Gesetze
Gesetz wird geladen …
Die Entscheidung 2007/198/Euratom wird wie folgt geändert:
Artikel 5 wird wie folgt geändert:
In Absatz 1 wird folgender Satz angefügt: „Das gemeinsame Unternehmen kann im Einklang mit seiner Finanzordnung Finanzhilfen und Preisgelder vergeben.“ ;
Absatz 2 wird gestrichen.
Folgender Artikel wird eingefügt: Schutz der finanziellen Interessen der Mitglieder Das gemeinsame Unternehmen stellt sicher, dass die finanziellen Interessen seiner Mitglieder angemessen geschützt und hierzu geeignete interne und externe Kontrollen durchgeführt werden.“ ;
Artikel 9 Absatz 3 erhält folgende Fassung: ;
Der Anhang wird nach Maßgabe des Anhangs des vorliegenden Beschlusses geändert.
Kommentierungen sind noch nicht im Bestand.