Anhang V 32012R0493

1. Zu den Nickel-Cadmium-Batterien und -Akkumulatoren, die dem Recyclingverfahren zugeführt werden, sind folgende Angaben zu machen: Recyclingeffizienz eines Batterie-Recyclingverfahrens (Nickel-Cadmium-Batterien) Kalenderjahr Anlage Name Straße Stadt Land Kontaktperson E-Mail Tel. Beschreibung des gesamten Batterie-Recyclingverfahrens: Input des gesamten Batterie-Recyclingverfahrens Beschreibung der Altbatterien und -akkumulatoren Abfallschlüssel nach dem Europäischen Abfallverzeichnis (fakultativ) Masse Zusammensetzung des Inputs mInput t/a Element oder Verbindung Masse-% [t/a] Elemente oder Verbindungen, die kein Bestandteil der Inputfraktion sind Verunreinigungen Außengehäuse von Batteriesätzen Wasser (H2O) Sonstige Elemente oder Verbindungen, die Bestandteil der Inputfraktion sind Cadmium (Cd) Nickel (Ni) Eisen (Fe) Kunststoffe Elektrolyte mInput, insgesamt mOutput, Cd mOutput, insgesamt Recyclingeffizienz (RE): mOutput/mInput Masse-% Recyclingquote des Cadmiumgehalts (RCd): mCd Output/mCd Input Masse-% · 2. Zu den Einzelschritten des Recyclingverfahrens für Nickel-Cadmium-Batterien und -Akkumulatoren sind folgende Angaben zu machen: Verfahrensschritt 1 Kalenderjahr Anlage Name Straße Stadt Land Kontaktperson E-Mail Tel. Beschreibung des einzelnen Verfahrensschritts Input (Altbatterien oder Fraktionen von Altbatterien) Beschreibung des Inputs Abfallschlüssel nach dem Europäischen Abfallverzeichnis (fakultativ) Masse t/a Output 1. Zwischenfraktionen Beschreibung der Fraktion Abfallschlüssel nach dem Europäischen Abfallverzeichnis (fakultativ) Masse Weitere Behandlung Empfänger Weiterer Verfahrensschritt t/a Name 1_1 1_2 1_3 1_4 1_5 1_6 1_7 1_8 1_9 1_10 2. Endgültige Outputfraktionen, anrechenbar als recycelt Element oder Verbindung Fraktion (kein Abfall), die das Element oder die Verbindung enthält Konzentration des Elements oder der Verbindung in der Fraktion Aus dem Batterie-Input stammende Masse des Elements oder der Verbindung Verbleib der Fraktion Masse-% t/a mOutput, Cd mOutput, gesamt ·