Erwägungsgrund 4 32022D1910Während der Verhandlungen vereinbarte Änderungen des Übereinkommens können den ISO-Mitgliedern vom ISC nach dem Verfahren des Artikels 44 des Übereinkommens…
Erwägungsgrund 2 32022D1910Auf der Grundlage der Ermächtigung durch die Beschlüsse (EU) 2017/2242 und (EU) 2019/2136 des Rates hat die Kommission im Namen der Union mit anderen…
Erwägungsgrund 11 32021D1851BESCHLUSS (EU) 2021/1851 DES RATES vom 15. Oktober 2021 über den im Namen der Europäischen Union im Internationalen Zuckerrat in Bezug auf Änderungen des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992 und dem Zeitplan für ihre Umsetzung zu vertretenden Standpunkt
Etwaige im Rahmen der Verhandlungen vereinbarte Änderungen sollten im Einklang mit dem Verfahren nach Artikel 44 des ISA angenommen werden. Nach diesem Artikel…
Erwägungsgrund 3 32024D2703BESCHLUSS (EU) 2024/2703 DES RATES vom 10. Oktober 2024 über den im Namen der Europäischen Union im Internationalen Zuckerrat in Bezug auf die Verlängerung des Internationalen Zucker-Übereinkommens von 1992 zu vertretenden Standpunkt
Im Jahr 2021 beschloss der ISC, das Übereinkommen und insbesondere die Artikel 1, 23, 25, 32, 33 und 34 zu ändern. Die Änderungen des Übereinkommens sollten…
Erwägungsgrund 3 32022D1910Die Verhandlungen über die Änderungen des Übereinkommens wurden abgeschlossen, und der Wortlaut dieser Änderungen wurde vom Internationalen Zuckerrat (ISC) auf…