Gesetze
Gesetz wird geladen …
Die französische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 enthält Fehler in Bezug auf die Konzentration bestimmter Stoffe in der Tabelle in Anhang XVII zum einen in Eintrag 68, zweite Spalte, Nummer 2, Unterabsatz 2, Nummer 10, Sätze 1 und 2 und Nummer 11, Satz 1 und zum anderen in Eintrag 73, zweite Spalte, Nummern 1 und 4. Die Fehler wirken sich auf den Inhalt dieser Bestimmungen aus.
entgegen Nummer 73 der Spalte 1 des Anhangs XVII in Verbindung mit Absatz 4, auch in Verbindung mit Absatz 5, der zugehörigen Spalte 2 in ein…
In der Tabelle in Anhang XVII wird die Spalte „Bezeichnung des Stoffes, der Stoffgruppen oder der Gemische“ wie folgt geändert:
Die französische Sprachfassung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 sollte daher entsprechend berichtigt werden. Die anderen Sprachfassungen sind…
Die bulgarische, deutsche, irische und tschechische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 enthalten Fehler. Anhang IV Kapitel V Abschnitt G enthält in…
Die tschechische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthält Fehler in Anhang II Teil A Tabelle 2 und in Anhang II Teil E Lebensmittelkategorien…
Die bulgarische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 enthält hinsichtlich der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise zu den Stoffen einen Fehler in…
Maschinell nach Textähnlichkeit ermittelt, nicht aus Verweisen.