§ 2 KirkelWasSchV SL 2003

Das Schutzgebiet gliedert sich in folgende Zonen: Zwei Fassungsbereiche (Zone I) - rot gekennzeichnet -, Die Fassungsbereiche erstrecken sich auf folgende Grundstücke (z.T. = zum Teil): Gemarkung Kirkel-Neuhäusel, Brunnen 1 Parz.-Nrn.: 856/51 z.T., 856/78 z.T., 856/100 z.T., Gemarkung Kirkel-Neuhäusel, Brunnen 2 Parz.-Nr: 380/2 z.T.

Die engere Schutzzone umfasst folgende Grundstücke: Gemarkung Kirkel-Neuhäusel, Parz.-Nrn.: 15/1, 15/2, 16, 17/1, 17/2, 18, 19, 20, 21, 22, 24/1, 24/2, 25/1, 25/2, 26/1, 26/2, 29/1, 29/2, 30/2, 31, 31/2, 31/3, 32/1, 32/2, 32/3, 33/1, 33/2, 33/3, 33/4, 34/3, 34/4, 34/5, 204/5, 204/6, 204/7, 204/21 z.T., 371/7, 372/3, 373, 373/2, 373/3, 373/4, 373/5, 374/3, 374/4, 375/1, 375/2, 375/3, 376/2, 376/3, 376/4, 376/5, 377, 377/2, 378, 379, 380/2 z.T., 380/3, 381/2, 381/3, 381/5, 382, 383, 383/2, 383/3, 383/4, 383/5, 383/6, 384, 384/2, 384/3, 384/4, 384/5, 385, 386, 387, 388, 460, 460/2, 461, 461/2, 462, 463, 464, 465, 466, 466/2, 467, 468, 470/3, 472/3, 481/11, 481/12, 481/13, 481/23, 481/30, 481/31, 481/33, 481/34, 481/37 z.T., 481/38, 481/44 z.T., 481/45 z.T., 481/46, 481/47, 481/48, 481/49, 482/2, 482/3, 482/5, 482/33, 482/35, 482/36, 482/37, 482/38, 483/5, 483/7, 483/8, 483/9, 484/4, 484/6, 486/3, 486/5, 486/6, 488/1 z.T., 505 z.T., 611/35 z.T., 759/15, 759/16, 759/19, 855/38 z.T., 855/39, 855/40 z.T., 856/35 z.T., 856/50, 856/51 z.T., 856/78 z.T., 856/91, 856/93, 856/99, 856/100 z.T., 856/101, 856/102, 1175 z.T., 2573, 2574, 2578, 2579, 2580, 2581, 2582, 2583, 2610 z.T.

Die weitere Schutzzone ist aus dem als Anlage abgedruckten Übersichtsplan ersichtlich. Soweit Wasserschutzgebiete sich berühren, gilt die Straßen- oder Wegemitte als Grenze. Im Übrigen gilt bei Feld- und Waldwegen der äußere Rand, bei Orts- und Landstraßen der dem Wasserschutzgebiet zugelegene Rand als Grenze. Der Grenzverlauf ergibt sich aus den Punkten 1 bis 12 und wird wie folgt beschrieben: Punkt 1 - 2: Von der L. I. O. 113 nördlich Kirkel-Neuhäusel in Höhe der Einmündung eines Waldweges ca. 200 m in südöstlicher Richtung der Landstraße folgend bis zur Einmündung der "Waldstraße". Punkt 2 - 3: Ca. 560 m der "Waldstraße" in nordöstlicher Richtung folgend bis zum Ende des Straßenausbaus. Punkt 3 - 4: In östlicher Richtung ca. 700 m durch den Wald bis zum Waldweg zur "Silbersandquelle", ca. 280 m nordwestlich der Eisenbahnbrücke. Punkt 4 - 5: Ca. 430 m in südöstlicher Richtung über die Eisenbahnbrücke, die L. I. O. 119 kreuzend über den "Kohlroterweg" bis zur Einmündung der Straße "In der Schlehhecke". (Von Punkt 1 bis zur Eisenbahnbrücke ist der Grenzverlauf identisch mit dem des Wasserschutzgebietes "Mutterbachtal"). Punkt 5 - 6: In nordöstlicher bzw. südöstlicher Richtung der Straße "In der Schlehhecke" folgend ca. 450 m bis zur Einmündung "Limbacher Weg". Punkt 6 - 7: Ca. 70 m dem "Limbacher Weg" in nordöstlicher Richtung folgend bis zu einer Gaststätte, dann nach rechts schwenkend ca. 300 m in südöstlicher Richtung, weiter ca. 300 m in südöstlicher bzw. südlicher Richtung, dann ca. 120 m nach Westen bis zur Höhe 380,6 (Hirschberg). Punkt 7 - 8: Entlang eines Waldweges ca. 1,6 km in südöstlicher, anschl. südwestlicher bzw. westlicher Richtung zur L. I. O. 113 (Kirkel-Lautzkirchen), dann nach rechts, der Landstraße ca. 50 m in nordwestlicher Richtung folgend, anschließend nach links schwenkend, in südwestlicher Richtung ca. 1,3 km einem Waldweg folgend bis zur Höhe 358,7. (Die Punkte 7 bis 8 bilden gleichzeitig die Grenze zum Wasserschutzgebiet "Bliestal"). Punkt 8 - 9: Ca. 1,1 km dem Waldweg in nordwestlicher Richtung folgend bis zu einer Waldwegkreuzung. Punkt 9 - 10: In nördlicher Richtung ca. 350 m bis zu einer weiteren Waldwegkreuzung. Punkt 10 - 11: Ca. 800 m in südwestlicher Richtung, dann ca. 900 m in nordwestlicher Richtung entlang eines Waldweges bis ca. 30 m unterhalb der Bahnlinie Saarbrücken - Homburg. Punkt 11 - 12: Ca. 50 m in westlicher Richtung, anschließend ca. 950 m in nordwestlicher Richtung, die Bahnlinie kreuzend über den "Geistkircherhof", dem Waldweg folgend bis zur Höhe 276,3. (Von Punkt 8 bis 240 m vor Punkt 12 ist der Grenzverlauf identisch mit dem des Wasserschutzgebietes "Würzbachtal", die letzten 240 m bis Punkt 12 bilden gleichzeitig die Grenze zum Wasserschutzgebiet "St. Ingbert"). Punkt 12 - 1: Dem Waldweg in nordöstlicher Richtung ca. 2,4 km folgend zurück zur L. I. O. 113, dem Ausgangspunkt der Grenzbeschreibung.

Die Abgrenzung des Wasserschutzgebiets und seiner Schutzzonen ergibt sich aus den nachstehend aufgeführten Plänen:

Eine Ausfertigung der Pläne wird zu jedermanns Einsicht aufbewahrt bei: Die Pläne können dort während der allgemeinen Dienststunden eingesehen werden.

Veränderungen der Grenzen oder der Bezeichnungen der in den Absätzen 2, 3 und 4 genannten Grundstücke berühren die festgesetzten Grenzen der Schutzzonen nicht.

Die Fassungsbereiche sind durch Umzäunung abgegrenzt.