Erwägungsgrund 3 32009D0962Die Anlage zu Anhang VI der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens sollte folglich entsprechend geändert werden.
Art. 1 32006D0664BESCHLUSS DES RATES vom 19. Juni 2006 zur Anpassung des Anhangs VIII der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens (2006/664/EG)
Anhang VIII der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens wird wie folgt geändert:
Art. 1 32006D0663BESCHLUSS DES RATES vom 19. Juni 2006 zur Anpassung der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens hinsichtlich der Entwicklung des ländlichen Raums (2006/663/EG)
Die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens wird wie folgt geändert:
Erwägungsgrund 2 32006D0663BESCHLUSS DES RATES vom 19. Juni 2006 zur Anpassung der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens hinsichtlich der Entwicklung des ländlichen Raums (2006/663/EG)
Die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens muss daher so angepasst werden, dass sie mit der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 vereinbar ist.
Erwägungsgrund 2 32006D0664BESCHLUSS DES RATES vom 19. Juni 2006 zur Anpassung des Anhangs VIII der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens (2006/664/EG)
Die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens muss daher so angepasst werden, dass sie mit der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 vereinbar ist.