Art. 1 Nr. 2 32016D2112In Artikel 20 wird nach Absatz 2 der folgende Absatz eingefügt: „(2a) Das SATCEN ist nach Genehmigung durch den Verwaltungsrat für die Durchführung der von der…
Art. 20 Abs. 2a 32014D0401Das SATCEN ist nach Genehmigung durch den Verwaltungsrat für die Durchführung der von der Union auf dem Gebiet der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik…
Art. 18 Abs. 1 32014D0401Das SATCEN kann mit der Kommission und EU-Agenturen oder -Einrichtungen Arbeitsbeziehungen herstellen und zusammenarbeiten, um ein Höchstmaß an Synergie und…
Art. 19 32014D0401Auf Vorschlag des Hohen Vertreters oder eines Mitgliedstaats und nach Zustimmung des Verwaltungsrates kann das SATCEN Arbeitsbeziehungen zu Einrichtungen der…
Art. 2 Abs. 3 32014D0401Das SATCEN kann auch gemäß Artikel 18 und unbeschadet der Kernaufgaben des SATCEN gemäß Absatz 1 mit der Kommission und anderen Unionsagenturen oder…