Erwägungsgrund 9 32020R1530VERORDNUNG (EU) 2020/1530 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 21. Oktober 2020 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/798 hinsichtlich der Anwendung von Vorschriften für die Eisenbahnsicherheit und -interoperabilität in der festen Ärmelkanal-Verbindung
Die Richtlinie (EU) 2016/798 sollte daher entsprechend geändert werden.
Art. 1 32020L0700Änderung der Richtlinie (EU) 2016/797
Die Richtlinie (EU) 2016/797 wird wie folgt geändert:
Erwägungsgrund 8 32009L0044RICHTLINIE 2009/44/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 6. Mai 2009 zur Änderung der Richtlinie 98/26/EG über die Wirksamkeit von Abrechnungen in Zahlungs- sowie Wertpapierliefer- und –abrechnungssystemen und der Richtlinie 2002/47/EG über Finanzsicherheiten im Hinblick auf verbundene Systeme und Kreditforderungen (Text von Bedeutung für den EWR)
Die Richtlinien 98/26/EG und 2002/47/EG sollten deshalb entsprechend geändert werden.
Erwägungsgrund 8 32009L0074Die Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 2002/55/EG und 2002/57/EG sollten daher entsprechend geändert werden.
Art. 2 32020L0700Änderung der Richtlinie (EU) 2016/798
Die Richtlinie (EU) 2016/798 wird wie folgt geändert: