Erwägungsgrund 1 32024R1595Die deutsche, italienische, spanische und tschechische Sprachfassung der Verordnung (EU) 2023/1783 der Kommission enthalten in Artikel 2 einen Fehler in Bezug…
Erwägungsgrund 3 32024R1595Die deutsche, italienische, spanische und tschechische Sprachfassung der Verordnung (EU) 2023/1783 sollten daher entsprechend berichtigt werden. Die anderen…
Erwägungsgrund 4 32015R0523VERORDNUNG (EU) 2015/523 DES RATES vom 25. März 2015 zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 43/2014 und (EU) 2015/104 hinsichtlich bestimmter Fangmöglichkeiten
Um Auslegungsschwierigkeiten zu vermeiden, sollten die Absätze 1 und 2 des Artikels 7 der Verordnung (EU) 2015/104 so formuliert werden, dass sie dem Wortlaut…
Art. 1 32024R1595Die Verordnung (EU) 2023/1783 wird wie folgt berichtigt:
Erwägungsgrund 2 32023R0003VERORDNUNG (EU) 2023/3 DER KOMMISSION vom 3. Januar 2023 zur Berichtigung der deutschen Sprachfassung der Verordnung (EU) 2019/1781 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren und Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 641/2009 im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpumpen und in Produkte integrierten Nassläufer-Umwälzpumpen (Text von Bedeutung für den EWR)
Die deutsche Sprachfassung der Verordnung (EU) 2019/1781 sollte daher entsprechend berichtigt werden. Die anderen Sprachfassungen sind nicht betroffen.