Gesetze
Gesetz wird geladen …
Die Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 wird wie folgt geändert:
Artikel 5 Absatz 3 wird wie folgt geändert:
Der einleitende Satzteil erhält folgende Fassung: „Der Antrag muss in Übereinstimmung mit den Standarddatenformaten — soweit vorhanden — gemäß Artikel 39f der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 gestellt werden; dem Antrag ist Folgendes beizufügen:“
Buchstabe l erhält folgende Fassung: „l) einen Verweis auf die Teile des Antrags und andere ergänzende Informationen, um deren vertrauliche Behandlung der Antragsteller unter Angabe nachprüfbarer Gründe gemäß Artikel 30 der vorliegenden Verordnung und Artikel 39 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 ersucht,“
Folgender Buchstabe wird angefügt: „m) eine Zusammenfassung des Dossiers in standardisierter Form.“
Artikel 6 Absatz 7 erhält folgende Fassung:
Artikel 10 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
In Artikel 11 Absatz 2 erhält der einleitende Satzteil folgende Fassung:
Artikel 17 Absatz 3 wird wie folgt geändert:
Der einleitende Satzteil erhält folgende Fassung: „Der Antrag muss in Übereinstimmung mit den Standarddatenformaten — soweit vorhanden — gemäß Artikel 39f der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 gestellt werden; dem Antrag ist Folgendes beizufügen:“
Buchstabe l erhält folgende Fassung: „l) einen Verweis auf die Teile des Antrags und andere ergänzende Informationen, um deren vertrauliche Behandlung der Antragsteller unter Angabe nachprüfbarer Gründe gemäß Artikel 30 der vorliegenden Verordnung und Artikel 39 bis 39e der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 ersucht;“
Folgender Buchstabe wird angefügt: „m) eine Zusammenfassung des Dossiers in standardisierter Form.“
Artikel 18 Absatz 7 erhält folgende Fassung:
Artikel 22 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
In Artikel 23 Absatz 2 erhält der einleitende Satzteil folgende Fassung:
In Artikel 29 erhalten die Absätze 1 und 2 folgende Fassung:
Artikel 30 erhält folgende Fassung: Vertraulichkeit
Kommentierungen sind noch nicht im Bestand.