Erwägungsgrund 2 32015D0512BESCHLUSS (EU) 2015/512 DER KOMMISSION vom 25. März 2015 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG, EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)
Der Beschluss 1999/352/EG, EGKS, Euratom der Kommission sollte daher geändert werden.
Erwägungsgrund 2 32013D0478BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. September 2013 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG/EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (2013/478/EU)
Der Beschluss 1999/352/EG/EGKS, Euratom der Kommission sollte aufgrund des Inkrafttretens der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 des Europäischen Parlaments…
Art. 1 32013D0478BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. September 2013 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG/EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (2013/478/EU)
Der Beschluss 1999/352/EG, EGKS, Euratom wird wie folgt geändert:
Erwägungsgrund 5 32005D0649BESCHLUSS Nr. 649/2005/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 13. April 2005 zur Änderung des Beschlusses Nr. 1419/1999/EG über die Einrichtung einer Gemeinschaftsaktion zur Förderung der Veranstaltung „Kulturhauptstadt Europas“ für die Jahre 2005 bis 2019
Der Beschluss Nr. 1419/1999/EG sollte daher entsprechend geändert werden —
Erwägungsgrund 3 32005R1497VERORDNUNG (EG) Nr. 1497/2005 DER KOMMISSION vom 15. September 2005 zur Berichtigung des Beschlusses 2005/430/EG, Euratom des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits
Der Beschluss 2005/430/EG, Euratom muss entsprechend berichtigt werden.
Art. 1 32015D0512BESCHLUSS (EU) 2015/512 DER KOMMISSION vom 25. März 2015 zur Änderung des Beschlusses 1999/352/EG, EGKS, Euratom zur Errichtung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF)
Artikel 2 des Beschlusses 1999/352/EG, EGKS, Euratom wird wie folgt geändert: