Anhang IX 32009R0152

1. Richtlinie 71/250/EWG Richtlinie 71/250/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Unterabsatz 1 Artikel 3 Artikel 1 Unterabsatz 2 Artikel 2 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Teil 1 Anhang II Anhang Teil 2 — Anhang Teil 3 — Anhang Teil 4 Anhang III Teil O Anhang Teil 5 Anhang III Teil M Anhang Teil 6 Anhang III Teil N Anhang Teil 7 Anhang III Teil Q Anhang Teil 9 Anhang III Teil K Anhang Teil 10 — Anhang Teil 11 — Anhang Teil 12 Anhang III Teil J Anhang Teil 14 Anhang III Teil D Anhang Teil 16 — 2. Richtlinie 71/393/EWG Richtlinie 71/393/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Teil I Anhang III Teil A Anhang Teil II Anhang III Teil E Anhang Teil III Anhang III Teil P Anhang Teil IV Anhang III Teil H 3. Richtlinie 72/199/EWG Richtlinie 72/199/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Artikel 4 — Anhang I Teil 1 Anhang III Teil L Anhang I Teil 2 Anhang III Teil C Anhang I Teil 2 — Anhang I Teil 3 — Anhang I Teil 3 Anhang V Teil A Anhang II — 4. Richtlinie 73/46/EWG Richtlinie 73/46/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 3 — Artikel 4 — Anhang I Teil 1 Anhang III Teil B Anhang I Teil 2 — Anhang I Teil 3 Anhang III Teil I 5. Richtlinie 76/371/EWG Richtlinie 76/371/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 1 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Anhang I 6. Richtlinie 76/372/EWG Richtlinie 76/372/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 — Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang — 7. Richtlinie 78/633/EWG Richtlinie 78/633/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Teil 1 — Anhang Teil 2 — Anhang Teil 3 Anhang IV Teil C 8. Richtlinie 81/715/EWG Richtlinie 81/715/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 — Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang — 9. Richtlinie 84/425/EWG Richtlinie 84/425/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 — Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang — 10. Richtlinie 86/174/EWG Richtlinie 86/174/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 4 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Anhang VII 11. Richtlinie 93/70/EWG Richtlinie 93/70/EWG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Anhang IV Teil D 12. Richtlinie 93/117/EG Richtlinie 93/117/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 und 5 Artikel 2 — Artikel 3 — Anhang Teil 1 Anhang IV Teil E Anhang Teil 2 Anhang VIII Teil A 13. Richtlinie 98/64/EG Richtlinie 98/64/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 und 5 Artikel 2 — Artikel 3 — Artikel 4 — Anhang Teil A Anhang III Teil F Anhang Teil C Anhang VIII Teil B 14. Richtlinie 1999/27/EG Richtlinie 1999/27/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 und 5 Artikel 2 — Artikel 3 — Artikel 4 — Artikel 5 — Artikel 6 — Artikel 7 — Anhang Teil A Anhang VIII Teil C Anhang Teil B Anhang IV Teil F Anhang Teil C Anhang VIII Teil D 15. Richtlinie 1999/76/EG Richtlinie 1999/76/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Artikel 4 — Anhang Anhang IV Teil G 16. Richtlinie 2000/45/EG Richtlinie 2000/45/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Artikel 4 — Anhang Teil A Anhang IV Teil A Anhang Teil B Anhang IV Teil B Anhang Teil C Anhang III Teil G 17. Richtlinie 2002/70/EG Richtlinie 2002/70/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 1 Artikel 2 Artikel 2 und 3 Artikel 3 — Artikel 4 — Artikel 5 — Anhang I Anhang I und Anhang V Teil B(I) Anhang II Anhang II und Anhang V Teil B(II) 18. Richtlinie 2003/126/EG Richtlinie 2003/126/EG Vorliegende Verordnung Artikel 1 Artikel 3 Artikel 2 — Artikel 3 — Artikel 4 — Artikel 5 — Artikel 6 — Anhang Anhang VI