Art. 3 32026D2195

Im Falle einer Bedrohung im Weltraum gemäß Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe a kann der betreffende Mitgliedstaat oder die betreffende Gruppe von gemeinsam handelnden Mitgliedstaaten den Hohen Vertreter ersuchen, dem Rat einen Vorschlag für eine Reaktion der Union zu unterbreiten. Der betreffende Mitgliedstaat oder die betreffende Gruppe von Mitgliedstaaten übermitteln dem Hohen Vertreter die einschlägigen Informationen, einschließlich seiner oder ihrer geplanten Reaktion und der zur Bewältigung der Bedrohung im Weltraum ergriffenen Maßnahmen, sowie Informationen über die erwarteten Auswirkungen dieser Maßnahmen. Der Hohe Vertreter kann dem Rat in enger Zusammenarbeit mit dem betreffenden Mitgliedstaat oder der betreffenden Gruppe von Mitgliedstaaten einen Vorschlag für eine Reaktion der Union unterbreiten.

Im Falle einer Bedrohung im Weltraum gemäß Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe b unterbreitet der Hohe Vertreter dem Rat einen Vorschlag für eine Reaktion der Union. Die Reaktion der Union kann eine oder mehrere Maßnahmen des Instrumentariums für die Weltraumsicherheit gemäß den Artikeln 5 bis 9 (im Folgenden „Instrumentarium für die Weltraumsicherheit“) umfassen.

Der Vorschlag des Hohen Vertreters im Sinne der Absätze 1 und 2 umfasst eine Folgenabschätzung für die vorgeschlagene Reaktion der Union.

Der Rat befindet auf Vorschlag des Hohen Vertreters einstimmig über die vorgeschlagene Reaktion der Union.

Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) legt dem Rat gegebenenfalls eine Stellungnahme zu der vorgeschlagenen Reaktion der Union vor.