Gesetze
Gesetz wird geladen …
Die Verordnung (EG) Nr. 493/2006 wird wie folgt geändert:
In Artikel 3 erhalten die Absätze 1 und 2 folgende Fassung:
Dem Artikel 4 Absatz 2 wird folgender Unterabsatz angefügt: „Der Pauschalbetrag gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1554/2001 wird für den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 30. Oktober 2006 auf 34,19 EUR/Tonne festgesetzt.“
Dem Artikel 9 Absatz 1 wird folgender Unterabsatz angefügt: „Überschreiten die gemäß diesem Absatz zugeteilten Übergangsquoten bei einem bestimmten Unternehmen die Erzeugung im Rahmen des Wirtschaftsjahres 2006/07, so kann der Mitgliedstaat diesem Unternehmen die Restmenge dieser Quoten für das Wirtschaftsjahr 2007/08 zuteilen.“
Am Ende von Kapitel I wird folgender Artikel 10a eingefügt: Fusion oder Veräußerung eines Unternehmens Auf Antrag der betreffenden Unternehmen werden die in Anhang V Abschnitte II und III der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 genannten Maßnahmen abweichend von Abschnitt V desselben Anhangs bei Fusion oder Veräußerung zwischen dem 1. Juli und dem 30. September 2006 für das Wirtschaftsjahr 2006/07 wirksam.“
Der Anhang der vorliegenden Verordnung wird als Anhang IV angefügt.
Kommentierungen sind noch nicht im Bestand.