Art. 8 32016R1191

Verwendung mehrsprachiger Formulare

Verordnung (EU) 2016/1191 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 zur Förderung der Freizügigkeit von Bürgern durch die Vereinfachung der Anforderungen an die Vorlage bestimmter öffentlicher Urkunden innerhalb der Europäischen Union und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012 · KAPITEL III

(1)

Die in Artikel 7 Absatz 1 genannten mehrsprachigen Formulare werden den dort genannten öffentlichen Urkunden beigefügt, werden als Übersetzungshilfe verwendet und entfalten keine eigenständige Rechtswirkung.

(2)

Die mehrsprachigen Formulare stellen keine

Auszüge aus Personenstandsregistern;

wörtlichen Kopien von Personenstandsurkunden;

mehrsprachigen Auszüge aus Personenstandsregistern;

mehrsprachigen und verschlüsselten Auszüge aus Personenstandsregistern oder

mehrsprachigen und verschlüsselten Personenstandsbescheinigungen dar.

(3)

Die mehrsprachigen Formulare dürfen nur in einem anderen Mitgliedstaat als dem Ausstellungsmitgliedstaat verwendet werden.

Frage dazu?

Ein neuer Chat, Art. 8 32016R1191 bereits als Kontext geladen.

Chat öffnen

Rechtsprechung

Verwaltungsvorschriften

Zitiert von

Inhaltlich verwandt

Außerhalb dieses Abschnitts

Erwägungsgrund 23 32016R1191

Die mit dieser Verordnung erstellten mehrsprachigen Formulare sollten den Inhalt der öffentlichen Urkunden, denen sie beigefügt werden, widerspiegeln und somit…

Erwägungsgrund 22 32016R1191

Einziger Zweck der mehrsprachigen Formulare sollte es sein, die Übersetzung der öffentlichen Urkunden, der die Formulare beigefügt sind, zu erleichtern. Daher…

Art. 24 Abs. 1 Buchst. c 32016R1191

Von den Mitgliedstaaten zu übermittelnde Informationen

die Liste der öffentlichen Urkunden, denen mehrsprachige Formulare als geeignete Übersetzungshilfe beigefügt werden können;

Erwägungsgrund 26 32016R1191

Die mehrsprachigen Formulare sollten den Personen, die Anspruch auf Ausstellung der öffentlichen Urkunden — denen die mehrsprachigen Formulare beizufügen sind —…

Erwägungsgrund 25 32016R1191

Die Behörde, der eine öffentliche Urkunde vorgelegt wird, kann ausnahmsweise verlangen, dass die Person, die diese mit einem mehrsprachigen Formular versehene…

Maschinell nach Textähnlichkeit ermittelt, nicht aus Verweisen.

Art. 8 32016R1191Keine Rechtsberatung · Ergebnisse sind zu prüfen