Erwägungsgrund 3 32005D0576BESCHLUSS DES RATES vom 18. Juli 2005 über die Erfüllung der Voraussetzungen des Artikels 3 des Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Rumänien andererseits betreffend die Verlängerung des in Artikel 9 Absatz 4 des Protokolls Nr. 2 zum Europa-Abkommen vorgesehenen Zeitraums (2005/576/EG)
Der ursprüngliche Zeitraum von fünf Jahren endete am 31. Dezember 1997.
Erwägungsgrund 3 32004D0746BESCHLUSS DES RATES vom 18. Oktober 2004 über die Erfüllung der Voraussetzungen des Artikels 3 des Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits betreffend die Verlängerung des in Artikel 9 Absatz 4 des Protokolls Nr. 2 zum Europa-Abkommen vorgesehenen Zeitraums (2004/746/EG)
Der ursprüngliche Zeitraum von fünf Jahren endete am 31. Dezember 1997.
Erwägungsgrund 3 32007R0301VERORDNUNG (EG) Nr. 301/2007 DES RATES vom 19. März 2007 zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif
Diese Aussetzung läuft am 31. Dezember 2006 aus.
Erwägungsgrund 2 32005D0921BESCHLUSS EUPOL KINSHASA/2/2005 DES POLITISCHEN UND SICHERHEITSPOLITISCHEN KOMITEES vom 22. November 2005 zur Verlängerung des Mandats des Leiters der Polizeimission der EU in Kinshasa (DR Kongo) (EUPOL „Kinshasa“) (2005/921/GASP)
Der genannte Beschluss gilt bis zum 31. Dezember 2005.
Art. 1 Abs. null 32009R0175VERORDNUNG (EG) Nr. 175/2009 DES RATES vom 5. März 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1210/2003 über bestimmte spezifische Beschränkungen in den wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen zu Irak
„(3) Die Artikel 2 und 10 gelten bis zum 31. Dezember 2009.“
Art. 1 32007R0833VERORDNUNG (EG) Nr. 833/2007 DER KOMMISSION vom 16. Juli 2007 zur Beendigung des in der Verordnung (EG) Nr. 1172/98 des Rates über die statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs vorgesehenen Übergangszeitraums (Text von Bedeutung für den EWR)
Der in Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1172/98 vorgesehene Übergangszeitraum endet am 31. Dezember 2007.