Art. 19 32008L0007

Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. ANHANG I LISTE DER GESELLSCHAFTEN GEMÄSS ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABE A 1. Nach der Verordnung (EG) Nr. 2157/2001 des Rates vom 8. Oktober 2001 über das Statut der Europäischen Gesellschaft (SE) gegründete Gesellschaften 2. Gesellschaften belgischen Rechts mit der Bezeichnung: i) société anonyme/naamloze vennootschap ii) société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen iii) société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid 3. Gesellschaften bulgarischen Rechts mit der Bezeichnung: i) „акционерно дружество“; ii) „командитно дружество с акции“; iii) „дружество с ограничена отговорност“; 4. Gesellschaften tschechischen Rechts mit der Bezeichnung: i) akciová společnost ii) komanditní společnost iii) společnost s ručením omezeným 5. Gesellschaften dänischen Rechts mit der Bezeichnung: i) aktieselskab ii) kommandit-aktieselskab 6. Gesellschaften deutschen Rechts mit der Bezeichnung: i) Aktiengesellschaft ii) Kommanditgesellschaft auf Aktien iii) Gesellschaft mit beschränkter Haftung 7. Gesellschaften estnischen Rechts mit der Bezeichnung: i) täisühing ii) usaldusühing iii) osaühing iv) aktsiaselts v) tulundusühistu 8. Gesellschaften irischen Rechts mit der Bezeichnung: companies incorporated with limited liability 9. Gesellschaften griechischen Rechts mit der Bezeichnung: i) Ανώνυμος Εταιρεία ii) Ετερόρρυθμος κατά μετοχάς Εταιρεία iii) Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης 10. Gesellschaften spanischen Rechts mit der Bezeichnung: i) sociedad anónima ii) sociedad comanditaria por acciones iii) sociedad de responsabilidad limitada 11. Gesellschaften französischen Rechts mit der Bezeichnung: i) société anonyme ii) société en commandite par actions iii) société à responsabilité limitée 11a. Gesellschaften kroatischen Rechts mit der Bezeichnung i) dioničko društvo ii) društvo s ograničenom odgovornošću. 12. Gesellschaften italienischen Rechts mit der Bezeichnung: i) società per azioni ii) società in accomandita per azioni iii) società a responsabilità limitata 13. Gesellschaften zyprischen Rechts mit der Bezeichnung: εταιρείες περιορισμένης ευθύνης 14. Gesellschaften lettischen Rechts mit der Bezeichnung: kapitālsabiedrība 15. Gesellschaften litauischen Rechts mit der Bezeichnung: i) akcinė bendrovė ii) uždaroji akcinė bendrovė 16. Gesellschaften luxemburgischen Rechts mit der Bezeichnung: i) société anonyme ii) société en commandite par actions iii) société à responsabilité limitée 17. Gesellschaften ungarischen Rechts mit der Bezeichnung: i) részvénytársaság ii) korlátolt felelősségű társaság 18. Gesellschaften maltesischen Rechts mit der Bezeichnung: i) Kumpaniji ta’ Responsabilità Limitata ii) Soċjetajiet in akkomandita li l-kapital tagħhom jkun maqsum f’azzjonijiet 19. Gesellschaften niederländischen Rechts mit der Bezeichnung: i) naamloze vennootschap ii) besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid iii) open commanditaire vennootschap 20. Gesellschaften österreichischen Rechts mit der Bezeichnung: i) Aktiengesellschaft ii) Gesellschaft mit beschränkter Haftung 21. Gesellschaften polnischen Rechts mit der Bezeichnung: i) spółka akcyjna ii) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością 22. Gesellschaften portugiesischen Rechts mit der Bezeichnung: i) sociedade anónima ii) sociedade em comandita por acções iii) sociedade por quotas 23. Gesellschaften rumänischen Rechts mit der Bezeichnung: i) „societăți în nume colectiv“; ii) „societăți în comandită simplă“; iii) „societăți pe acțiuni“; iv) „societăți în comandită pe acțiuni“; v) „societăți cu răspundere limitată“. 24. Gesellschaften slowenischen Rechts mit der Bezeichnung: i) delniška družba ii) komanditna delniška družba iii) družba z omejeno odgovornostjo 25. Gesellschaften slowakischen Rechts mit der Bezeichnung: i) akciová spoločnosť ii) spoločnosť s ručením obmedzeným iii) komanditná spoločnosť 26. Gesellschaften finnischen Rechts mit der Bezeichnung: i) osakeyhtiö — aktiebolag ii) osuuskunta — andelslag iii) säästöpankki — sparbank iv) vakuutusyhtiö — försäkringsbolag 27. Gesellschaften schwedischen Rechts mit der Bezeichnung: i) aktiebolag ii) försäkringsaktiebolag 28. Gesellschaften des Rechts des Vereinigten Königreichs mit der Bezeichnung: companies incorporated with limited liability. ANHANG II TEIL A Aufgehobene Richtlinie mit der Liste ihrer aufeinander folgenden Änderungen (gemäß Artikel 16 Absatz 1) Richtlinie 69/335/EWG des Rates (ABl. L 249 vom 3.10.1969, S. 25). Anhang I Abschnitt VI Nummer 1 der Beitrittsakte von 1972 (ABl. L 73 vom 27.3.1972, S. 93). Richtlinie 73/79/EWG des Rates (ABl. L 103 vom 18.4.1973, S. 13). Richtlinie 73/80/EWG des Rates (ABl. L 103 vom 18.4.1973, S. 15). Richtlinie 74/553/EWG des Rates (ABl. L 303 vom 13.11.1974, S. 9). Anhang I Abschnitt VI Nummer 1 der Beitrittsakte von 1979 (ABl. L 291 vom 19.11.1979, S. 95). Richtlinie 85/303/EWG des Rates (ABl. L 156 vom 15.6.1985, S. 23). Anhang I Abschnitt V Nummer 1 der Beitrittsakte von 1985 (ABl. L 302 vom 15.11.1985, S. 167). Anhang I Abschnitt XI Buchstabe B Ziffer I Nummer 1 der Beitrittsakte von 1994 (ABl. C 241 vom 29.8.1994, S. 196). Anhang II Abschnitt 9 Nummer 1 der Beitrittsakte von 2003 (ABl. L 236 vom 23.9.2003, S. 555). TEIL B Liste der Fristen für die Umsetzung in nationales Recht (gemäß Artikel 16 Absatz 1) Richtlinie Umsetzungsfrist Richtlinie 69/335/EWG des Rates 1. Januar 1972 Richtlinie 73/79/EWG des Rates — Richtlinie 73/80/EWG des Rates — Richtlinie 74/553/EWG des Rates — Richtlinie 85/303/EWG des Rates 1. Januar 1986 ANHANG III Entsprechungstabelle Richtlinie 69/335/EWG Vorliegende Richtlinie Artikel 1 Artikel 7 — Artikel 1 Artikel 2 Absatz 1 Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 1 und Artikel 10 Absatz 2 Artikel 2 Absatz 2 Artikel 10 Absatz 3 Artikel 2 Absatz 3 Artikel 10 Absatz 4 Artikel 3 Absatz 1 einleitende Wörter Artikel 2 Absatz 1 einleitende Wörter Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a und Anhang I Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 3 Absatz 2 erster Satz Artikel 2 Absatz 2 Artikel 3 Absatz 2 zweiter Satz Artikel 9 Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a bis f Artikel 3 Buchstaben a bis f und Artikel 10 Absatz 1 Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben g und h Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d Ziffer ii Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 1 Artikel 3 Buchstaben g bis j, Artikel 7 Absatz 3 und Artikel 10 Absatz 2 Artikel 4 Absatz 2 Unterabsatz 2 — Artikel 4 Absatz 3 Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 11 Absatz 1 Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 11 Absatz 2 Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 11 Absatz 3 Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 11 Absatz 4 Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe e Artikel 11 Absatz 5 Artikel 5 Absatz 2 Artikel 11 Absatz 6 Artikel 5 Absatz 3 Artikel 12 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 1 Artikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 1 Artikel 6 Absatz 2 Artikel 12 Absatz 2 Unterabsätze 2 und 3 Artikel 7 Absatz 1 Unterabsätze 1 und 2 Artikel 4, Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe e Gestrichener Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 4 Buchstabe a Gestrichener Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe bb Artikel 4 Buchstabe b Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 3 — Artikel 7 Absatz 2 Artikel 7 und 8 Artikel 7 Absatz 3 Artikel 12 Absatz 3 Artikel 8 Artikel 7 Absatz 5 und Artikel 13 Absatz 1 — Artikel 13 Absatz 2 Artikel 9 Artikel 14 Artikel 10 Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a bis c Artikel 11 Artikel 5 Absatz 2 Artikel 12 Artikel 6 Artikel 13 Artikel 15 Absatz 1 Artikel 14 Artikel 15 Absatz 2 — Artikel 16 — Artikel 17 Artikel 15 Artikel 18 Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Anhang I — Anhang II — Anhang III