Art. 8 31972L0221

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. ANHANG Tatbestände für die Einholung von Angaben nach Unternehmen und Angaben nach fachlichen Einheiten (FE) Kennziffer Tatbestände Fragen für das Unternehmen die FE 1 Zahl der Beschäftigten, insgesamt x — 1.1 Tätige Inhaber und mithelfende Familienangehörige x — 1.2 Lohn- und Gehaltsempfänger, insgesamt x x 1.21 Arbeiter, einschließlich gewerbliche Lehrlinge x x 1.21.1 darunter: Frauen (x) — 1.22 Angestellte, einschließlich kaufmännische und technische Lehrlinge x x 1.22.1 darunter: Frauen (x) — 2 Zahl der im Laufe des Jahres von den Arbeitern und gewerblichen Lehrlingen geleisteten Normalstunden und Überstunden — (x) 3 Personalausgaben, insgesamt x (x) 3.1 Gezahlte Bruttolöhne und -gehälter, außer den Löhnen für Heimarbeiter x (x) 3.2 Den auf der Lohnliste stehenden Heimarbeitern gezahlte Löhne (x) (x) 3.3 Obligatorische und freiwillige Sozialleistungen des Arbeitsgebers x (x) 3.31 darunter: Freiwillige Sozialleistungen und leistungen (Lohnarbeiten usw.) (x) (x) 4 Umsatz, insgesamt x — 4.1 Umsatz aus eigenen Erzeugnissen und Erlöse aus industriellen Dienstleistungen für Dritte (Lohnarbeiten usw.) x x 4.11 darunter: Erlöse aus industriellen Dienstleistungen (Lohnarbeiten usw. (x) (x) 4.2 Umsatz in Handelsware x — 4.3 Umsatz aus nicht-industriellen Nebengeschäften x — 5 Interne Lieferungen von Zwischenerzeugnissen und interne industrielle Dienstleistungen: Wert der Lieferungen von Rohstoffen und Zwischenerzeugnissen, wie auch der industriellen Dienstleistungen, von einer FE an eine andere FE des Unternehmens — (x) 6 Interne Lieferungen von Sachanlagen: Wert der von einer FE erstellten (oder gebauten) und an eine andere FE des Unternehmens gelieferten Investitionsgüter — (x) 7 Lagerbestände an Fertigerzeugnissen aus eigener Produktion, an halbfertigen und in Fertigung befindlichen Erzeugnissen: 7.1 — am Anfang des Kalender- (oder Geschäfts-) jahres x (x) 7.2 — am Ende des Kalender- (oder Geschäfts-) jahres x (x) 7.3 — Veränderung, plus oder minus x (x) 8 Lagerbestände an Handelsware: 8.1 — am Anfang des Kalender- (oder Geschäfts-) jahres x — 8.2 — am Ende des Kalender- (oder Geschäfts-) jahres x — 8.3 — Veränderung, plus oder minus x — 9 Wert der vom Unternehmen mit seinem eigenen Personal und für Eigengebrauch erstellten Anlagegüter und der vom Unternehmen selbst durchgeführten Großreparaturen x — 10 Wert der von der FE mit ihrem eigenen Personal und für Eigengebrauch erstellten Anlagegüter und der von der FE selbst durchgeführten Großreparaturen — (x) 11 Käufe bzw. Bezüge von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen, Zwischenerzeugnissen, Energie und kleinen Werkzeugen, die nicht als Anlagegüter betrachtet werden: 11.1 Käufe von fremdbezogenen Stoffen x x 11.2 Wert der Rohstoffe usw., die von anderen FE des Unternehmens bezogen wurden — (x) 12 Wert der vergebenen Lohnarbeiten: 12.1 — von Dritten ausgeführte Lohnarbeiten x x 12.2 — von anderen FE des Unternehmens ausgeführte Lohnarbeiten — (x) 13 Aufwendungen für den Kauf von Handelsware x — 14 Lagerbestände an Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen, ZwischenerzeugYiissen und Energie: 14.1 — am Anfang des Kalender- (oder Geschäfts-) jahres x (x) 14.2 — am Ende des Kalender- (oder Geschäfts-) jahres x (x) 14.3 — Veränderung, plus oder minus x (x) 15 Wert der sonstigen nicht-industriellen Vorleistungen, insgesamt x — 15.1 Aufwendungen für gemietete Industriegebäude und Ausrüstungsgüter x (x) 15.11 darunter: Aufwendungen für gemietete Ausrüstungsgüter (x) — 15.2 Gezahlte Versicherungsprämien x — 15.3 Bankspesen x — 15.4 Aufwendungen für sonstige nicht-industrielle Vorleistungen x — 16 Indirekte Steuern, insgesamt x — 16.1 Mehrwertsteuer, sonstige Umsatzsteuern und Verbrauchsteuern x (x) 16.11 Mehrwertsteuer und sonstige Umsatzsteuern (x) (x) 16.12 Verbrauchsteuern (x) (x) 16.2 Sonstige indirekte Steuern x — 17 Subventionen für die laufende Produktion x (x)