Anhang V 32010R0237

1. Anpassungen des Fischereiaufwands gemäß Artikel 16 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2008 werden der Kommission anhand der Tabellen 1, 3 und 4 gemeldet. 2. Übertragungen von Fischereiaufwand gemäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2008 werden der Kommission anhand der Tabellen 4 und 5 gemeldet. 3. Die Meldungen sind der Kommission in Excel oder einem gleichwertigen Format zu übermitteln. Tabelle 1 Meldung von Fischereiaufwandsanpassungen Land Rechtsgrundlage Aufwandsgruppen Einheitsfang Menge der anzupassenden Quote Menge des anzupassenden Aufwands Ursprünglicher höchstzulässiger Fischereiaufwand Angepasster höchstzulässiger Fischereiaufwand (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Tabelle 2 Datenformat für Tabelle 1 Feldbezeichnung Maximale Anzahl Zeichen/Ziffern Ausrichtung L(links)/R(rechts) Definition und Bemerkungen (1) Land · 3 R Land, dass die Meldung einreicht (2) Rechtsgrundlage · 8 R Artikel: 16 Absatz 1 Buchstabe a 16 Absatz 1 Buchstabe b 16 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1342/2008 (3) Aufwandsgruppen · 10 R Kombination von Fanggerätegruppen und Gruppen von geografischen Gebieten gemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1342/2008. Geografisches Gebiet/Fanggerät (4) Einheitsfang · 5 L Einheitsfang der betreffenden Aufwandsgruppe (5) Menge der anzupassenden Quote · 7 L Menge der Quoten, die getauscht werden oder deren Tausch nicht weiterverfolgt wird (6) Menge des anzupassenden Aufwands · 7 L Aufwand in Kilowatt-Tagen entsprechend der Menge der zurückerhaltenen Quoten, berechnet auf Basis des Einheitsfangs der betreffenden Aufwandsgruppe (7) Ursprünglicher höchstzulässiger Fischereiaufwand · 7 L Höchstzulässiger Fischereiaufwand der betreffenden Aufwandsgruppe für das Jahr der Meldung gemäß den jährlichen Ratsverordnungen zur Festsetzung des höchstzulässigen Fischereiaufwands (8) Angepasster höchstzulässiger Fischereiaufwand · 7 L Menge des höchstzulässigen Fischereiaufwands nach Anpassung für die betreffende Aufwandsgruppe Tabelle 3 Angaben zum Quotentausch Datum der Übertragung Land Art Geografisches Gebiet Menge von an von an Tabelle 4 Einheitsfangmeldung [Aufwandsgruppe] [Jahr 1] [Jahr 2] [Jahr 3] Durchschnitt Kabeljauanlandungen Kabeljaurückwürfe Kilowatt-Tage insgesamt Einheitsfang Tabelle 5 Meldung von Fischereiaufwandsübertragungen [Land] Abgebende Aufwandsgruppe Übernehmende Aufwandsgruppe Aufwandsgruppe Ursprünglicher Aufwand in Kilowatt-Tagen Einheitsfang Standardberichtigungsfaktor Übertragener Aufwand in Kilowatt-Tagen – + Angepasster höchstzulässiger Fischereiaufwand in Kilowatt-Tagen