Erwägungsgrund 2 32015D0512BESCHLUSS (EU) 2015/512 DER KOMMISSION vom 25. März 2015 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG, EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)
Der Beschluss 1999/352/EG, EGKS, Euratom der Kommission sollte daher geändert werden.
Art. 1 32013D0478BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. September 2013 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG/EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (2013/478/EU)
Der Beschluss 1999/352/EG, EGKS, Euratom wird wie folgt geändert:
Art. 1 32015D0512BESCHLUSS (EU) 2015/512 DER KOMMISSION vom 25. März 2015 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG, EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)
Artikel 2 des Beschlusses 1999/352/EG, EGKS, Euratom wird wie folgt geändert:
Erwägungsgrund 2 32013D0478BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. September 2013 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG/EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (2013/478/EU)
Der Beschluss 1999/352/EG/EGKS, Euratom der Kommission sollte aufgrund des Inkrafttretens der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 des Europäischen Parlaments…
Art. 1 32015D2418Artikel 6 Absatz 3 der Entscheidung 1999/352/EG, EGKS, Euratom erhält folgende Fassung: