC (1) Darf nur in den Unionsgewässern von IV und in IIIa (POK/*3A4-C) gefangen werden. Fänge im Rahmen dieser Quote sind vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen. Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb, XII und XIV (POK/56-14) Deutschland 236 Frankreich 2 341 Irland 384 Vereinigtes Königreich 2 987 Union 5 948 Norwegen 500 TAC 6 448 Analytische TAC (1) Nördlich von 56° 30′ N (POK/*5614N) zu fangen. Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: Norwegische Gewässer südlich von 62° N (POK/04-N.) Schweden 880 Union 880 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack und Wittling sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: VII, VIII, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (POK/7/3411) Belgien 6 Frankreich 1 245 Irland 1 491 Vereinigtes Königreich 434 Union 3 176 TAC 3 176 Vorsorgliche TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Steinbutt und Glattbutt Psetta maxima und Scopthalmus rhombus Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (TUR/2AC4-C) für Steinbutt; (BLL/2AC4-C) für Glattbutt Belgien 329 Dänemark 703 Deutschland 180 Frankreich 85 Niederlande 2 493 Schweden 5 Vereinigtes Königreich 693 Union 4 488 TAC 4 488 Vorsorgliche TAC Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (SRX/2AC4-C) Belgien 221 Dänemark 9 Deutschland 11 Frankreich 35 Niederlande 188 Vereinigtes Königreich 49 Union 1 313 TAC 1 313 Vorsorgliche TAC (1) Fänge von Blondrochen (Raja brachyura) in den Unionsgewässern von IV (RJH/04-C.), Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sind getrennt zu melden. (2) Beifangquote. Diese Arten dürfen je Fangreise nicht mehr als 25 % (Lebendgewicht) des Gesamtfangs an Bord ausmachen. Dies gilt nur für Schiffe mit einer Länge von mehr als 15 m über alles. Diese Bestimmung gilt nicht für Fänge, die der Anlandeverpflichtung gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 unterliegen. (3) Gilt nicht für Blondrochen (Raja brachyura) in den Unionsgewässern von IIa und Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) in den Unionsgewässern von IIa und IV. Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Arten wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern. Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von IIIa (SRX/03A-C.) Dänemark 37 Schweden 10 Union 47 TAC 47 Vorsorgliche TAC (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sind getrennt zu melden. Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von VIa, VIb, VIIa-c und VIIe-k (SRX/67AKXD) Belgien 725 Estland 4 Frankreich 3 255 Deutschland 10 Irland 1 048 Litauen 17 Niederlande 3 Portugal 18 Spanien 876 Vereinigtes Königreich 2 076 Union 8 032 TAC 8 032 Vorsorgliche TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/67AKXD), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/67AKXD), Sandrochen (Raja circularis) (RJI/67AKXD) und Chagrinrochen (Raja fullonica) (RJF/67AKXD) sind getrennt zu melden. (2) Besondere Bedingung: Davon dürfen unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete bis zu 5 % in den Unionsgewässern von VIId (SRX/*07D.) gefangen werden. Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/*07D.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/*07D.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/*07D.), Sandrochen (Raja circularis) (RJI/*07D.) und Chagrinrochen (Raja fullonica) (RJF/*07D.) sind getrennt zu melden. Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) und für Perlrochen (Raja undulata). (3) Gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata), außer in den Unionsgewässern von VIIf und VIIg. Ungewollt gefangenen Exemplaren dieser Art wird kein Leid zugefügt. Die Fische werden umgehend freigesetzt. Die Fischer werden angehalten, Techniken und Ausrüstungen zu entwickeln und anzuwenden, die das rasche und sichere Aussetzen von Tieren dieser Art erleichtern. Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen nur die nachstehenden Mengen Kleinäugiger Rochen in den Unionsgewässern von VIIf und VIIg (RJE/7FG.) gefangen werden: Art: Kleinäugiger Rochen Raja microocellata Gebiet: Unionsgewässer von VIIf und VIIg (RJE/7FG.) Belgien 17 Estland 0 Frankreich 76 Deutschland 0 Irland 25 Litauen 0 Niederlande 0 Portugal 0 Spanien 21 Vereinigtes Königreich 49 Union 188 TAC 188 Vorsorgliche TAC Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Unionsgewässern von VIId gefangen und nach folgendem Code gemeldet werden: (RJE/*07D.). Diese besondere Bedingung gilt unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. (4) Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata). Diese Art darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Wenn sie nicht der Pflicht zur Anlandung unterliegen, dürfen Beifänge von Perlrochen im Gebiet VIIe nur ganz oder ausgenommen und nur unter der Voraussetzung, dass sie je Fangreise nicht mehr als 40 kg Lebendgewicht ausmachen, angelandet werden. Die Fänge dürfen die Quoten gemäß der nachstehenden Tabelle nicht übersteigen. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 41 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. Beifänge von Perlrochen sind unter folgendem Code getrennt zu melden: (RJU/67AKXD). Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen nur die nachstehenden Mengen Perlrochen gefangen werden: Art: Perlrochen Raja undulata Gebiet: Unionsgewässer von VIIe (RJU/67AKXD) Belgien 9 Estland 0 Frankreich 41 Deutschland 0 Irland 13 Litauen 0 Niederlande 0 Portugal 0 Spanien 11 Vereinigtes Königreich 26 Union 100 TAC 100 Vorsorgliche TAC Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Unionsgewässern von VIId gefangen und nach folgendem Code gemeldet werden: (RJU/*07D.). Diese besondere Bedingung gilt unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. · Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von VIId (SRX/07D.) Belgien 87 Frankreich 729 Niederlande 5 Vereinigtes Königreich 145 Union 966 TAC 966 Vorsorgliche TAC (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/07D.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/07D.), Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/07D.) und Kleinäugigem Rochen (Raja microocellata) (RJE/07D.) sind getrennt zu melden. (2) Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Unionsgewässern von VIa, VIb, VIIa-c und VIIe-k (SRX/*67AKD) gefangen werden. Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/*67AKD), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) und Fleckrochen (Raja montagui) (RJM/*67AKD) sind getrennt zu melden. Diese besondere Bedingung gilt nicht für Kleinäugigen Rochen (Raja microocellata) und für Perlrochen (Raja undulata). (3) Gilt nicht für Perlrochen (Raja undulata). Diese Art darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Wenn sie nicht der Pflicht zur Anlandung unterliegen, dürfen Beifänge von Perlrochen in dem durch diese TAC regulierten Gebiet nur ganz oder ausgenommen und nur unter der Voraussetzung, dass sie je Fangreise nicht mehr als 40 Kilogramm Lebendgewicht ausmachen, angelandet werden. Die Fänge dürfen die Quoten gemäß der nachstehenden Tabelle nicht übersteigen. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 41 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. Beifänge von Perlrochen sind unter folgendem Code getrennt zu melden: (RJU/07D.). Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen nur die nachstehenden Mengen Perlrochen gefangen werden: Art: Perlrochen Raja undulata Gebiet: Unionsgewässer von VIId (RJU/07D.) Belgien 1 Frankreich 9 Niederlande 0 Vereinigtes Königreich 2 Union 12 TAC 12 Vorsorgliche TAC Besondere Bedingung: Davon dürfen bis zu 5 % in den Unionsgewässern von VIIe gefangen und nach folgendem Code gemeldet werden: (RJU/*67AKD). Diese besondere Bedingung gilt unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. · Art: Rochen Rajiformes Gebiet: Unionsgewässer von VIII und IX (SRX/89-C.) Belgien 7 Frankreich 1 298 Portugal 1 051 Spanien 1 057 Vereinigtes Königreich 7 Union 3 420 TAC 3 420 Vorsorgliche TAC (1) Fänge von Kuckucksrochen (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), Blondrochen (Raja brachyura) (RJH/89-C.) und Nagelrochen (Raja clavata) (RJC/89-C.) sind getrennt zu melden. (2) Gilt nicht für Marmorrochen (Raja undulata). Diese Art darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Wenn sie nicht der Pflicht zur Anlandung unterliegen, dürfen Beifänge von Marmorrochen in den Untergebieten VIII und IX nur ganz oder ausgenommen und nur unter der Voraussetzung, dass sie je Fangreise nicht mehr als 20 kg Lebendgewicht in Untergebiet VIII und 40 kg Lebendgewicht in Untergebiet IX ausmachen, angelandet werden. Die Fänge dürfen die Quoten gemäß der nachstehenden Tabelle nicht übersteigen. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. Beifänge von Marmorrochen sind unter den Codes, die in den nachstehenden Tabellen angegeben sind, getrennt zu melden. Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen nur die nachstehenden Mengen Marmorrochen gefangen werden: Art: Marmorrochen Raja undulata Gebiet: Unionsgewässer von VIII (RJU/8-C.) Belgien 0 Frankreich 9 Portugal 8 Spanien 8 Vereinigtes Königreich 0 Union 25 TAC 25 Vorsorgliche TAC Art: Marmorrochen Raja undulata Gebiet: Unionsgewässer von IX (RJU/9-C.) Belgien 0 Frankreich 16 Portugal 12 Spanien 12 Vereinigtes Königreich 0 Union 40 TAC 40 Vorsorgliche TAC · Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb und VI (GHL/2A-C46) Dänemark 16 Deutschland 28 Estland 16 Spanien 16 Frankreich 259 Irland 16 Litauen 16 Polen 16 Vereinigtes Königreich 1 017 Union 1 400 Norwegen 1 100 TAC 2 500 Analytische TAC (1) In den Unionsgewässern von IIa und VI zu fangen. Im Gebiet VI darf diese Menge nur mit Langleinen gefischt werden (GHL/*2A6-C). Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: IIIa und IV; Unionsgewässer von IIa, IIIb, IIIc und Unterdivisionen 22-32 (MAC/2A34.) Belgien 566 Dänemark 19 461 Deutschland 590 Frankreich 1 781 Niederlande 1 793 Schweden 5 389 Vereinigtes Königreich 1 661 Union 31 241 Norwegen 185 639 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Einschließlich folgende Menge (in Tonnen), die in norwegischen Gewässern südlich von 62° N gefischt werden muss (MAC/*04N-): 338 Beim Fischfang unter dieser besonderen Bedingung sind Beifänge von Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. (2) Darf auch in norwegischen Gewässern von IVa gefangen werden (MAC/*4AN.). (3) Vom Anteil Norwegens an der TAC abzuziehen (Zugangsquote). Dies schließt folgenden Anteil Norwegens an der Nordsee-TAC ein: 53 826 Im Rahmen dieser Quote darf nur im Gebiet IVa (MAC/*04A.) gefischt werden, ausgenommen folgende Menge im Gebiet IIIa (MAC/*03A.): 3 000 (4) Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen die nachstehend aufgeführten Mengen auch in den beiden folgenden Gebieten gefangen werden: Norwegische Gewässer von IIa (MAC/*2AN-) Färöische Gewässer (MAC/*FRO1) Belgien 76 91 Dänemark 2 624 3 131 Deutschland 80 95 Frankreich 240 286 Niederlande 242 288 Schweden 726 854 Vereinigtes Königreich 224 267 Union 4 212 5 012 Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen nur die nachstehenden Mengen in folgenden Gebieten gefischt werden: IIIa IIIa und IVbc IVb IVc VI; internationale Gewässer von IIa vom 1. Januar bis zum 15. Februar 2016 und vom 1. September bis zum 31. Dezember 2016 (MAC/*03A.) (MAC/*3A4BC) (MAC/*04B.) (MAC/*04C.) (MAC/*2A6.) Dänemark 0 4 130 0 0 11 677 Frankreich 0 490 0 0 0 Niederlande 0 490 0 0 0 Schweden 0 0 390 10 3 031 Vereinigtes Königreich 0 490 0 0 0 Norwegen 3 000 0 0 0 0 · Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von IIa, XII und XIV (MAC/2CX14-) Deutschland 22 751 Spanien 24 Estland 189 Frankreich 15 169 Irland 75 837 Lettland 140 Litauen 140 Niederlande 33 178 Polen 1 602 Vereinigtes Königreich 208 557 Union 357 587 Norwegen 16 024 Färöer 32 446 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Darf in den Gebieten IIa, VIa nördlich von 56° 30′ N, IVa, VIId, VIIe, VIIf und VIIh (MAC/*AX7H) gefangen werden. (2) Nachstehende zusätzliche Menge (in Tonnen) der Zugangsquote darf von Norwegen nördlich von 56° 30′ N gefangen werden und ist auf seine Fangbeschränkungen anzurechnen (MAC/*N5630). 37 128 (3) Diese Menge ist von den Fangbeschränkungen der Färöer abzuziehen (Zugangsquote). Sie darf nur in VIa nördlich von 56° 30′ N (MAC/*6AN56) gefangen werden. Zwischen dem 1. Januar und dem 15. Februar sowie zwischen dem 1. Oktober und dem 31. Dezember darf diese Quote auch in IIa, IVa nördlich von 59° (Unionsgebiet) (MAC/*24N59) gefangen werden. Besondere Bedingung: Im Rahmen der obengenannten Quoten dürfen in den nachstehend angegebenen Gebieten und Zeiträumen nur die folgenden Mengen gefangen werden: Unionsgewässer von IIa; Unionsgewässer und norwegische Gewässer von IVa. Vom 1. Januar bis zum 15. Februar 2016 und vom 1. September bis zum 31. Dezember 2016 Norwegische Gewässer von IIa Färöische Gewässer (MAC/*4A-EN) (MAC/*2AN-) (MAC/*FRO2) Deutschland 13 731 1 851 1 813 Frankreich 9 154 1 233 1 208 Irland 45 770 6 170 6 042 Niederlande 20 024 2 698 2 643 Vereinigtes Königreich 125 873 16 971 16 616 Union 214 552 28 923 28 322 · Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: VIIIc, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (MAC/8C3411) Spanien 33 723 Frankreich 224 Portugal 6 971 Union 40 918 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Mengen für den Tausch mit anderen Mitgliedstaaten dürfen in den Gebieten VIIIa, VIIIb und VIIId (MAC/*8ABD.) gefangen werden. Die von Spanien, Portugal oder Frankreich zum Tausch bereitgestellten und in den Gebieten VIIIa, VIIIb und VIIId zu fangenden Mengen dürfen jedoch 25 % der Quote des abgebenden Mitgliedstaats nicht überschreiten. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: VIIIb (MAC/*08B.) Spanien 2 832 Frankreich 19 Portugal 585 · Art: Makrele Scomber scombrus Gebiet: Norwegische Gewässer von IIa und IVa (MAC/2A4A-N) Dänemark 14 043 Union 14 043 TAC Entfällt Analytische TAC (1) Fänge in IIa (MAC/*02A.) und IVa (MAC/*4A.) sind getrennt zu melden. Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: IIIa; Unionsgewässer der Unterdivisionen 22-32 (SOL/3A/BCD) Dänemark 328 Deutschland 19 Niederlande 32 Schweden 12 Union 391 TAC 391 Analytische TAC (1) Die Quote darf nur in den Unionsgewässern von IIIa und den Unterdivisionen 22-32 befischt werden. Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (SOL/24-C.) Belgien 1 104 Dänemark 505 Deutschland 883 Frankreich 221 Niederlande 9 971 Vereinigtes Königreich 568 Union 13 252 Norwegen 10 TAC 13 262 Analytische TAC (1) Darf nur in den Unionsgewässern von IV gefangen werden (SOL/*04-C.). Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VI; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (SOL/56-14) Irland 46 Vereinigtes Königreich 11 Union 57 TAC 57 Vorsorgliche TAC Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIIa (SOL/07A.) Belgien 10 Frankreich 0 Irland 17 Niederlande 3 Vereinigtes Königreich 10 Union 40 TAC 40 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. (2) Zusätzlich zu dieser TAC können die Mitgliedstaaten, die über eine Quote für Seezunge in Gebiet VIIa verfügen, einvernehmlich beschließen, insgesamt 7 Tonnen auf ein oder mehrere Schiffe zu übertragen, die die vom STECF zu bewertende gezielte wissenschaftlichen Fischerei durchführen, um die wissenschaftlichen Erkenntnisse über diesen Bestand (SOL/*07A.) zu verbessern. Die betreffenden Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Namen des Schiffs/die Namen der Schiffe mit, bevor die Erlaubnis zur Anlandung gegeben wird. Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIIb und VIIc (SOL/7BC.) Frankreich 6 Irland 36 Union 42 TAC 42 Vorsorgliche TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIId (SOL/07D.) Belgien 877 Frankreich 1 754 Vereinigtes Königreich 627 Union 3 258 TAC 3 258 Analytische TAC Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIIe (SOL/07E.) Belgien 35 Frankreich 369 Vereinigtes Königreich 575 Union 979 TAC 979 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIIf und VIIg (SOL/7FG.) Belgien 487 Frankreich 49 Irland 24 Vereinigtes Königreich 219 Union 779 TAC 779 Analytische TAC Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIIh, VIIj und VIIk (SOL/7HJK.) Belgien 32 Frankreich 64 Irland 171 Niederlande 51 Vereinigtes Königreich 64 Union 382 TAC 382 Analytische TAC Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. Art: Gemeine Seezunge Solea solea Gebiet: VIIIa und VIIIb (SOL/8AB.) Belgien 42 Spanien 8 Frankreich 3 135 Niederlande 235 Union 3 420 TAC 3 420 Analytische TAC Art: Seezunge Solea spp. Gebiet: VIIIc, VIIId, VIIIe, IX und X; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1 (SOO/8CDE34) Spanien 403 Portugal 669 Union 1 072 TAC 1 072 Vorsorgliche TAC Art: Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus Gebiet: IIIa (SPR/03A.) Dänemark 22 300 Deutschland 47 Schweden 8 437 Union 30 784 TAC 33 280 Vorsorgliche TAC (1) Unbeschadet der Pflicht zur Anlandung können Fänge von Wittling in Höhe von bis zu 5 % der Quote (OTH/*03A.) angerechnet werden, sofern höchstens insgesamt 9 % dieser Quote für Sprotte auf diese Fänge und Beifänge der genannten Arten entfallen, wie dies in Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 vorgesehen ist. Art: Sprotte und dazugehörige Beifänge Sprattus sprattus Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (SPR/2AC4-C) Belgien 2 524 Dänemark 199 746 Deutschland 2 524 Frankreich 2 524 Niederlande 2 524 Schweden 1 330 Vereinigtes Königreich 8 328 Union 219 500 Norwegen 20 000 Färöer 5 500 TAC 245 000 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Unbeschadet der Anlandungsverpflichtung können Fänge von Kliesche und Wittling in Höhe von bis zu 2 % der Quote (OTH/*2AC4C) angerechnet werden, sofern höchstens insgesamt 9 % dieser Quote für Sprotte auf diese Fänge und Beifänge der genannten Arten entfallen, wie dies in Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 vorgesehen ist. (2) Einschließlich Sandaal. (3) Kann bis zu 4 % Beifang von Hering enthalten. Art: Sprotte Sprattus sprattus Gebiet: VIId und VIIe (SPR/7DE.) Belgien 26 Dänemark 1 674 Deutschland 26 Frankreich 361 Niederlande 361 Vereinigtes Königreich 2 702 Union 5 150 TAC 5 150 Vorsorgliche TAC Art: Dornhai Squalus acanthias Gebiet: Unionsgewässer von IIIa (DGS/03A-C.) Dänemark 0 Schweden 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Dornhai darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Exemplaren, die ungewollt in Fischereien gefangen werden, in denen Dornhai nicht der Anlandeverpflichtung unterliegt, darf kein Leid zugefügt werden; sie sind umgehend freizusetzen. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. Art: Dornhai Squalus acanthias Gebiet: Unionsgewässer von IIa und IV (DGS/2AC4-C) Belgien 0 Dänemark 0 Deutschland 0 Frankreich 0 Niederlande 0 Schweden 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Dornhai darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Exemplaren, die ungewollt in Fischereien gefangen werden, in denen Dornhai nicht der Anlandeverpflichtung unterliegt, darf kein Leid zugefügt werden; sie sind umgehend freizusetzen. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. Art: Dornhai Squalus acanthias Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV (DGS/15X14) Belgien 0 Deutschland 0 Spanien 0 Frankreich 0 Irland 0 Niederlande 0 Portugal 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. (1) Dornhai darf in den durch diese TAC regulierten Gebieten nicht gezielt befischt werden. Exemplaren, die ungewollt in Fischereien gefangen werden, in denen Dornhai nicht der Anlandeverpflichtung unterliegt, darf kein Leid zugefügt werden; sie sind umgehend freizusetzen. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unbeschadet der Verbote gemäß den Artikeln 13 und 46 dieser Verordnung für die darin genannten Gebiete. (2) Abweichend gilt, dass ein Schiff, das an dem vom STECF positiv bewerteten Programm zur Vermeidung von Beifängen teilnimmt, pro Monat maximal 2 Tonnen Dornhai anlanden darf, der beim Anbordholen des Fanggeräts bereits tot ist. Mitgliedstaaten, die sich an dem Programm zur Vermeidung von Beifängen beteiligen, stellen sicher, dass die gesamten jährlichen Anlandungen von Dornhai im Rahmen dieser Ausnahmeregelung nicht über den nachstehend aufgeführten Mengen liegen. Sie übermitteln der Kommission die Liste der teilnehmenden Schiffe, bevor die Erlaubnis zur Anlandung gegeben wird. Die Mitgliedstaaten tauschen Informationen über die Vermeidungsgebiete aus. Art: Dornhai Gebiet: Squalus acanthias Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von I, V, VI, VII, VIII, XII und XIV (DGS/*15X14) Belgien 20 Deutschland 4 Spanien 10 Frankreich 83 Irland 53 Niederlande 0 Portugal 0 Vereinigtes Königreich 100 Union 270 TAC 270 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 12 Absatz 1 dieser Verordnung gilt. · Art: Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge Trachurus spp. Gebiet: Unionsgewässer von IVb, IVc und VIId (JAX/4BC7D) Belgien 13 Dänemark 5 519 Deutschland 487 Spanien 102 Frankreich 458 Irland 347 Niederlande 3 323 Portugal 12 Schweden 75 Vereinigtes Königreich 1 314 Union 11 650 Norwegen 3 550 TAC 15 200 Vorsorgliche TAC (1) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % der im Gebiet VIId gefangenen Quote dürfen als im Rahmen der Quote für das nachstehende Gebiet gefangen abgerechnet werden: Unionsgewässer von IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (JAX/*2A-14) (2) Dürfen nur in den Unionsgewässern von IVa, jedoch nicht in den Unionsgewässern von VIId gefischt werden (JAX/*04-C.). (3) Unbeschadet der Pflicht zur Anlandung können die Fänge von Eberfisch, Wittling und Makrele auf bis zu 5 % der Quote angerechnet werden (OTH/*4BC7D), sofern nicht mehr als insgesamt 9 % dieser Quote für Bastardmakrele auf diese Fänge und Beifänge der Arten angerechnet werden, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 angerechnet werden. Art: Bastardmakrele und dazugehörige Beifänge Trachurus spp. Gebiet: Unionsgewässer von IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe; Unionsgewässer und internationale Gewässer von Vb; internationale Gewässer von XII und XIV (JAX/2A-14) Dänemark 10 629 Deutschland 8 294 Spanien 11 312 Frankreich 4 269 Irland 27 621 Niederlande 33 276 Portugal 1 090 Schweden 675 Vereinigtes Königreich 10 002 Union 107 168 Färöer 1 700 TAC 108 868 Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % der vor dem 30. Juni 2016 in den Unionsgewässern von IIa oder IVa gefangenen Quote dürfen als im Rahmen der Quote für die Unionsgewässer von IVb, IVc und VIId gefangen abgerechnet werden (JAX/*4BC7D). (2) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser Quote können im Gebiet VIId gefischt werden (JAX/*07D.). Unter dieser besonderen Bedingung und gemäß Fußnote 3 sind Beifänge von Eberfisch und Wittling unter folgendem Code getrennt zu melden: (OTH/*07D.). (3) Unbeschadet der Pflicht zur Anlandung können die Fänge von Eberfisch, Wittling und Makrele auf bis zu 5 % der Quote angerechnet werden (OTH/*2A-14), sofern nicht mehr als insgesamt 9 % dieser Quote für Bastardmakrele auf diese Fänge und Beifänge der Arten angerechnet werden, die gemäß Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 angerechnet werden. (4) Begrenzt auf IVa, VIa (nur nördlich von 56° 30′ N), VIIe, f und h. (5) Besondere Bedingung: Bis zu 50 % dieser Quote dürfen im Gebiet VIIIc gefischt werden (JAX/*08C2). Unter dieser besonderen Bedingung und gemäß Fußnote 3 sind Beifänge von Eberfisch und Wittling unter folgendem Code getrennt zu melden: (OTH/*08C2). Art: Bastardmakrele Trachurus spp. Gebiet: VIIIc (JAX/08C.) Spanien 15 441 Frankreich 268 Portugal 1 526 Union 17 235 TAC 17 235 Analytische TAC Artikel 7 Absatz 2 dieser Verordnung gilt. (1) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser Quote dürfen im Gebiet IX gefangen werden (JAX/*09.). (2) Davon dürfen unbeschadet des Artikels 19 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 (1) nicht mehr als 5 % Bastardmakrelen mit einer Größe zwischen 12 und 15 cm sein. Zur Kontrolle dieser Menge wird ein Umrechnungsfaktor von 1,20 auf das Gewicht der Fänge angewandt. Diese Bestimmungen gelten nicht für Fänge, die der Pflicht zur Anlandung unterliegen. Art: Bastardmakrele Trachurus spp. Gebiet: IX (JAX/09.) Spanien 17 744 Portugal 50 839 Union 68 583 TAC 68 583 Analytische TAC (1) Besondere Bedingung: Bis zu 5 % dieser Quote dürfen im Gebiet VIIIc gefischt werden (JAX/*08C). (2) Davon dürfen unbeschadet des Artikels 19 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 (1) nicht mehr als 5 % Bastardmakrelen mit einer Größe zwischen 12 und 15 cm sein. Zur Kontrolle dieser Menge wird ein Umrechnungsfaktor von 1,20 auf das Gewicht der Fänge angewandt. Diese Bestimmungen gelten nicht für Fänge, die der Pflicht zur Anlandung unterliegen. Art: Bastardmakrele Trachurus spp. Gebiet: X; Unionsgewässer von CECAF (JAX/X34PRT) Portugal Noch nicht festgelegt Union Noch nicht festgelegt TAC Noch nicht festgelegt Vorsorgliche TAC (1) Gewässer um die Azoren. (2) Artikel 6 dieser Verordnung gilt. (3) Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2. (4) Davon dürfen unbeschadet des Artikels 19 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 (1) nicht mehr als 5 % Bastardmakrelen mit einer Größe zwischen 12 und 15 cm sein. Zur Kontrolle dieser Menge wird ein Umrechnungsfaktor von 1,20 auf das Gewicht der Fänge angewandt. Diese Bestimmungen gelten nicht für Fänge, die der Pflicht zur Anlandung unterliegen. Art: Bastardmakrele Trachurus spp. Gebiet: Unionsgewässer von CECAF (JAX/341PRT) Portugal Noch nicht festgelegt Union Noch nicht festgelegt TAC Noch nicht festgelegt Vorsorgliche TAC (1) Gewässer um Madeira. (2) Artikel 6 dieser Verordnung gilt. (3) Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2 (4) Davon dürfen unbeschadet des Artikels 19 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 850/98 (1) nicht mehr als 5 % Bastardmakrelen mit einer Größe zwischen 12 und 15 cm sein. Zur Kontrolle dieser Menge wird ein Umrechnungsfaktor von 1,20 auf das Gewicht der Fänge angewandt. Diese Bestimmungen gelten nicht für Fänge, die der Pflicht zur Anlandung unterliegen. Art: Bastardmakrele Trachurus spp. Gebiet: Unionsgewässer von CECAF (JAX/341SPN) Spanien Noch nicht festgelegt Union Noch nicht festgelegt TAC Noch nicht festgelegt Vorsorgliche TAC (1) Gewässer um die Kanarischen Inseln. (2) Artikel 6 dieser Verordnung gilt. (3) Dieselbe Menge wie nach Fußnote 2. Art: Stintdorsch und dazugehörige Beifänge Trisopterus esmarkii Gebiet: Gebiet IIIa; Unionsgewässer von IIa und IV (NOP/2A3A4.) Jahr 2016 2017 Dänemark 128 880 99 907 Deutschland 25 19 Niederlande 95 74 Union 129 000 100 000 Norwegen 15 000 Färöer 6 000 TAC Entfällt Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Unbeschadet der Pflicht zur Anlandung können Fänge von Wittling in Höhe von bis zu 5 % der Quote (OT2/*2A3A4) angerechnet werden, sofern höchstens insgesamt 9 % dieser Quote für Stintdorsch auf diese Fänge und Beifänge der genannten Arten entfallen, wie in Artikel 15 Absatz 8 der Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 vorgesehen. (2) Diese Menge darf nur in den Unionsgewässern der ICES-Gebiete IIa, IIIa und IV gefangen werden. (3) Die Quote der Union darf nur vom 1. Januar bis zum 31. Oktober 2016 befischt werden. (4) Es ist ein Selektionsgitter zu verwenden. (5) Es ist ein Selektionsgitter zu verwenden. Umfasst maximal 15 % unvermeidbare Beifänge (NOP/*2A3A4), die auf diese Quote angerechnet werden. (6) Die Quote der Union darf nur vom 1. November 2016 bis zum 31. Oktober 2017 befischt werden. Art: Stintdorsch und dazugehörige Beifänge Trisopterus esmarki Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (NOP/04-N.) Dänemark 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Industriefisch Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (I/F/04-N.) Schweden 800 Union 800 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC (1) Beifänge an Kabeljau, Schellfisch, Pollack, Wittling und Seelachs sind auf die Quoten für diese Arten anzurechnen. (2) Besondere Bedingung: Davon nicht mehr als nachstehende Menge Bastardmakrelen (JAX/*04-N.): 400 Art: Andere Arten Gebiet: Unionsgewässer von Vb, VI und VII (OTH/5B67-C) Union Entfällt Norwegen 140 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC (1) Nur Fänge mit Langleinen. Art: Andere Arten Gebiet: Norwegische Gewässer von IV (OTH/04-N.) Belgien 46 Dänemark 4 250 Deutschland 479 Frankreich 197 Niederlande 340 Schweden Entfällt Vereinigtes Königreich 3 188 Union 8 500 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC (1) Quote für „andere Arten“, die Norwegen traditionell Schweden einräumt. (2) Einschließlich nicht besonders erwähnter Fischereien. Ausnahmen sind nach Konsultationen möglich. Art: Andere Arten Gebiet: Unionsgewässer von IIa, IV und VIa nördlich von 56° 30′ N (OTH/2A46AN) Union Entfällt Norwegen 4 750 Färöer 150 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC (1) Begrenzt auf IIa und IV (OTH/*2A4-C). (2) Einschließlich nicht besonders erwähnter Fischereien. Ausnahmen sind nach Konsultationen möglich. (3) In den Gebieten IV und VIa nördlich von 56° 30′ N (OTH/*46AN) zu fischen. ANHANG IB NORDOSTATLANTIK UND GRÖNLAND, ICES-UNTERGEBIETE I, II, V, XII UND XIV UND GRÖNLÄNDISCHE GEWÄSSER DES NAFO-GEBIETS 1 Art: Hering Clupea harengus Gebiet: Unionsgewässer, färöische, norwegische und internationale Gewässer von I und II (HER/1/2-) Belgien 7 Dänemark 7 069 Deutschland 1 238 Spanien 23 Frankreich 305 Irland 1 830 Niederlande 2 529 Polen 358 Portugal 23 Finnland 109 Schweden 2 619 Vereinigtes Königreich 4 519 Union 20 629 Färöer 6 000 Norwegen 18 566 TAC 316 876 Analytische TAC (1) Bei der Meldung von Fängen an die Kommission sind auch die in jedem der folgenden Gebiete gefangenen Mengen zu melden: NEAFC-Regelungsbereich und Unionsgewässer. (2) Dürfen in Unionsgewässern nördlich von 62° N gefischt werden. (3) Wird auf die Fangbeschränkungen für die Färöer angerechnet. (4) Wird auf die Fangbeschränkungen für Norwegen angerechnet. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quoten dürfen in dem nachstehenden Gebiet nur die aufgeführten Mengen gefangen werden: Norwegische Gewässer nördlich von 62° N und Fischereizone um Jan Mayen (HER/*2AJMN) 18 566 II, Vb (nördlich von 62° N) (färöische Gewässer) (HER/*25B-F) Belgien 2 Dänemark 2 055 Deutschland 360 Spanien 7 Frankreich 89 Irland 532 Niederlande 736 Polen 104 Portugal 7 Finnland 32 Schweden 762 Vereinigtes Königreich 1 314 · Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Norwegische Gewässer von I und II (COD/1N2AB.) Deutschland 2 405 Griechenland 298 Spanien 2 682 Irland 298 Frankreich 2 207 Portugal 2 682 Vereinigtes Königreich 9 328 Union 19 900 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1F und grönländische Gewässer von XIV (COD/N1GL14) Deutschland 1 718 Vereinigtes Königreich 382 Union 2 100 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Außer für Beifänge gelten für diese Quoten nachstehende Bedingungen: 1. Sie dürfen nicht zwischen dem 1. April und dem 31. Mai 2016 gefangen werden. 2. Sie dürfen nur in mindestens zwei der folgenden vier Gebiete gefischt werden: Meldecode Geografische Begrenzung COD/GRL1 Der Teil des grönländischen Fischereigebiets nördlich von 63° 45′ N, südlich von 67° 00′ N und östlich von 35° 15′ W. COD/GRL2 Der Teil des grönländischen Fischereigebiets zwischen 62° 30′ N und 63° 45′ N östlich von 44° 00′ W, und der Teil des grönländischen Fischereigebiets nördlich von 63° 45′ N und zwischen 44° 00′ W und 35° 15′ W. COD/GRL3 Der Teil des grönländischen Fischereigebiets südlich von 59° 00′ N und östlich von 42° 00′ W, und der Teil des grönländischen Fischereigebiets zwischen 59° 00′ N und 62° 30′ N östlich von 44° 00′ W. COD/GRL4 Der Teil des grönländischen Fischereigebiets zwischen 60° 45′ N und 59° 00′ N westlich von 44° 00′ W, und der Teil des grönländischen Fischereigebiets südlich von 59° 00′ N und westlich von 42° 00′ W. · Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: I und IIb (COD/1/2B.) Deutschland 6 593 Spanien 13 192 Frankreich 3 122 Polen 2 728 Portugal 2 643 Vereinigtes Königreich 4 403 Andere Mitgliedstaaten 495 Union 33 176 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Ausgenommen Deutschland, Spanien, Frankreich, Polen, Portugal und das Vereinigte Königreich. (2) Die Zuweisung des Anteils an dem der Union im Gebiet um Spitzbergen und die Bäreninsel zur Verfügung stehenden Kabeljaubestand und den zugehörigen Beifängen an Schellfisch berührt nicht die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit dem Pariser Vertrag von 1920. (3) Die Beifänge an Schellfisch dürfen bis zu 14 % pro Hol ausmachen. Die Beifangmengen an Schellfisch kommen zu der Quote für Kabeljau hinzu. Art: Kabeljau und Schellfisch Gadus morhua undMelanogrammus aeglefinus Gebiet: Färöische Gewässer von Vb (COD/05B-F.) für Kabeljau; (HAD/05B-F.) für Schellfisch Deutschland 19 Frankreich 114 Vereinigtes Königreich 817 Union 950 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Grenadierfische Macrourus spp. Gebiet: Grönländische Gewässer von V und XIV (GRV/514GRN) Union 100 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Besondere Bedingung: Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden. (2) Norwegen wird nachstehende Gesamtmenge (in Tonnen) gewährt, die entweder in diesem TAC-Gebiet oder in den grönländischen Gewässern des NAFO-Gebiets 1 (GRV/514N1G) gefangen werden kann: Besondere Bedingung für diese Menge: Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden. 90 Art: Grenadierfische Macrourus spp. Gebiet: Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1 (GRV/N1GRN.) Union 100 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Besondere Bedingung: Rundnasengrenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/N1GRN.) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/N1GRN.) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden. (2) Norwegen wird nachstehende Gesamtmenge (in Tonnen) gewährt, die entweder in diesem TAC-Gebiet oder in den grönländischen Gewässern von V und XIV (GRV/514N1G) gefangen werden kann: Besondere Bedingung für diese Menge: Rundnasen-Grenadier (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) und Nordatlantik-Grenadier (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) dürfen nicht gezielt befischt werden. Sie dürfen nur als Beifänge gefangen werden und sind getrennt zu melden. 90 Art: Lodde Mallotus villosus Gebiet: IIb (CAP/02B.) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Art: Lodde Mallotus villosus Gebiet: Grönländische Gewässer von V und XIV (CAP/514GRN) Dänemark 0 Deutschland 0 Schweden 0 Vereinigtes Königreich 0 Alle Mitgliedstaaten 0 Union 0 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Dänemark, Deutschland, Schweden und das Vereinigte Königreich dürfen nur auf die Quote „Alle Mitgliedstaaten“ zugreifen, wenn sie ihre eigene Quote ausgeschöpft haben. Mitgliedstaaten mit einem Anteil von mehr als 10 % der Unionsquote dürfen jedoch gar nicht auf die Quote „Alle Mitgliedstaaten“ zugreifen. (2) Für einen Fangzeitraum vom 20. Juni bis zum 30. April des Folgejahres. Art: Schellfisch Melanogrammus aeglefinus Gebiet: Norwegische Gewässer von I und II (HAD/1N2AB.) Deutschland 267 Frankreich 160 Vereinigtes Königreich 820 Union 1 247 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Blauer Wittling Micromesistius poutassou Gebiet: Färöische Gewässer (WHB/2A4AXF) Dänemark 1 100 Deutschland 75 Frankreich 120 Niederlande 105 Vereinigtes Königreich 1 100 Union 2 500 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Fänge von Blauem Wittling dürfen unvermeidbare Beifänge an Goldlachs enthalten. Art: Leng und Blauleng Molva molva und molva dypterygia Gebiet: Färöische Gewässer von Vb (LIN/05B-F.) für Leng; (BLI/05B-F.) für Blauleng Deutschland 615 Frankreich 1 365 Vereinigtes Königreich 120 Union 2 100 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Rundnasen-Grenadier und Schwarzem Degenfisch können bis zu folgender Obergrenze auf diese Quote angerechnet werden (OTH/*05B-F): 500 Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: Grönländische Gewässer von V und XIV (PRA/514GRN) Dänemark 687 Frankreich 687 Union 1 375 Norwegen 2 000 Färöer 1 300 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1 (PRA/N1GRN.) Dänemark 1 300 Frankreich 1 300 Union 2 600 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: Norwegische Gewässer von I und II (POK/1N2AB.) Deutschland 2 040 Frankreich 328 Vereinigtes Königreich 182 Union 2 550 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: Internationale Gewässer von I und II (POK/1/2INT) Union 0 TAC Entfällt Analytische TAC Art: Seelachs Pollachius virens Gebiet: Färöische Gewässer von Vb (POK/05B-F.) Belgien 60 Deutschland 372 Frankreich 1 812 Niederlande 60 Vereinigtes Königreich 696 Union 3 000 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: Norwegische Gewässer von I und II (GHL/1N2AB.) Deutschland 25 Vereinigtes Königreich 25 Union 50 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: Internationale Gewässer von I und II (GHL/1/2INT) Union 2 000 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1 (GHL/N1GRN.) Deutschland 1 925 Union 1 925 Norwegen 575 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Südlich von 68° N zu fangen. Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: Grönländische Gewässer von V und XIV (GHL/514GRN) Deutschland 4 289 Vereinigtes Königreich 226 Union 4 515 Norwegen 575 Färöer 110 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Darf von maximal sechs Schiffen gleichzeitig befischt werden. Art: Rotbarsch (flache pelagische Gewässer) Sebastes spp. Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von V; internationale Gewässer von XII und XIV (RED/51214S) Estland 0 Deutschland 0 Spanien 0 Frankreich 0 Irland 0 Lettland 0 Niederlande 0 Polen 0 Portugal 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rotbarsch (tiefe pelagische Gewässer) Sebastes spp. Gebiet: Unionsgewässer und internationale Gewässer von V; internationale Gewässer von XII und XIV (RED/51214D) Estland 39 Deutschland 802 Spanien 141 Frankreich 75 Irland 0 Lettland 14 Niederlande 0 Polen 72 Portugal 168 Vereinigtes Königreich 2 Union 1 313 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Darf nur innerhalb des Gebiets befischt werden, das durch die die folgenden Koordinaten verbindenden Linien begrenzt wird: Punkt Breitengrad Längengrad 1 64°45′N 28°30′W 2 62°50′N 25°45′W 3 61°55′N 26°45′W 4 61°00′N 26°30′W 5 59°00′N 30°00′W 6 59°00′N 34°00′W 7 61°30′N 34°00′W 8 62°50′N 36°00′W 9 64°45′N 28°30′W (2) Darf nur vom 10. Mai bis zum 1. Juli 2016 befischt werden. Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: Norwegische Gewässer von I und II (RED/1N2AB.) Deutschland 766 Spanien 95 Frankreich 84 Portugal 405 Vereinigtes Königreich 150 Union 1 500 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: Internationale Gewässer von I und II (RED/1/2INT) Union Noch nicht festgelegt TAC 8 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Die Fischerei darf nur in der Zeit vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2016 stattfinden. Die Fischerei wird geschlossen, wenn die TAC von den NEAFC-Vertragsparteien vollständig ausgeschöpft wurde. Ab diesem Zeitpunkt untersagen die Mitgliedstaaten die gezielte Befischung von Rotbarsch durch unter ihrer Flagge fahrende Schiffe. (2) Die im Rahmen anderer Fischereien getätigten Beifänge von Rotbarsch dürfen 1 % der Gesamtfangmenge an Bord des betreffenden Schiffs nicht überschreiten. (3) Vorläufige Fangbeschränkung für Fänge aller NEAFC-Vertragsparteien. Art: Rotbarsch (pelagisch) Sebastes spp. Gebiet: Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1F und grönländische Gewässer von V und XIV (RED/N1G14P) Deutschland 1 038 Frankreich 5 Vereinigtes Königreich 7 Union 1 050 Norwegen 800 Färöer 50 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Darf in tiefen pelagischen Gewässern mit pelagischen Schleppnetzen nur vom 10. Mai bis zum 1. Juli 2016 befischt werden. (2) Darf nur in grönländischen Gewässern innerhalb des Rotbarsch-Schutzgebiets befischt werden, das durch die die folgenden Koordinaten verbindenden Linien begrenzt wird: Punkt Breitengrad Längengrad 1 64°45′N 28°30′W 2 62°50′N 25°45′W 3 61°55′N 26°45′W 4 61°00′N 26°30′W 5 59°00′N 30°00′W 6 59°00′N 34°00′W 7 61°30′N 34°00′W 8 62°50′N 36°00′W 9 64°45′N 28°30′W (3) Besondere Bedingung: Diese Quote darf auch in den internationalen Gewässern des obengenannten Rotbarsch-Schutzgebiets (RED/*5-14P) gefischt werden. (4) Darf nur in grönländischen Gewässern in den Gebieten V und XIV (RED/*514GN) gefischt werden. Art: Rotbarsch (demersal) Sebastes spp. Gebiet: Grönländische Gewässer des NAFO-Gebiets 1F und grönländische Gewässer von V und XIV (RED/N1G14D) Deutschland 1 679 Frankreich 9 Vereinigtes Königreich 12 Union 1 700 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Darf nur mit Schleppnetzen und nur nördlich und westlich der Linie befischt werden, die durch folgende Koordinaten bestimmt wird: Punkt Breitengrad Längengrad 1 59°15′N 54°26′W 2 59°15′N 44°00′W 3 59°30′N 42°45′W 4 60°00′N 42°00′W 5 62°00′N 40°30′W 6 62°00′N 40°00′W 7 62°40′N 40°15′W 8 63°09′N 39°40′W 9 63°30′N 37°15′W 10 64°20′N 35°00′W 11 65°15′N 32°30′W 12 65°15′N 29°50′W · Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: Isländische Gewässer von Va (RED/05A-IS) Belgien 0 Deutschland 0 Frankreich 0 Vereinigtes Königreich 0 Union 0 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Einschließlich unvermeidbarer Beifänge (Kabeljaubeifänge unzulässig). (2) Darf nur zwischen Juli und Dezember 2016 befischt werden. Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: Färöische Gewässer von Vb (RED/05B-F.) Belgien 4 Deutschland 460 Frankreich 31 Vereinigtes Königreich 5 Union 500 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Andere Arten Gebiet: Norwegische Gewässer von I und II (OTH/1N2AB.) Deutschland 117 Frankreich 47 Vereinigtes Königreich 186 Union 350 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Andere Arten Gebiet: Färöische Gewässer von Vb (OTH/05B-F.) Deutschland 322 Frankreich 289 Vereinigtes Königreich 189 Union 800 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Außer Fischarten ohne Marktwert. Art: Plattfische Gebiet: Färöische Gewässer von Vb (FLX/05B-F.) Deutschland 18 Frankreich 14 Vereinigtes Königreich 68 Union 100 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Beifänge Gebiet: Grönländische Gewässer (B-C/GRL) Union 1 126 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Beifänge von Grenadierfischen (Macrourus spp.) sind entsprechend den nachstehenden Tabellen mit Fangmöglichkeiten zu melden: Grenadierfische in den grönländischen Gewässern von V und XIV (GRV/514GRN) und Grenadierfische in den grönländischen Gewässern von NAFO 1 (GRV/N1GRN). ANHANG IC NORDWESTATLANTIK NAFO-ÜBEREINKOMMENSBEREICH Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: NAFO 2J3KL (COD/N2J3KL) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang innerhalb folgender Grenzen gefangen werden: bis höchstens 1 250 kg oder 5 %, je nachdem, welche Menge am größsten ist. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: NAFO 3NO (COD/N3NO.) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 000 kg oder 4 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Kabeljau Gadus morhua Gebiet: NAFO 3M (COD/N3M.) Estland 155 Deutschland 649 Lettland 155 Litauen 155 Polen 528 Spanien 1 993 Frankreich 278 Portugal 2 734 Vereinigtes Königreich 1 298 Union 7 945 TAC 13 931 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rotzunge Glyptocephalus cynoglossus Gebiet: NAFO 3L (WIT/N3L.) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Rotzunge Glyptocephalus cynoglossus Gebiet: NAFO 3NO (WIT/N3NO.) Estland 96 Lettland 96 Litauen 96 Union 288 TAC 2 172 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Raue Scharbe Hippoglossoides platessoides Gebiet: NAFO 3M (PLA/N3M.) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Raue Scharbe Hippoglossoides platessoides Gebiet: NAFO 3LNO (PLA/N3LNO.) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Nördlicher Kurzflossen-Kalmar Illex illecebrosus Gebiet: NAFO-Untergebiete 3 und 4 (SQI/N34.) Estland 128 Lettland 128 Litauen 128 Polen 227 Union Entfällt TAC 34 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Vom 1. Juli bis zum 31. Dezember 2016 zu fischen. (2) Kein festgesetzter Unionsanteil. Die nachstehend angegebene Menge in Tonnen ist für Kanada und alle Mitgliedstaaten der Union ausgenommen Estland, Lettland, Litauen und Polen verfügbar. 29 467 Art: Gelbschwanzflunder Limanda ferruginea Gebiet: NAFO 3LNO (YEL/N3LNO.) Union 0 TAC 17 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 2 500 kg oder 10 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Lodde Mallotus villosus Gebiet: NAFO 3NO (CAP/N3NO.) Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: NAFO 3L (PRA/N3L.) Estland 0 Lettland 0 Litauen 0 Polen 0 Spanien 0 Portugal 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Ohne die Box mit den folgenden Koordinaten: Punkt Nr. Breitengrad N Längengrad W 1 47° 20′ 0 46° 40′ 0 2 47° 20′ 0 46° 30′ 0 3 46° 00′ 0 46° 30′ 0 4 46° 00′ 0 46° 40′ 0 (2) Der Fischfang ist bei einer Wassertiefe von weniger als 200 Metern in dem Gebiet östlich einer Linie verboten, die durch die folgenden Koordinaten bestimmt wird Punkt Nr. Breitengrad N Längengrad W 1 46° 00′ 0 47° 49′ 0 2 46° 25′ 0 47° 27′ 0 3 46 °42′ 0 47° 25′ 0 4 46° 48′ 0 47° 25′ 50 5 47° 16′ 50 47° 43′ 50 (3) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Tiefseegarnele Pandalus borealis Gebiet: NAFO 3M (PRA/*N3M.) TAC Entfällt Analytische TAC (1) Dieser Bestand darf auch in Division 3L innerhalb der folgenden Koordinaten befischt werden: Punkt Nr. Breitengrad N Längengrad W 1 47° 20′ 0 46° 40′ 0 2 47° 20′ 0 46° 30′ 0 3 46° 00′ 0 46° 30′ 0 4 46° 00′ 0 46° 40′ 0 Außerdem ist der Fang von Garnelen in der Zeit vom 1. Juni bis zum 31. Dezember 2016 in dem Gebiet untersagt, das innerhalb folgender Koordinaten liegt: Punkt Nr. Breitengrad N Längengrad W 1 47° 55′ 0 45° 00′ 0 2 47° 30′ 0 44° 15′ 0 3 46° 55′ 0 44° 15′ 0 4 46° 35′ 0 44° 30′ 0 5 46° 35′ 0 45° 40′ 0 6 47° 30′ 0 45° 40′ 0 7 47° 55′ 0 45° 00′ 0 (2) Entfällt. Steuerung über Beschränkung des Fischereiaufwands. Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 erteilen die betroffenen Mitgliedstaaten ihren Fischereifahrzeugen für diese Fischerei spezielle Fangerlaubnisse und unterrichten die Kommission hiervon, bevor die Fischereifahrzeuge ihre Tätigkeit aufnehmen. Mitgliedstaat Höchstanzahl Schiffe Höchstanzahl Fangtage Dänemark 0 0 Estland 0 0 Spanien 0 0 Lettland 0 0 Litauen 0 0 Polen 0 0 Portugal 0 0 (3) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Schwarzer Heilbutt Reinhardtius hippoglossoides Gebiet: NAFO 3LMNO (GHL/N3LMNO) Estland 297 Deutschland 303 Lettland 42 Litauen 21 Spanien 4 067 Portugal 1 700 Union 6 430 TAC 10 966 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rochen Rajidae Gebiet: NAFO 3LNO (SKA/N3LNO.) Estland 283 Litauen 62 Spanien 3 403 Portugal 660 Union 4 408 TAC 7 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: NAFO 3LN (RED/N3LN.) Estland 514 Deutschland 354 Lettland 514 Litauen 514 Union 1 896 TAC 10 400 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: NAFO 3M (RED/N3M.) Estland 1 571 Deutschland 513 Lettland 1 571 Litauen 1 571 Spanien 233 Portugal 2 354 Union 7 813 TAC 7 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Diese Quote gilt im Rahmen der genannten TAC, die für diesen Bestand für alle NAFO-Vertragsparteien festgelegt wurde. Innerhalb der TAC darf bis zum 1. Juli 2016 nicht mehr als folgender Mitteljahreswert erreicht sein: 3 500 Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: NAFO 3O (RED/N3O.) Spanien 1 771 Portugal 5 229 Union 7 000 TAC 20 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Rotbarsch Sebastes spp. Gebiet: NAFO-Untergebiet 2, Divisionen 1F und 3K (RED/N1F3K.) Lettland 0 Litauen 0 Union 0 TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Diese Art darf nur als Beifang bis höchstens 1 250 kg oder 5 % gefangen werden, je nachdem, welche Menge größer ist. Art: Weißer Gabeldorsch Urophycis tenuis Gebiet: NAFO 3NO (HKW/N3NO.) Spanien 255 Portugal 333 Union 588 TAC 1 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Wird die TAC von 2 000 Tonnen in Übereinstimmung mit Anhang IA der Bestandserhaltungs- und Durchsetzungsmaßnahmen der NAFO durch eine positive Abstimmung der Vertragsparteien bestätigt, liegen die entsprechenden Quoten der Union und der Mitgliedstaaten unterhalb von Spanien 509 Portugal 667 Union 1 176 · ANHANG ID WEIT WANDERNDE FISCHE — ALLE GEBIETE Die TAC für diese Arten werden im Rahmen internationaler Organisationen für Thunfischfang wie der ICCAT festgesetzt. Art: Roter Thun Thunnus thynnus Gebiet: Atlantik, östlich von 45° W, und Mittelmeer (BFT/AE45WM) Zypern 98,00 Griechenland 182,15 Spanien 3 534,43 Frankreich 3 487,57 Kroatien 551,23 Italien 2 752,56 Malta 225,83 Portugal 332,36 Andere Mitgliedstaaten 39,41 Union 11 203,54 TAC 18 911 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Ausgenommen Zypern, Griechenland, Spanien, Frankreich, Kroatien, Italien, Malta und Portugal, und nur als Beifang. (2) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser TAC gelten die folgenden Fangmengen und die folgende Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten für Fänge von Rotem Thun zwischen 8 kg/75 cm und 30 kg/115 cm, die durch die Fischereifahrzeuge gemäß Anhang IV Nummer 1 (BFT/*8301) getätigt werden: Spanien 540,42 Frankreich 251,00 Union Union (3) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser TAC gelten die folgenden Fangmengen und die folgende Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten für Fänge von Rotem Thun mit einem Gewicht von wenigstens 6,4 kg und einer Länge von wenigstens 70 cm, die durch die Fischereifahrzeuge gemäß Anhang IV Nummer 1 (BFT/*641) getätigt werden: Frankreich 100,00 Union 100,00 (4) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser TAC gelten die folgenden Fangmengen und die folgende Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten für Fänge von Rotem Thun zwischen 8 kg/75 cm und 30 kg/115 cm, die durch die Fischereifahrzeuge gemäß Anhang IV Nummer 2 (BFT/*8302) getätigt werden: Spanien 70,69 Frankreich 69,75 Italien 55,06 Zypern 4,52 Malta 6,65 Union 206,66 (5) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser TAC gelten die folgenden Fangmengen und die folgende Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten für Fänge von Rotem Thun zwischen 8 kg/75 cm und 30 kg/115 cm, die durch die Fischereifahrzeuge gemäß Anhang IV Nummer 3 (BFT/*643) getätigt werden: Italien 55,06 Union 55,06 (6) Besondere Bedingung: Innerhalb dieser TAC gelten die folgenden Fangmengen und die folgende Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten für Fänge von Rotem Thun zwischen 8 kg/75 cm und 30 kg/115 cm, die durch die Fischereifahrzeuge gemäß Anhang IV Nummer 3 zu Aufzuchtzwecken (BFT/*8303F) getätigt werden Kroatien 496,10 Union 496,10 · Art: Schwertfisch Xiphias gladius Gebiet: Atlantik nördlich von 5° N (SWO/AN05N) Spanien 6 393,02 Portugal 1 161,95 Andere Mitgliedstaaten 130,74 Union 7 685,70 TAC 13 700 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Ausgenommen Spanien und Portugal und nur als Beifang. (2) Besondere Bedingung: Bis zu 2,39 % dieser Menge können im Atlantik südlich von 5° N gefangen werden (SWO/*AS05N). Art: Schwertfisch Xiphias gladius Gebiet: Atlantik südlich von 5° N (SWO/AS05N) Spanien 5 112,05 Portugal 489,01 Union 5 601,06 TAC 15 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Besondere Bedingung: Bis zu 3,51 % dieser Menge können im Atlantik nördlich von 5° N gefangen werden (SWO/*AN05N). Art: Nördlicher Weißer Thun Thunnus alalunga Gebiet: Atlantik, nördlich von 5° N (ALB/AN05N) Irland 2 584,64 Spanien 14 917,37 Frankreich 4 511,52 Vereinigtes Königreich 349,24 Portugal 2 178,93 Union 24 541,70 TAC 28 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Die Anzahl der Fischereifahrzeuge der Union, die Nördlichen Weißen Thun gezielt befischen dürfen, wird gemäß Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 520/2007[1] wie folgt festgesetzt: 1 253 [1] Verordnung (EG) Nr. 520/2007 des Rates vom 7. Mai 2007 mit technischen Erhaltungsmaßnahmen für bestimmte Bestände weit wandernder Arten (ABl. L 123 vom 12.5.2007, S. 3). (2) Die Höchstanzahl der Fischereifahrzeuge unter der Flagge eines Mitgliedstaats, die Nördlichen Weißen Thun gemäß Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 520/2007 gezielt befischen dürfen, teilt sich wie folgt auf die Mitgliedstaaten auf: Mitgliedstaat Höchstanzahl Schiffe Irland 50 Spanien 730 Frankreich 151 Vereinigtes Königreich 12 Portugal 310 · Art: Südlicher Weißer Thun Thunnus alalunga Gebiet: Atlantik südlich von 5° N (ALB/AS05N) Spanien 905,86 Frankreich 297,70 Portugal 633,94 Union 1 837,50 TAC 24 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Großaugenthun Thunnus obesus Gebiet: Atlantik (BET/ATLANT) Spanien 13 396,57 Frankreich 5 877,89 Portugal 4 514,54 Union 23 789 TAC 65 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Atlantischer Blauer Marlin Makaira nigricans Gebiet: Atlantik (BUM/ATLANT) Spanien 0 Frankreich 358,05 Portugal 49,55 Union 407,60 TAC 1 985 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Weißer Marlin Tetrapturus albidus Gebiet: Atlantik (WHM/ATLANT) Spanien 2,46 Portugal 21,45 Union 23,91 TAC 355 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. ANHANG IE ANTARKTIS CCAMLR-ÜBEREINKOMMENSBEREICH Die von der CCAMLR angenommenen TAC werden nicht auf die Mitglieder der CCAMLR aufgeteilt, so dass der EU-Anteil nicht feststeht. Das CCAMLR-Sekretariat überwacht die Fangmengen und teilt mit, wann der Fischfang aufgrund der Ausschöpfung der TAC eingestellt werden muss. Wenn nicht anders angegeben gelten die TAC für den Zeitraum vom 1. Dezember 2015 bis zum 30. November 2016. Art: Bändereisfisch Champsocephalus gunnari Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (ANI/F483.) TAC 3 461 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: Bändereisfisch Champsocephalus gunnari Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (ANI/F5852.) TAC 482 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Für diese TAC ist das zulässige Fanggebiet der Teil des FAO-Gebiets 58.5.2, der in dem wie folgt abgegrenzten Gebiet liegt: — beginnend an dem Punkt, an dem der Längengrad 72°15′ E die Abgrenzung der Meeresgewässer zwischen Australien und Frankreich schneidet, dann südlich entlang dieses Längengrads bis zum Schnittpunkt mit dem Breitengrad 53°25′ S, — dann östlich entlang dieses Breitengrads bis zum Schnittpunkt mit dem Längengrad 74° E, — dann nordöstlich entlang der geodätischen Linie bis zum Schnittpunkt des Breitengrads 52° 40′ S mit dem Längengrad 76° E, — dann nördlich entlang des Längengrads bis zum Schnittpunkt mit dem Breitengrad 52° S, — dann nordwestlich entlang der geodätischen Linie bis zum Schnittpunkt des Breitengrads 51° S mit dem Längengrad 74° 30′, und — dann südwestlich entlang der geodätischen Linie bis zum Ausgangspunkt. Art: Scotia-See-Eisfisch Chaenocephalus aceratus Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (SSI/F483.) TAC 2 200 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Langschnauzen-Eisfisch Channichthys rhinoceratus Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (LIC/F5852.) TAC 1 663 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Schwarzer Seehecht Dissostichus eleginoides Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (TOP/F483.) TAC 2 750 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Diese TAC gilt für die Langleinenfischerei für die Zeit vom 16. April bis zum 31. August pm und für die Reusenfischerei für die Zeit vom 1. Dezember 2015 bis zum 30. November 2016. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quote dürfen in den nachstehenden Untergebieten höchstens die aufgeführten Mengen gefangen werden: Bewirtschaftungsgebiet A: 48° W bis 43° 30′ W — 52° 30′ S bis 56° S (TOP/*F483A): 0 Bewirtschaftungsgebiet B: 43° 30′ W bis 40° W — 52° 30′ S bis 56° S (TOP/*F483B): 825 Bewirtschaftungsgebiet C: 40° W bis 33° 30′ W — 52° 30′ S bis 56° S (TOP/*F483C): 1 925 · Art: Schwarzer Seehecht Dissostichus eleginoides Gebiet: FAO 48.4 Antarktis Nord (TOP/F484N.) TAC 47 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Diese TAC gilt in dem Gebiet, das durch folgende Koordinaten begrenzt wird: 55° 30′ S und 57° 20′ S sowie 25° 30′ W und 29° 30′ W. Art: Schwarzer Seehecht Dissostichus eleginoides Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (TOP/F5852.) TAC 3 405 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Diese TAC gilt nur westlich von 79°20′E. Fischfang in diesem Gebiet östlich dieses Längengrads ist untersagt. Art: Riesen-Antarktisdorsch Dissostichus mawsoni Gebiet: FAO 48.4 Antarktis Süd (TOA/F484S.) TAC 39 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Diese TAC gilt in dem Gebiet, das durch folgende Koordinaten begrenzt wird: 57° 20′ S und 60° 00′ S sowie 24° 30′ W und 29° 00′ W. Art: Antarktischer Krill Euphausia superba Gebiet: FAO 48 (KRI/F48.) TAC 5 610 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Besondere Bedingung: Innerhalb einer kombinierten Gesamtfangmenge von 620 000 Tonnen dürfen in den nachstehenden Untergebieten höchstens die aufgeführten Mengen gefangen werden: Division 48.1 (KRI/*F481.): 155 000 Division 48.2 (KRI/*F482.): 279 000 Division 48.3 (KRI/*F483.): 279 000 Division 48.4 (KRI/*F484.): 93 000 · Art: Antarktischer Krill Euphausia superba Gebiet: FAO 58.4.1 Antarktis (KRI/F5841.) TAC 440 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quote dürfen in den nachstehenden Untergebieten höchstens die aufgeführten Mengen gefangen werden: Division 58.4.1 westlich von 115° E (KRI/*F-41W): 277 000 Division 58.4.1 östlich von 115° E (KRI/*F-41E): 163 000 · Art: Antarktischer Krill Euphausia superba Gebiet: FAO 58.4.2 Antarktis (KRI/F5842.) TAC 2 645 000 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Besondere Bedingung: Innerhalb der obengenannten Quote dürfen in den nachstehenden Untergebieten höchstens die aufgeführten Mengen gefangen werden: Division 58.4.2 westlich von 55° E (KRI/*F-42W): 260 000 Division 58.4.2 östlich von 55° E (KRI/*F-42E): 192 000 · Art: Grüne Notothenia Gobionotothen gibberifrons Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (NOG/F483.) TAC 1 470 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Graue Notothenia Lepidonotothen squamifrons Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (NOS/F483.) TAC 300 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Graue Notothenia Lepidonotothen squamifrons Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (NOS/F5852.) TAC 80 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Bigeye grenadier und ridge scaled rattail Macrourus holotrachys und Macrourus carinatus Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (GR1/F5852.) TAC 360 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Caml grenadier und Whitson's grenadier Macrourus caml und Macrourus whitsoni Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (GR2/F5852.) TAC 409 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Grenadierfische Macrourus spp. Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (GRV/F483.) TAC 138 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Grenadierfische Macrourus spp. Gebiet: FAO 48.4 Antarktis (GRV/F484.) TAC 13 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Marmorbarsch Notothenia rossii Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (NOR/F483.) TAC 300 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Kurzschwanzkrebse Paralomis spp. Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (PAI/F483.) TAC 0 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Art: South-Georgia-Eisfisch Pseudochaenichthys georgianus Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (SGI/F483.) TAC 300 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Rochen Rajiformes Gebiet: FAO 48.3 Antarktis (SRX/F483.) TAC 138 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Rochen Rajiformes Gebiet: FAO 48.4 Antarktis (SRX/F484.) TAC 4 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Rochen Rajiformes Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (SRX/F5852.) TAC 120 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. Art: Andere Arten Gebiet: FAO 58.5.2 Antarktis (OTH/F5852.) TAC 50 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. ANHANG IF SÜDOSTATLANTIK SEAFO-ÜBEREINKOMMENSBEREICH Die von der SEAFO angenommenen TAC werden nicht auf die Mitglieder der SEAFO aufgeteilt, so dass der EU-Anteil nicht feststeht. Das SEAFO-Sekretariat überwacht die Fangmengen und teilt mit, wann der Fischfang aufgrund der Ausschöpfung der TAC eingestellt werden muss. Art: Kaiserbarsch Beryx spp. Gebiet: SEAFO (ALF/SEAFO) TAC 200 Vorsorgliche TAC (1) In Division B1 (ALF/*F47NA) dürfen nicht mehr als 132 Tonnen gefangen werden. Art: Rote Tiefseekrabbe Chaceon spp. Gebiet: SEAFO-Unterdivision B1 (GER/F47NAM) TAC 190 Vorsorgliche TAC (1) Diese TAC darf in dem Gebiet mit folgenden Grenzen gefischt werden: — im Westen der Längengrad 0° E, — im Norden der Breitengrad 20° S, — im Süden der Längengrad 28° S und — im Osten die Außengrenze der AWZ Namibias. Art: Rote Tiefseekrabbe Chaceon spp. Gebiet: SEAFO, ohne Unterdivision B1 (GER/F47X) TAC 200 Vorsorgliche TAC Art: Schwarzer Seehecht Dissostichus eleginoides Gebiet: SEAFO-Untergebiet D (TOP/F47D) TAC 264 Vorsorgliche TAC Art: Schwarzer Seehecht Dissostichus eleginoides Gebiet: SEAFO, ohne Untergebiet D (TOP/F47-D) TAC 0 Vorsorgliche TAC Art: Granatbarsch Hoplostethus atlanticus Gebiet: SEAFO-Unterdivision B1 (ORY/F47NAM) TAC 0 Vorsorgliche TAC (1) Für die Zwecke dieses Anhangs darf in dem Gebiet mit folgenden Grenzen gefischt werden: — im Westen der Längengrad 0° E, — im Norden der Breitengrad 20° S, — im Süden der Breitengrad 28° S und — im Osten die Außengrenze der AWZ Namibias. (2) Ausgenommen eine zulässige Beifangquote von 4 Tonnen (ORY/*F47NA). Art: Granatbarsch Hoplostethus atlanticus Gebiet: SEAFO, ohne Unterdivision B1 (ORY/F47X) TAC 50 Vorsorgliche TAC Art: Pelagic armourhead Pseudopentaceros spp. Gebiet: SEAFO (EDW/SEAFO) TAC 143 Vorsorgliche TAC ANHANG IG SÜDLICHER BLAUFLOSSENTHUN — ALLE GEBIETE Art: Südlicher Blauflossenthun Thunnus maccoyii Gebiet: Alle Gebiete (SBF/F41-81) Union 10 TAC 14 647 Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. (1) Nur als Beifänge. Im Rahmen dieser Quote ist keine gezielte Fischerei erlaubt. ANHANG IH WCPFC-ÜBEREINKOMMENSBEREICH Art: Schwertfisch Xiphias gladius Gebiet: WCPFC-Übereinkommensbereich südlich von 20° S (SWO/F7120S) Union 3 170,36 TAC Entfällt Vorsorgliche TAC ANHANG IJ SPRFMO-ÜBEREINKOMMENSBEREICH Art: Chilenische Bastardmakrele Trachurus murphyi Gebiet: SPRFMO-Übereinkommensbereich (CJM/SPRFMO) Deutschland 7 067,15 Niederlande 7 660,06 Litauen 4 917,5 Polen 8 455,29 Union 28 100 TAC Entfällt Analytische TAC Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht. Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt nicht.