Gesetze
Gesetz wird geladen …
Die Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 wird wie folgt geändert:
Artikel 8 wird wie folgt geändert:
Absatz 3 Unterabsatz 4 erhält folgende Fassung: „In diesem Fall teilt die Kommission ihre Entscheidung allen Mitgliedstaaten mit; diese sind dann zur Anwendung der betreffenden Maßnahme berechtigt. Die einschlägigen Bestimmungen des Anhangs III können ebenfalls gemäß Artikel 11 geändert werden, um jener Maßnahme Rechnung zu tragen.“
Absatz 4 Unterabsatz 4 erhält folgende Fassung: „In diesem Fall teilt die Kommission ihre Entscheidung allen Mitgliedstaaten mit; diese sind dann zur Anwendung der betreffenden Maßnahme berechtigt. Die einschlägigen Bestimmungen des Anhangs III können ebenfalls gemäß Artikel 11 geändert werden, um jener Maßnahme Rechnung zu tragen.“
Artikel 11 wird wie folgt geändert:
Absatz 1 erhält folgende Fassung:
In Absatz 2 wird die Bezugnahme auf „Artikel 12“ durch die Bezugnahme auf „Artikel 12 Absatz 3“ ersetzt.
Artikel 12 erhält folgende Fassung:
Kommentierungen sind noch nicht im Bestand.