Art. 5 Abs. 1 32009L0119Verfügbarkeit der Vorräte
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Sicherheitsvorräte und die spezifischen Vorräte zu jedem Zeitpunkt für die Zwecke dieser Richtlinie verfügbar und…
Erwägungsgrund 17 32009L0119Da Kontrolle und Transparenz verstärkt werden müssen, sollten für Sicherheitsvorräte, bei denen es sich nicht um spezifische Vorräte handelt, zusätzliche…
Art. 6 Abs. 1 32009L0119Verzeichnis der Sicherheitsvorräte — Jahresbericht
Jeder Mitgliedstaat erstellt ein fortlaufend aktualisiertes und detailliertes Verzeichnis aller von ihm gehaltenen Sicherheitsvorräte, die keine spezifischen…
Erwägungsgrund 14 32009L0119Dass ein bedeutender Teil der Vorräte Eigentum der Mitgliedstaaten oder der von den nationalen Regierungen eingerichteten ZBS ist, sollte eine bessere Kontrolle…
Art. 4 Abs. 3 32009L0119Berechnung der gehaltenen Vorratsmengen
Sämtliche Erdölvorräte können gleichzeitig sowohl in die Berechnung der Sicherheitsvorräte eines Mitgliedstaats als auch in die Berechnung seiner spezifischen…