Art. 16 32009L0015

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. ANHANG I TEIL A Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderungen (gemäß Artikel 14) Richtlinie 94/57/EG des Rates ABl. L 319 vom 12.12.1994, S. 20 Richtlinie 97/58/EG der Kommission ABl. L 274 vom 7.10.1997, S. 8 Richtlinie 2001/105/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ABl. L 19 vom 22.1.2002, S. 9 Richtlinie 2002/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates ABl. L 324 vom 29.11.2002, S. 53 TEIL B Fristen für die Umsetzung in innerstaatliches Recht (gemäß Artikel 14) Richtlinie Frist für die Umsetzung 94/57/EG 31. Dezember 1995 97/58/EG 30. September 1998 2001/105/EG 22. Juli 2003 2002/84/EG 23. November 2003 ANHANG II Entsprechungstabelle Richtlinie 94/57/EG Vorliegende Richtlinie Verordnung (EG) Nr. 391/2009 Artikel 1 Artikel 1 Artikel 1 Artikel 2 Buchstabe a Artikel 2 Buchstabe a Artikel 2 Buchstabe a Artikel 2 Buchstabe b Artikel 2 Buchstabe b – Artikel 2 Buchstabe c Artikel 2 Buchstabe c – Artikel 2 Buchstabe d Artikel 2 Buchstabe d Artikel 2 Buchstabe b Artikel 2 Buchstabe e Artikel 2 Buchstabe e Artikel 2 Buchstabe c – Artikel 2 Buchstabe f Artikel 2 Buchstabe d Artikel 2 Buchstabe f Artikel 2 Buchstabe g Artikel 2 Buchstabe e Artikel 2 Buchstabe g Artikel 2 Buchstabe h Artikel 2 Buchstabe f Artikel 2 Buchstabe h Artikel 2 Buchstabe i Artikel 2 Buchstabe g Artikel 2 Buchstabe i Artikel 2 Buchstabe k Artikel 2 Buchstabe i – Artikel 2 Buchstabe j Artikel 2 Buchstabe h Artikel 2 Buchstabe j Artikel 2 Buchstabe l – Artikel 2 Buchstabe k – Artikel 2 Buchstabe j Artikel 3 Artikel 3 – Artikel 4 Absatz 1 Satz 1 – Artikel 3 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 1 Satz 2 – Artikel 3 Absatz 2 Artikel 4 Absatz 1 Satz 3 – – Artikel 4 Absatz 1 Satz 4 – Artikel 4 Absatz 1 – – Artikel 3 Absatz 3 – – Artikel 4 Absätze 2, 3, 4 – – Artikel 5 – – Artikel 6 – – Artikel 7 Artikel 5 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 1 – Artikel 5 Absatz 3 Artikel 4 Absatz 2 – Artikel 6 Absätze 1, 2, 3, 4 Artikel 5 Absätze 1, 2, 3, 4 – Artikel 6 Absatz 5 – – Artikel 7 Artikel 6 Artikel 12 Artikel 8 Absatz 1 erster Gedankenstrich Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a – Artikel 8 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich – Artikel 13 Absatz 1 Artikel 8 Absatz 1 dritter Gedankenstrich Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b – – Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 2 Artikel 13 Absatz 1 (Unterabsatz 2) Artikel 8 Absatz 2 Artikel 7 Absatz 2 – Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 2 – Artikel 13 Absatz 2 Artikel 9 Absatz 1 – – Artikel 9 Absatz 2 – – Artikel 10 Absatz 1 Einleitung Artikel 8 – Artikel 10 Absatz 1 Buchstaben a, b, c, Absätze 2, 3, 4 – – Artikel 11 Absätze 1, 2 Artikel 9 Absätze 1, 2 – Artikel 11 Absätze 3, 4 – Artikel 8 Absätze 1, 2 Artikel 12 Artikel 10 – Artikel 13 – – Artikel 14 Artikel 11 Absätze 1, 2 – – Artikel 11 Absatz 3 – – Artikel 12 – – – Artikel 9 Artikel 15 Absatz 1 – – – – Artikel 10 Absätze 1, 2 Artikel 15 Absatz 2 – Artikel 10 Absatz 3 Artikel 15 Absatz 3 – Artikel 10 Absatz 4 Artikel 15 Absatz 4 – Artikel 10 Absatz 5 Artikel 15 Absatz 5 – Artikel 10 Absatz 6 Unterabsätze 1, 2, 3, 5 – Artikel 10 Absatz 6 Unterabsatz 4 Artikel 16 Artikel 13 – Artikel 17 Artikel 16 – – Artikel 14 – – Artikel 15 – – – Artikel 11 – – Artikel 14 – – Artikel 15 – – Artikel 16 – – Artikel 17 – – Artikel 18 – – Artikel 19 Anhang – Anhang I – Anhang I – – Anhang II Anhang II